NL - IT
1
2
PUSH
DE ZITTING LATEN KANTELEN - INCLINAZIONE DELLA SEDUTA
14
KIND UIT DE AUTOSTOEL NEMEN
TOGLIERE IL BAMBINO DAL SEGGIOLINO
b
a
PUSH
PUSH
OM HET KIND UIT DE
AUTOSTOEL TE NEMEN
1 - Druk op de sluitveer (a) en
trek aan de harnas riemen
(b) om het harnas losser te
maken (! trek altijd aan de
harnasriemen, nooit aan
de schouderbeschermers).
2 - Druk op de rode knop
van het slot en maak
het harnas open. Hang
de harnasriemen op de
gordelhaakjes.
OM DE ZITTING TE LATEN
KANTELEN
- Druk op de knop aan
de voorzijde van het
zitgedeelte beweeg
gelijktijdig de zitting
naar boven of benden in
de gewenste zitpositie.
Laat de knop los om
de gewenste positie te
vergrendelen.
TOGLIERE IL BAMBINO
DAL SEGGIOLINO
1 - Premere il pulsante di
regolazione (a) tirando (b)
contemporaneamente le
cinture (afferrare le cinture
e non le protezioni).
2 - Premere il bottone
rosso della fibbia per
sbloccarla, fissare le
cinture ai ganci.
PER RECLINARE LA
SEDUTA
- Premere il pulsante situato
sulla parte anteriore della
seduta e tirare verso l'alto
o verso il basso. Rilasciare
il pulsante una volta
raggiunta la posizione
desiderata.