Manuales relacionados para JVC SP-DWF10
Resumen de contenidos para JVC SP-DWF10
- Página 1 POWERED SUBWOOFER COMPACT COMPONENT SYSTEM SUBWOOFER MOTRIZ SUBWOOFER AUTO-ALIMENTADO SP-DWF10 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES LVT1145-004A [US/UJ]...
-
Página 2: Warnings, Cautions And Others
ENGLISH ESPAÑOL Thank you for purchasing a JVC speaker. Gracias por la compra de un altavoz JVC. Before you begin using it, please read the instructions carefully to Para obtener el mejor rendimiento posible, por favor lea atentamente be sure you get the best possible performance. If you have any las instrucciones antes de intentar el uso. -
Página 3: Tabla De Contenido
ENGLISH ESPAÑOL Precautions for installation Precauciones sobre la instalación • To prevent deformation or discoloration of the cabinet, do not install • Para evitar la deformación o la alteración de color de la caja, no the unit where it is exposed to direct sunlight or high humidity, and instale la unidad en un sitio expuesto a la luz directa del sol o a la avoid installation near air conditioning outlets. - Página 4 PORTUGUÊS !"JVC Obrigado por comprar uma caixa acústica JVC. Antes de começar a utilizá-la, leia atentamente as instruções para !"#$%&'()*+,!"-./%012'345678 obter o melhor desempenho possível da mesma. Se tiver dúvidas, !"#$%&'()*+JVC !"#$% consulte o seu revendedor JVC. !"#$% Advertências, precauções e outras notas !"#$%&'()*...
-
Página 5: Verificação Dos Acessórios Fornecidos
PORTUGUÊS !"#$%& Precauções relativas à instalação • Para evitar a deformação ou descoloração da caixa, não instale o !"#$%&'()'*+,-./01234567894: • aparelho onde o mesmo fique exposto à luz direta do sol ou alta !"#$%&'( umidade, e evite a instalação perto de saídas de ar condicionado. !"#$%&'()* +,-$%. -
Página 6: Connections
ENGLISH ESPAÑOL Connections Conexiones Before connecting this unit to the amplifier (or receiver), observe the following Antes de conectar esta unidad al amplificador (o receptor), tenga en cuenta carefully. los puntos siguientes. • Turn off the amplifier. • Apague el amplificador. •... -
Página 7: Operations
ENGLISH ESPAÑOL Operations Operaciones Front / Parte delantera Rear / Parte trasera Power lamp Lámpara de alimentación Turning On the Power—POWER Conexión de la alimentación—POWER To turn on the power. Para desconectar la alimentación. Press the POWER switch to the [ ❙ ] ON position. Pulse el botón POWER y ajústelo a la posición ON [ ❙... -
Página 8: Localización Y Solución De Problemas
ENGLISH ESPAÑOL Troubleshooting Localización y solución de problemas Este cuadro le ayudará a resolver los problemas operacionales Use this chart to help you solve daily operational problems. If there diarios. Si hay algún problema que no puede resolver, póngase en is any problem you cannot solve, contact your dealer. - Página 9 PORTUGUÊS Conexões Antes de conectar este aparelho a um amplificador (ou receiver), observe !"#$%&E !"#$%&'()*+, cuidadosamente o seguinte. !"# • • Desligue o amplificador. !"# $%& !"#$%&' • • Faça todas as conexões antes de conectar a este aparelho. • NÃO conecte este aparelho aos jaques REC OUT do seu !"#$%&'"(REC OUT !"#$%&'()*+, •...
- Página 10 PORTUGUÊS Operações =L Parte frontal =L=Parte traseira !"=L=Luz de alimentação !"POWER Maneira de ligar POWER Para ligar !" Coloque o interruptor POWER na posição ON [ ❙ ]. [ ❙ ]ON POWER • A luz de alimentação se ilumina em verde. !"#$%&"' •...
-
Página 11: Localização E Solução De Problemas
PORTUGUÊS Localização e solução de problemas Utilize este quadro para solucionar os problemas operacionais !"#$%&'()*+,-./$01%&23,456789:;- diários. Se não puder solucionar algum problema, entre em contato com o seu revendedor. !" O aparelho não é ligado. !"!#$ • O aparelho está conectado? •... - Página 12 SP-DWF10_Ar 04.4.20, 10:38 AM...
- Página 13 • AUTO POWER ON/STANDBY • AUTO POWER ON/STANDBY • • • • SP-DWF10_Ar 04.4.20, 10:38 AM...
- Página 14 • • REC OUT • SUBWOOFER OUT LINE OUT MONO MONO SUBWOOFER OUT POWER AUTO POWER ON/STANDBY POWER AUTO POWER ON/STANDBY • AUTO POWER ON/STANDBY • • AUTO POWER ON/STANDBY AUTO POWER ON/STANDBY CANCEL POWER AUTO POWER ON / STANDBY •...
- Página 15 • • POWER • POWER • POWER POWER • • • • • • • • • • • SP-DWF10_Ar 04.4.20, 10:38 AM...
- Página 16 SP-DWF10 EN, SP, CS, PR, AR 0404NSMCREJSC © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED SP-DWF10_Ar 04.4.20, 10:38 AM...