Lecture De Cd Et Cd Mp3; Spécifications Importantes - Philips EXPANIUM AZ 4000 Manual Del Usuario

Spécifications importantes
Formats acceptés:
• Format de disque ISO9660, Joliet et CD
multi-sessions. Utilisez le format de disque
ISO9660 lors de l'enregistrement de
CD-ROM.
• Formats musicaux MP3.
• Débit en MP3: 32-320 Kbits/s et débit
variable.
• CD-R et CD-RW de 650Mb et 700Mb.
• Imbrication des répertoires jusqu'à
8 niveaux (maxi. 64 caractères).
Généralités
La technologie de compression de la
musique MP3 (MPEG Audio Layer 3) réduit
le volume des données audionumériques
d'origine d'un facteur pouvant atteindre
10 sans perte notable de qualité sonore.
Vous pouvez ainsi enregistrer jusqu'à
10 heures de musique de qualité CD sur un
seul CD-ROM.
Comment obtenir de la musique MP3
Vous pouvez soit télécharger de la musique
MP3 légale sur Internet, soit convertir vos
CD audio au format MP3 à l'aide d'un
logiciel de codage MP3 quelconque, puis les
enregistrer sur un disque CD-R(W).
• Pour obtenir une bonne qualité sonore, un
débit de 128 kbits/s est recommandé pour
les fichiers MP3.
Certains logiciels de codage offrent une
option de protection des fichiers de
musique. Autrement dit, ces fichiers ne
peuvent être lus que sur l'ordinateur qui a
servi à les créer. Si vous enregistrer ce type
de fichiers sur un CD-ROM, vous ne
pouvez plus les lire sur cet appareil.Veillez à
désactiver l'option de protection dans le
logiciel de codage avant de créer les fichiers
de musique.
Lecture des CD et CD MP3
Dans ce cas, vous êtes responsable du
respect de tous les droits de reproduction
nationaux et internationaux.
Lors de l'enregistrement du CD MP3
• Pour éviter les problèmes de lecture ou de
fichiers manquants, veillez à entrer les noms
de fichiers en caractères de l'alphabet
anglais et à faire suivre les noms de fichiers
MP3 de l'extension .mp3
• Utilisez un logiciel d'écriture capable
d'enregistrer les titres des plages MP3
(fichiers) dans l'ordre numérique et
alphabétique. Pour de plus amples détails
sur l'utilisation du logiciel, reportez-vous aux
instructions d'utilisation de celui-ci.
• Lors d'un enregistrement sur disque
CD-RW, veillez à fermer (finaliser) toutes
les sessions pour que l'appareil puisse lire
les plages.
Comment organiser les fichiers MP3
Vous pouvez mémoriser jusqu'à 35 albums
et 350 titres sur un même CD MP3.
Les albums et les titres sont classés par ordre
alphabétique.
• Il peut y avoir un album 00 qui sera lu avant
tous les autres. L'album 00 contient toutes
les plages que vous n'avez pas mises dans
un album.
• Les album CD et CD MP3 et les titres
apparaissent sous forme de numéros sur
l'afficheur.
IMPORTANT
Cet appareil n'accepte pas:
• Format de disque UDF
• Enregistrements de CD en format mixte,
par exemple CD audio et plages MP3
combinés dans un même disque, car vous
ne pourrez lire que les plages de CD audio.
• Albums vides: un album vide est un album
qui ne contient pas de fichier MP3, et il
n'apparaîtra pas sur l'afficheur.
31