Sanford, L.P. Marcas comerciales DYMO, DYMO Label y LabelWriter son marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
Impresión de etiquetas desde un ordenador Impresión de etiquetas desde un dispositivo móvil Conexión de la impresora con un cable USB Configuración de la impresora LabelWriter con conexión inalámbrica Acceso a la utilidad Configuración web Menú de la utilidad Configuración web Ejecución del asistente de configuración rápida...
Página 4
Restablecimiento de la configuración de fábrica de la impresora Contacto con el Servicio de Atención al Cliente Comentarios sobre la documentación Información técnica y medioambiental Especificaciones técnicas Especificaciones de la conexión inalámbrica Certificación del dispositivo DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
No desmonte el producto. Si necesita que lo revisen, ajusten o reparen, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de DYMO. No tire, golpee o manipule de forma inadecuada el producto.
No sujete ni levante el producto por la cubierta. Etiquetas Utilice únicamente etiquetas de la marca DYMO. La garantía del producto no cubre el mal funcionamiento o el daño que pueda provocar el uso de etiquetas de otros fabricantes.
Ofertas especiales y noticias de nuevos productos. Descripción de la impresora de etiquetas La impresora LabelWriter es una impresora térmica directa; no utiliza tinta ni tóner. En su lugar, la impresora se sirve del calor de un cabezal de impresora térmica para imprimir en etiquetas sensibles al calor especialmente tratadas.
Página 8
Indicador de estado Rollo de etiquetas etiquetas y barra de inalámbrico corte Botón de avance de Rodillo de etiquetas etiquetas Interruptor Palanca de liberación (encendido/apagado) de etiquetas e indicador de estado de la impresora DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
única etiqueta. El botón de retroceso de etiquetas expulsa las etiquetas por la ranura de salida de etiquetas y se utiliza para extraer etiquetas de la impresora al cambiar los rollos. DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
Acerca de las etiquetas Las impresoras DYMO LabelWriter utilizan tecnología de impresión térmica avanzada para imprimir en etiquetas sensibles al calor especialmente tratadas. Esto significa que ya no tendrá que volver a cambiar el tóner, los cartuchos de tinta ni la cinta para imprimir etiquetas.
Página 11
contacto con sustancias plastificadoras (por ejemplo, si coloca las etiquetas sobre fundas de plástico). En su embalaje original, la duración de las etiquetas LabelWriter es de 18 meses. Si el período de utilización de las etiquetas es corto (en sobres, embalajes, etc.), la pérdida de color no supondrá...
DYMO Connect Software DYMO Label La impresora de etiquetas funciona con la versión 8 del software DYMO Label, que facilita el diseño y la impresión de etiquetas. También puede imprimir etiquetas directamente desde el escritorio con QuickPrint y desde Microsoft Word, Excel, Outlook, ACT! (solo en EE.
Tenga en cuenta que las impresoras LabelWriter utilizan controladores de impresora estándares. Por lo tanto, la impresión con una impresora LabelWriter es igual que la impresión con una impresora láser o de inyección de tinta, excepto en que las páginas son más pequeñas.
Instale el software que utilizará para imprimir las etiquetas. Añada la impresora al software del ordenador o del dispositivo móvil. Consulte Configuración de la impresora LabelWriter con conexión inalámbrica en la página 16 para obtener más información sobre la configuración avanzada de la impresora.
Página 15
Sea cual sea el ancho de la etiqueta, su borde izquierdo debe estar alineado con el borde izquierdo de la ranura de salida de etiquetas para que estas avancen correctamente. DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
utilizando el asistente de configuración rápida de la utilidad Configuración web de LabelWriter instalada en la impresora. Para obtener más información sobre las configuraciones avanzadas, consulte Configuración de la impresora LabelWriter con conexión inalámbrica en la página 16. Conexión de la impresora con WPS Si el router es compatible con WPS, puede conectar la impresora rápidamente...
Si experimenta problemas de conexión, consulte Problemas de conexión inalámbrica en la página 24. Impresión de etiquetas Puede diseñar e imprimir etiquetas con el software DYMO Label en el ordenador o con la aplicación DYMO Connect en un dispositivo móvil. Impresión de etiquetas desde un ordenador Para imprimir etiquetas desde un ordenador, debe instalar el software DYMO Label y, a continuación, añadir la impresora de red al ordenador.
Descargue la última versión del software DYMO Label de support.dymo.com. Inicie el software DYMO Label y realice una de estas acciones: • Si es la primera impresora de etiquetas DYMO que instala, haga clic en Sí cuando el software le pida agregar la impresora de etiquetas como impresora inalámbrica.
Si no desea conectar su impresora a la red inalámbrica, puede conectar la impresora directamente al ordenador con un cable USB. Utilice solo el cable USB de DYMO con el número de referencia 1997364 que puede solicitar al Servicio de Atención al Cliente si no lo tiene.
Si es la primera vez que accede a la impresora, la URL por defecto es: http://192.168.58.1. Inicie sesión en la utilidad Configuración web de LabelWriter con los datos siguientes: • Nombre de usuario: admin • Contraseña: admin o la contraseña personalizada que haya asignado Aparece la página de estado de la impresora que muestra el estado inalámbrico...
Reiniciar la impresora. Ejecución del asistente de configuración rápida La primera vez que conecte la impresora LabelWriter con conexión inalámbrica, el asistente de configuración rápida le guiará por el proceso de conexión. Puede volver a ejecutar este asistente de configuración rápida en cualquier momento desde el menú...
PIN. Gestión del punto de acceso de la impresora La impresora LabelWriter con conexión inalámbrica puede constituir un punto de acceso, también denominado zona activa, que permita una conexión inalámbrica directa entre la impresora y el ordenador. En modo de punto de acceso, puede conectarse de forma inalámbrica a la impresora e imprimir desde el ordenador sin...
Página 23
URL asignada durante la configuración inicial. La utilidad Configuración web se abrirá en el navegador y mostrará la página de inicio de sesión. Inicie sesión en la utilidad Configuración web de LabelWriter con los datos siguientes: • Nombre de usuario: admin •...
La impresora ya está disponible en la nueva red. Cambio de configuración Se pueden cambiar los ajustes de la utilidad Configuración web de LabelWriter. Puede cambiar la contraseña, el nombre de la impresora, el idioma o el tiempo máximo de sesión.
Consulte Acceso a la utilidad Configuración web en la página 16. En el menú , seleccione Más > Tiempo máximo. Seleccione o introduzca los minutos de tiempo máximo y haga clic en Guardar. DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
Mantenimiento de la impresora La impresora LabelWriter se ha diseñado para ofrecer un servicio duradero y sin fallos, por lo que apenas requiere mantenimiento. Si sigue las instrucciones de instalación que se indican en Introducción en la página 10 y los procedimientos de limpieza que se describen en este apartado, obtendrá...
Obtener ayuda La impresora LabelWriter debería imprimir sin problemas durante años, con muy poco mantenimiento. No obstante, en caso de que encuentre algún problema, este capítulo le ofrece sugerencias para resolver los problemas que se puedan producir al utilizar la impresora. Si no puede solucionar un problema, este capítulo le indica, además, cómo ponerse en contacto con el...
Asegúrese de que no esté conectado a una red privada virtual (VPN). Actualice la lista de redes disponibles apagando y volviendo a encender el wifi del ordenador o dispositivo móvil. DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
Página 29
Si aún no puede conectarse a la impresora, realice lo siguiente: Asegúrese de que está conectado a la impresora correcta. Cierre (fuerce la salida) la aplicación DYMO Connect y vuelva a iniciarla. Encienda y apague el modo avión.
Asegúrese de que la impresora esté encendida y preparada para imprimir. Añada la impresora desde Archivo > Agregar impresora de red del software DYMO Label y reinicie el software DYMO Label. Problemas con la impresora A continuación, se ofrecen soluciones a algunos de los problemas más frecuentes que se puede encontrar al trabajar con la impresora de etiquetas.
Página 31
etiquetas con el revestimiento térmico dañado; cabezal de impresión sucio. En primer lugar, asegúrese de que utiliza etiquetas de la marca DYMO. No utilice etiquetas de otros fabricantes, ya que estas normalmente presentan una sensibilidad del revestimiento térmico diferente de la de las etiquetas de la marca DYMO.
Página 32
Consulte las instrucciones de instalación de la Guía rápida de inicio para asegurarse de que el cable está bien conectado. (Windows) Compruebe que el controlador de la impresora LabelWriter se ha instalado correctamente. El controlador de la impresora LabelWriter establece la comunicación entre el software y la impresora LabelWriter.
DYMO. DYMO dispone de un sitio web en Internet (www.dymo.com) que ofrece información de ayuda actualizada acerca de su impresora LabelWriter. Para ponerse en contacto con DYMO, visite el apartado de soporte de nuestro sitio web en: support.dymo.com DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica...
Tenga en cuenta que esta dirección de correo electrónico solo debe utilizarse para enviar comentarios sobre la documentación. Si tiene alguna pregunta de carácter técnico, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente en support.dymo.com. DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
Adaptador de corriente Dongguan Dongsong Electronic Co., Ltd. Ciclo de trabajo nominal 1.000 etiquetas de envío por hora Normas de certificación CE, FCC, IC, CB, GS y RCM Garantía Limitada a dos años DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...
Este dispositivo no está pensado para ser utilizado en el campo de visión directa en lugares de trabajo con pantallas. Para evitar reflejos molestos en lugares de trabajo con pantallas, este dispositivo no debe situarse en su campo de visión directa. DYMO LabelWriter con conexión inalámbrica Guía del usuario...