HR - Zakonsko jamstvo
Ovaj proizvod KETTLER izrađen je uz primjenu visokokvalitetnih
materijala i velike pažnje. Ako se ipak pojave nedostaci, obratite se s
reklamacijom i računom svojem prodavatelju. Primjenjuju se zakonske
odredbe o jamstvu. Jamstvo ne pokriva štete nastale nestručnim
rukovanjem, nepridržavanjem uputa i napomena o njezi ili atmosferskim
utjecajima (npr.: onečišćenjem zrakom/vodom, kremom za sunčanje).
Prvo postavite vijke na dijelove tako da budu labavi i provjerite da su
ispravno sjeli na svoje mjesto. Izravnajte prethodno montirani komad
namještaja na ravnoj površini i tek tada zategnite sve vijke. provjerite da
su nakon koraka montaže svi vijčani spojevi čvrsto sjeli na svoje mjesto.
SL - Zakonsko jamstvo
Ta izdelek KETTLER je bil izdelan zelo skrbno, uporabljeni pa so bili zelo
kakovostni materiali. Če kljub temu pride do napak, pošljite reklamacijo,
skupaj z računom, svojemu trgovcu. Veljajo zakonska jamstvena
določila. Škoda zaradi nepravilne uporabe, zaradi neupoštevanja
navodil in nege ali zaradi vplivov okolja (npr.: onesnaženje zraka / vode,
s kremami za sonce) je izvzeta iz jamstva.
Najprej privijte vse dele na rahlo in preverite če so pravilno pritrjeni.
Predhodno zmontirane kose pohištva poravnajte na ravni površini in
šele nato zategnite vse vijake. Po montažnem koraku preverite trdnost
vseh vijačnih spojev.
10
SK - Zákonná záruka
Tento výrobok značky KETTLER bol svedomito vyrobený použitím
kvalitných materiálov. Ak by sa napriek tomu vyskytli nedostatky,
obráťte sa s reklamáciou spolu s predložením dokladu o kúpe na svojho
predajcu. Platia zákonom stanovené podmienky záruky. Táto záruka sa
nevzťahuje na škody spôsobené neodborným zaobchádzaním,
nedodržaním návodu a pokynov na ošetrenie alebo vplyvmi prostredia
(napr.: znečistený vzduch a voda, opaľovací krém).
Zoskrutkujte najskôr všetky diely voľne a skontrolujte ich správne
uloženie. Vyrovnajte predmontovaný kus nábytku na rovnej ploche a až
potom pevne dotiahnite všetky skrutky. Skontrolujte po kroku montáže,
či sú všetky skrutkové spoje pevne dotiahnuté.
RS - Zakonska garancija
Ovaj KETTLER proizvod proizveden je uz najveću pažnju korišćenjem
kvalitetnih materijala. Ukoliko primetite nedostatke, proizvod zajedno
s računom reklamirajte kod prodavca. Važe zakonski uslovi garancije.
Oštećenja nastala nestručnim rukovanjem, nepoštovanjem uputstava
i saveta za održavanje, ili štete nastale pod uticajem okoline (npr.:
prljavštinom iz vazduha/vode, kremama za sunčanje) nisu obuhvaćena
garancijom.
Prvo labavo pričvrstite sve delove i proverite njihov pravilan položaj.
Poravnajte tako predmontirani komad nameštaja na ravnoj površini,
pa tek onda pritegnite sve zavrtnje. Proverite jesu li svi zavrtnji dobro
pričvršćeni nakon montaže.
11