Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur la série iR C3580/iR C3580i/iR C3080/iR C3080i/
iR C2380i de Canon. Nous vous invitons à lire attentivement ce guide avant toute manipulation, afin de
tirer le meilleur parti des avantages offerts par la machine. Nous vous prions également de le
conserver avec soin pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
Ce guide imprimé contient tout ce qu'il faut savoir avant d'utiliser cette machine et les opérations de
base. Pour plus d'informations sur le fonctionnement, se reporter aux manuels qui se trouvent sur le
CD-ROM joint.
Présentation du guide
Conventions adoptées
Des symboles sont utilisés dans ce guide pour attirer l'attention sur les procédures, restrictions,
précautions d'emploi et consignes de sécurité à observer.
AVERTISSEMENT
.
ATTENTION
.
IMPORTANT
.
REMARQUE
Abréviations utilisées dans ce guide
Dans ce guide, les noms de produits et les noms de modèles sont abrégés de la manière
suivante :
Système d'exploitation Microsoft Windows 98 :
Système d'exploitation Microsoft Windows Millennium Edition : Windows Me
Système d'exploitation Microsoft Windows 2000 :
Système d'exploitation Microsoft Windows XP :
Système d'exploitation Microsoft Windows Server 2003 :
Système d'exploitation Microsoft Windows Vista :
Système d'exploitation Microsoft Windows :
vi
Préface
Point pouvant présenter un danger pour l'utilisateur si les instructions ne sont pas
respectées. Ces recommandations sont à respecter rigoureusement.
Point important pour la sécurité de l'utilisateur ou qui doit être respecté pour éviter
les dommages matériels. Ces avertissements doivent être pris en considération.
Point important concernant le fonctionnement. A lire attentivement pour bien
utiliser la machine et éviter de l'endommager.
Informations complémentaires concernant le fonctionnement ou les procédures. Il
est conseillé de lire ces informations.
Windows 98
Windows 2000
Windows XP
Windows Server 2003
Windows Vista
Windows