Battipav VIP Manual De Instrucciones página 73

Battipav srl
.‫- ﺗﻠﺑﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻌﻣﻝ ﺑﺎﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺳﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﺗﻡ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺍﻹﺻﻼﺡ ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔﻧﻳﻳﻥ ﺍﻟﻣﺅﻫﻠﻳﻥ ﻭﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﻗﻁﻊ ﺍﻟﻐﻳﺎﺭ ﺍﻷﺻﻠﻳﺔ، ﻭﺇﻻ ﻓﻘﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﻫﺫﺍ ﺇﻟﻰ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﻛﺑﻳﺭﺓ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ‬
‫ﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻭﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ‬
‫ﻳﺗﻡ ﺗﻧﻔﻳﺫ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻣﺻﻭﺭﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ. ﻭﻓﻳﻬﺎ ﺗ ُ ﺫﻛﺭ ﺍﻟﻣﺭﺍﺟﻊ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬
1
S
TYPE
A
V~ Hz A
D E
min-1 cl.is
H I
Ø max Ø int.
O P
Q
R
Made by: BATTIPAV SRL
T
Via Cavatorta, 6/1 Z.i. 2 - 48010 - Cotignola (RA) ITALY
IP ‫ﺩﺭﺟﺔ‬
‫ﺳﻧﺔ ﺍﻹﻧﺗﺎﺝ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺭ ﺍﻷﻗﺻﻰ ﻟﻸﺩﺍﺓ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺭ ﺍﻟﺩﺍﺧﻠﻲ ﻟﻸﺩﺍﺓ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺻﻧﻌﺔ‬
‫ﻭﻋﻧﻭﺍﻧﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺟﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﺍﻻﻋﺗﻣﺎﺩﺍﺕ‬
.‫ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻟﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
art. N°
B C
P
F G
μF IP YEAR
L M N
M ‫ﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ‬
N ‫ﺍﻟﺻﻧﻑ‬
O ‫ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻣﺳﻠﺳﻝ‬
P ‫ﺟﻬﺩ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬
Q ‫ﺗﺭﺩﺩ ﺍﻟﺷﺑﻛﺔ‬
R ‫ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻙ‬
S ‫ﺍﻟﺟﻬﺩ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﻣﺛﺑﺕ‬
T ‫ﺳﺭﻋﺔ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬
U ‫ﻓﺋﺔ ﺍﻟﻌﺯﻝ‬
‫ﻣﻛﺛﻑ ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﻻ ﺗﺭﻓﻊ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻣﻥ ﺟﺯء ﺍﻟﻛﺑﻝ، ﻭﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻛﺑﻝ ﻟﺳﺣﺏ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ‬
‫ﺍﺣﻡ ﺍﻟﻛﺑﻝ ﻣﻥ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻳﺔ، ﻭﻣﻥ ﺍﻟﺯﻳﺕ ﻭﺍﻟﺣﻭﺍﻑ‬
.‫ﺍﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ، ﻭﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﺔ‬
،‫ﻗﻡ ﺑﺎﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻪ ﻣﺳﺗﻌﻳﻧﺎ ﺑﻔﻧﻲ ﻣﻌﺗﻣﺩ. ﺍﻓﺣﺹ ﺑﺎﻧﺗﻅﺎﻡ ﻛﺑﻼﺕ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﻝ‬
‫ﻋﻧﺩ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺑﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء، ﺗﺄﻛﺩ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﻌﻣﻭﻣﻲ‬
U
‫ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻁﻠﻕ، ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻘﻁ ﻛﺑﻼﺕ ﺗﻁﻭﻳﻝ‬
A
B
C
D
E
‫ﺗﻭﺟﺩ ﻫﻧﺎﻙ ﺃﺟﺯﺍء ﻣﻛﺳﻭﺭﺓ، ﻭﺃﻧﻪ ﺗﻡ ﺗﺟﻣﻳﻌﻬﺎ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻷﺧﺭﻯ، ﻭﺃﻥ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺷﺭﻭﻁ ﺍﻷﺧﺭﻯ ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ‬
F
‫ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﻣﻧﻅﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ‬
G
H
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺎﺕ ﺑﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﻓﺻﻠﻪ ﺃﻭ ﺗﻭﺻﻳﻠﻪ‬
I
L
‫ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻭﺿﺣﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺟﺎﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ. ﺇﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﻛﺗﺎﻟﻭﺝ ﻳﻌﻧﻲ ﺗﻌﺭﺿﻙ‬
.‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻠﻛﺑﻝ‬
.‫ﺭﺍﻉ ﺍﻟﻭﻗﻭﻑ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺁﻣﻥ، ﻭﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺗﻭﺍﺯﻧﻙ‬
‫ﻟﻠﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺟﻳﺩ ﻭﺁﻣﻥ، ﺣﺎﻓﻅ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﻭﺍﺗﻙ ﻣﺷﺣﻭﺫﺓ ﺟﻳﺩﺍ‬
،‫ﺍﻓﺣﺹ ﺍﻟﻛﺑﻝ ﻓﺣﺻﺎ ﻣﻧﺗﻅﻣﺎ، ﻭﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻳﺔ ﺃﺿﺭﺍﺭ‬
‫ﻭﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﺗﻌﺭﺿﺕ ﻟﻠﺗﻠﻑ. ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﺗﻅﻝ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ ﺟﺎﻓﺔ‬
.‫ﻭﺧﺎﻟﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺯﻳﻭﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺷﺣﻭﻡ‬
‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻗﺑﻝ ﺇﺟﺭﺍء ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ ﻭﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
.‫ﻻ ﺗﺗﺭﻙ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ‬
‫ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ‬
.‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻌﺭﺿﻲ ﻟﻠﻣﺎﻛﻳﻧﺔ‬
.‫ﻛﺑﻼﺕ ﺍﻟﺗﻁﻭﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻟﻁﻠﻕ‬
‫ﺭﺍﻗﺏ ﻣﺎ ﺗﻘﻭﻡ ﺑﻪ ﻣﻥ ﻋﻣﻝ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻭﺃﻧﺕ ﺷﺎﺭﺩ‬
.‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﻁﻭﺑﺔ‬
‫ﻗﺑﻝ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﺗﺣﺗﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻔﺎءﺓ‬
‫ﻭﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺟﻳﺩ ﻟﻣﻧﻅﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﻭﺃﻳﺔ ﺃﺟﺯﺍء ﺗﺎﻟﻔﺔ. ﺗﺣﻘﻕ‬
‫ﻣﻥ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ، ﻭﺃﻧﻬﺎ ﻏﻳﺭ ﻣﺣﺟﻭﺯﺓ، ﻭﺃﻧﻪ ﻻ‬
.‫ﺗﺅﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺣﺳﻥ ﺳﻳﺭ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﺎﻛﻳﻧﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﻣﺛﻠﻰ‬
‫ﺑﺑﺭﺍﻋﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﺧﺩﻣﺔ ﺇﺫﺍ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺇﻋﻁﺎء ﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ‬
.‫ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺑﺩﺍﻝ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﺗﺎﻟﻔﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﻌﺎﻧﺔ ﺑﻣﺭﻛﺯ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺣﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗﻙ، ﺍﺳﺗﺧﺩﻡ ﻓﻘﻁ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻓﻲ‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻛﻳﺔ ﺍﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻭﻏﻳﺭ‬
AR
.‫ﻣﻥ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ‬
-
.‫ﺍﻟﺣﺎﺩﺓ‬
.‫ﺗﺟﻧﺏ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻏﻳﺭ ﺍﻵﻣﻧﺔ‬
-
.‫ﺍﻋﺗﻥ ﺑﺎﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻙ‬
-
.‫ﻭﻧﻅﻳﻔﺔ‬
-
.‫ﺍﻓﺻﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻣﻥ ﻣﺄﺧﺫ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ‬
-
.‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﺔ‬
-
.‫ﺍﻟﺗﻌﺩﻳﻝ‬
-
.‫ﻣﻔﺻﻭﻝ‬
.‫ﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﻭﻣﻁﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ‬
.‫ﻛﻥ ﺣﺫﺭﺍ ﺩﺍﺋﻣﺎ‬
-
.‫ﺍﻟﺫﻫﺏ، ﺇﻥ ﺃﻣﻛﻥ‬
-
-
-
-
.‫ﺗﻧﺑﻳﻪ‬
-
.‫ﻟﺧﻁﺭ ﺍﻻﺻﺎﺑﺔ‬
73
-