Publicidad
1
INSTALACIÓN
Cierre el suministro
PRECAUCIÓN
principal de agua.
Al soldar, remueva la CUBIERTA DE YESO, los CARTUCHOS y los BORDES DE REVISIÓN (SI LOS TIENE). Al terminar de soldar,
NOTA
lave el cuerpo de la válvula, reinstale los cartuchos, los bordes de revisión (si los tiene) y la cubierta de yeso para continuar la instalación.
Use sellador de roscas o cinta de teflón en las conexiones roscadas.
Vea el diagrama de Ajustes antes de comenzar.
Las conexions son :
Femenina de 1/2" NPT para las entradas roscadas.
Conecte el TUBO ELEVADOR (1) a la salida superior del MÚLTIPLE (2) marcada "SHR".
Conecte el TUBO DE ALIMENTACIÓN DE BAÑERA (3) en la salida inferior marcada "TUB".
Para la localización correcta el muro acabado debe estar dentro del muro de la CUBIERTA
DE YESO (4) .
Si la válvula se instala en fibra de vidrio o algún otro material delgado de muro,
puede usar la CUBIERTA DE YESO (4) como soporte.
Corte un orificio de 3" de diámetro en lugar de la regadera.
Taladre dos orificios de 1" para que accese a los bordes. (De tenerlos).
Remueva la CUBIERTA DE YESO (4), gírela 90˚ para que los orificios de
los tornillos se unan al MÚLTIPLE (2).
Presione la TAPA en la válvula, coloque el CHAPETÓN y únalo con tornillos.
Conecte los suministros de agua caliente y fría.
Quítele la tapa al tubo de la regadera (5) y al de alimentación de la bañera (6).
Use ABRAZADERAS DE TUBO (7) aseguradas a a abrazaderas de madera.
Con la válvula cerrada, abra los suministros de agua y revise si hay fugas.
2
INSTALAR LA CUBIERTA (T415 & T420) - T415 ilustrada
CAUTION: Protect finish on SHOWER ARM,
SHOWER HEAD and TUB SPOUT when installing.
Cuando termine de poner el azulejo al muro, remueva la CUBIERTA DE YESO (A)
y abra los suministros de agua.
Presione la TAPA (1) sobre el CARTUCHO DE LA VÁLVULA (2).
Monte el CHAPETÓN (3) y el empaque en el cuerpo de la válvula con TORNILLOS (4).
Presione el PLATO DE CUBIERTA (11) en la TAPA (1), y contra el CHAPETÓN (3).
Remueva la TAPA y el BOTÓN DE TUBO (5) del tubo de la regadera y bañera.
Aplique Cinta de Teflón a ambos extremos del BRAZO DE LA REGADERA (6). Instale
el BRAZO DE LA REGADERA (6) con la BAE (8) en el tubo de la regadera y apriete.
Enrosque la CABEZA DE LA REGADERA (7) en el BRAZO (6) y apriete.
Presione la BASE DEL BRAZO DE REGADERA (8) al muro y apriete el
TORNILO DE FIJACIÓN (9) con una llave hexagonal de 5/64".
Aplique Cinta de Teflón al tubo del cuerpo e instale el CHAPETÓN DEL
CUERPO (12) y el CUERPO DESVIADOR (10).
3
INSTALE LA MANIJA y PRUEBE LA INSTALACIÓN
Alínee e instale la MANIJA (1) en el cuerpo de válvula. Apriete
el TORNILLO DE FIJACIÓN (2) usando la llave hexagonal incluida.
Revise la operación correcta de la MANIJA (1).
Abra los suministros de agua y pruebe la instalación.
Accione la válvula y el cuerpo desviador.
5
CALIENTE
4
5
8
6
7
3
4
H o
t
10
11
CUERPO DE
LA VÁLVULA
H o
t
C o l
2
1
LLAVE HEXAGONAL
7
1
2
FRÍA
3
6
9
LLAVE
HEXAGONAL
A
1
12
C o l
d
d
M 9 6 5 0 2 8 _ S P _ R E V. 1. 3
2
5
Publicidad
