INFORMACIÓN DE GARANTÍA
Límites de responsabilidad
Esta Garantía limitada del Equipo de carga es la única garantía explícita relacionada con su conector o adaptador
Tesla. Las garantías y condiciones implícitas o explícitas que surjan conforme a las leyes locales aplicables,
normativas federales u otras legislaciones, por derecho o equidad, si los hubiere, lo que incluye, entre otras cosas,
garantías y condiciones implícitas de comercialización, calidad comercial, idoneidad para un fin específico,
durabilidad o aquello que pueda surgir por acuerdo o uso comercial, o garantías para defectos latentes u ocultos,
quedan excluidas en la medida máxima que lo permitan las leyes locales o limitadas en su duración al periodo de
vigencia de esta Garantía limitada del Equipo de carga. En la medida máxima que lo permitan las leyes locales, la
ejecución de reparaciones y sustituciones necesarias de piezas nuevas, reacondicionadas o remanufacturadas de
Tesla para los defectos cubiertos es la única solución contemplada por esta Garantía limitada del Equipo de carga o
cualquier garantía implícita. En la medida en que lo permitan las leyes locales, la responsabilidad estará limitada al
precio razonable para la sustitución o reparación del conector o el adaptador Tesla aplicable, y no debe superar el
precio de venta sugerido por el fabricante. La sustitución puede efectuarse por piezas del mismo tipo y calidad,
incluidas piezas remanufacturadas, reacondicionadas o no originales del fabricante, según sea necesario. Esta
Garantía limitada del Equipo de carga cubre solo piezas y mano de obra de fábrica necesaria para la reparación pero
no incluye ningún coste de mano de obra en el sitio relacionado con la desinstalación, reinstalación o extracción del
Equipo de carga reparado o sustituido. Las piezas reparadas o sustituidas, incluida la sustitución de un conector o
adaptador Tesla, conforme a lo dispuesto en esta Garantía limitada del Equipo de carga solo estarán cubiertas hasta
que finalice el período de la misma, o cuando la ley especifique lo contrario. Bajo ninguna circunstancia se ampliará
el período de garantía original como resultado de la reparación o sustitución de su conector o adaptador Tesla.
Tesla no tiene ninguna responsabilidad por cualquier defecto bajo esta Garantía limitada del Equipo de carga que
supere el valor de mercado del conector o el adaptador Tesla correspondiente en el momento inmediatamente
precedente al descubrimiento del defecto. Asimismo, la suma de todos los beneficios pagaderos bajo esta Garantía
limitada del Equipo de carga no superará el precio que se ha pagado por el conector o adaptador Tesla respectivo.
Tesla no autoriza a ninguna persona o entidad a crear cualquier otra obligación o responsabilidad relacionada con
esta Garantía limitada del equipamiento de carga. De acuerdo con las normas y regulaciones locales, la decisión de
reparar o sustituir una pieza o de utilizar una pieza nueva, reacondicionada o remanufacturada será tomada por Tesla
a su entera discreción. Tesla ocasionalmente puede ofrecer pagar parte o la totalidad del costo de determinadas
reparaciones que no estén cubiertas por esta Garantía limitada del Equipo de carga, ya sea para determinados
modelos o en ocasiones puntuales, ad hoc y basadas en casos concretos. Tesla se reserva el derecho de hacer lo
anterior en cualquier momento, sin incurrir en ninguna obligación de hacer un pago similar a otros propietarios de
equipos de carga Tesla.
En la medida en que lo permita la legislación local, Tesla no se hace responsable por la presente de ningún daño
indirecto, fortuito, especial ni derivado que surja de o esté relacionado con el conector o adaptador Tesla, lo que
incluye, entre otras cosas, el transporte hacia y desde un Centro de servicio autorizado de Tesla, la pérdida del
conector o adaptador Tesla, la pérdida del valor del vehículo, la pérdida de tiempo, la pérdida de ingresos, la pérdida
de uso, la pérdida de bienes personales o materiales, las molestias o inconvenientes, los daños o sufrimientos
emocionales, las pérdidas comerciales (lo que incluye, entre otras cosas, pérdidas de beneficios o ingresos), costes
de remolcado, pasajes de autobús, alquiler de vehículos, importes de llamadas a revisión, gastos de gasolina, costes
de alojamiento, daños al vehículo de remolque y gastos adicionales, como llamadas de teléfono, envíos de fax y
gastos de correo.
Las limitaciones y exclusiones anteriores se aplicarán tanto si su reclamación se presenta en virtud de contratos,
agravio (incluyendo negligencia y negligencia grave), incumplimiento de garantía o condición o tergiversación (ya sea
negligente o de otra clase) o bien conforme a derecho o equidad, aunque Tesla haya recibido notificación de la
posibilidad de dichos daños o estos fueran razonablemente previsibles.
Nada en esta Garantía limitada del Equipo de carga excluirá (o, en cualquier forma, limitará) la responsabilidad de
Tesla por las lesiones personales o mortales causadas única y exclusivamente por la negligencia de Tesla o la de sus
empleados, agentes o subcontratistas (según sea el caso), el fraude o tergiversación fraudulenta o cualquier otra
responsabilidad en la medida en que esta sea demostrada en una sentencia firme por un juzgado con la jurisdicción
competente, y no pueda excluirse o limitarse como una cuestión de derecho local.
30
Manual del conector de pared Gen 3