Mensajes Del Minidiscs (Md) - JVC XM-R700SL Manual De Instrucciones

ATRAC (Adaptive TRansform Acoustic
Coding)/ATRAC3
El MD proporciona 80 minutos de grabación y reproduc-
ción, mucho más que un CD de audio, pero tiene tan sólo
un diámetro de 64mm. Esta gran capacidad de almacena-
miento de datos se debe al sistema ATRAC, una técnica de
comprensión de audio desarrollada para el MD. Esta tecno-
logía suprime los sonidos débiles que serían inaudibles por
el oído humano. Esta tecnología, basada en la sensibilidad
del oído humano a los sonidos, permite comprimir los datos
grabados a aproximadamente una quinta parte del volumen
de datos originales.
Asimismo, esta unidad incorpora las ventajas de las técni-
cas ATRAC3 más recientes, que pueden reducir la cantidad
de datos a grabar a una décima o una vigésima parte del vo-
lumen de datos originales. Esto permite que esta unidad
pueda brindar una grabación estéreo de doble o cuádruple
duración.

Mensajes del Minidiscs (MD)

Mensaje
BLANK DISC
CANNOT JOIN
DISC ERROR
DISC FULL
DISC
PROTECTED
EMERGENCY STOP
NO DISC
NON AUDIO
CANNOT COPY
PLAYBACK DISC
TRACK
PROTECTED
SCMS
CANNOT COPY
DIGITAL IN
UNLOCK
BATT ERROR
HIGH TEMP
LOW TEMP
17
Memoria anti saltos en el sonido
Si lo desea, puede hacer que el reproductor de Minidiscs
grabe en memoria los datos de la pista que esté reprodu-
ciendo mediante una función llamada "memoria anti saltos
en el sonido". Así, aunque el equipo no pueda leer los datos
correctamente a causa de las sacudidas o vibraciones, la in-
formación se almacena en esta zona de memoria para que el
sonido no tenga interrupciones.
UTOC (tabla de contenidos del usuario)
A parte del espacio de grabación, los Minidiscs disponen de
una tabla de contenidos del usuario o "UTOC". En esta
zona del disco se puede grabar información sobre la posi-
ción de las pistas grabadas, las divisiones entre pistas y el
orden de las pistas. El equipo consulta la UTOC cuando
busca la música, lo que le permite encontrarla y empezar a
reproducirla con rapidez. Cuando se editan los Minidiscs
sólo se toca la zona "UTOC" del disco, por lo que no hace
falta volver a grabar las pistas.
Significado/Acción
Se ha introducido un disco que no tiene nada grabado.
Ha intentado unir unas pistas que no se pueden unir.
El disco tiene un problema (está dañado).
(Cambie el disco.)
No queda suficiente espacio libre en el disco.
Contiene más de 254 pistas.
El disco está en modo de protección de borrados accidentales.
(Desplace la pestaña de protección de borrados accidentales, el orificio debe
quedar tapado)
Se ha producido una anomalía durante la grabación.
(Detenga el disco presionando el botón 7 y repita el proceso.)
No hay ningún disco en el equipo.
Ha intentado copiar digitalmente un CD-ROM.
(Detenga la grabación.)
Ha intentado grabar o editar un disco que sólo es de lectura.
La pista está protegida.
(El equipo no le puede quitar la protección a la pista. Tendrá que hacerlo
desde el aparato utilizado para protegerla.)
Ha intentado hacer una copia de una copia mediante grabación digital.
(Realice la grabación a través de la entrada digital (LINE IN).)
El cable digital está desconectado.
La vida útil de la batería se ha agotado.
La temperatura de la batería recargable se sale de los límites admisibles.