Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Antano Group LG 2010
Resumen de contenidos para Antano Group LG 2010
- Página 1 Manual de uso y mantenimiento Silla salvaescaleras...
-
Página 2: Antano Group Srl
DISPOSITIVO MÉDICO DE CLASE I DIRECTIVA 93/42/CEE modificada por la DIRECTIVA 2007/47/CE Manual de uso - Rev 01 del 07/02/2011 ANTANO GROUP SRL Via Todi n°15 Zona Industrial.Torre Matigge Trevi(PG) Tel. 0742/381336–381269 Fax.:0742/386574 P.I. 02934570546 Web site: www.antanoGroup.com e-mail: info@antanoGroup.com... -
Página 3: Tabla De Contenido
3.2. Posibles riesgos ..............10 3.3. Adhesivos con advertencias ............11 3.4. Montaje de LG 2010 ................. 12 Frenos de seguridad ................ 13 Comprobación de los frenos de seguridad .......... 13 5.1. Manejo de la silla salvaescaleras ............14 Normas de seguridad durante el uso ..........14 6.1. -
Página 4: Presentación E Indicaciones De Uso
Las personas transportadas deberían ser capaces de sentarse por sí mismas. El manejo del LG 2010 requiere familiarizarse previamente con el manejo del LG2010. Por motivos de seguridad, recomendamos como medida de protección que el LG 2010 sea manejado sólo por personas que han recibido formación sobre su uso. -
Página 5: Denominación De Las Partes Principales
1.1. Denominación de las partes principales 1. Manillar 2. Reposacabezas 3. Respaldo 4. Cinturón de seguridad 5. Reposabrazos 6. Asiento 7. Ruedas delanteras con freno 8. Ruedas de maniobra 9. Pulsador de subida (UP) 10. Pulsador de bajada (DOWN) 11. Puerto de carga de batería 12. -
Página 6: Especificaciones Técnicas
1.2. Especificaciones técnicas 37-39 cm 62 cm Peso total 35 kgs Peso cuerpo propulsor 29.5 kgs Peso conjunto 5.5 kgs manillar/respaldo Peso cargador baterías 0.2 kgs Alimentación cargador 90-240 Vac baterías Peso max carga 130 kgs Autonomía 1400 escalones Autonomía en reserva 30 escalones Potencia motor 350 W... -
Página 7: Placa De Identificación Y Marca Ce
Placa de identificación y marca CE La firma Antano Group S.r.l. coloca en cada una de sus sillas salvaescaleras un placa de identificación que dispone de la marca CE. Siempre antes de su montaje, verificar que la silla salvaescaleras tiene la placa de identificación. -
Página 8: Elementos Dentro Del Embalaje
6. Manual de instrucciones 1.5. Garantía y responsabilidad Antano Group S.r.l. no responde en ninguna circunstancia (ver la explicación detallada en el punto Garantía), por los daños derivados del incumplimiento de las instrucciones de este manual. 2. Símbolos gráficos utilizados en el manual Advertencias de seguridad: Su ignorancia comporta graves riesgos de accidente para el conductor y/o para la persona transportada. -
Página 9: Advertencias Para La Seguridad
Utilizar y ejecutar su mantenimiento sólo como se describe en el presente manual y usar exclusivamente los repuestos originales de Antano Group s.r.l. No usar la silla salvaescaleras para fines diferentes de aquellos para los cuales ha sido fabricada y diseñada. -
Página 10: Posibles Riesgos
Se prohíbe el transporte de embalajes y otros pesos, tanto individualmente como sobre la persona transportada. Utilizar la silla salvaescaleras sólo para desplazamientos entre una rampa y la siguente, de un piso al otro, o para desplazamientos breves en posición horizontal. Usar sólo en interiores. -
Página 11: Adhesivos Con Advertencias
3.4. Adhesivos con advertencias Símbolos gráficos presentes en la silla salvaescaleras: Uso obligatorio de zapatos cerrados en la parte posterior, al nivel de las ruedas. Obligación de mover el cuerpo propulsor entre 2 personas; consultar las instrucciones de uso. Uso obligatorio del cinturón de seguridad Prohibición de quitar los cárter de protección de los mecanismos en movimiento. -
Página 12: Montaje De Lg 2010
4. Montaje de LG 2010 Para el montaje de la silla salvaescaleras, seguir las instrucciones que se citan a continuación: 1. Introducir el manillar en su alojamiento en el “Cuerpo propulsor” 2. Introducir los pomos de regulación/bloqueo del manillar 3. Enroscar los pomos hasta su apriete completo 4. -
Página 13: Frenos De Seguridad
En plano, inclinando el LG 2010 hacia atrás de modo que el manillar forme un ángulo de unos 30º con respecto al plano, la silla salvaescaleras funciona sólo hacia atrás y no hacia adelante. Para comprobar los frenos de seguridad, inclinar la silla salvaescaleras y tratar de hacerla avanzar hacia adelante. -
Página 14: Manejo De La Silla Salvaescaleras
6. Manejo de la silla salvaescaleras 6.1. Normas de seguridad durante su manejo ¡ATENCIÓN! El producto debe usarse sólo para el transporte de las personas después de haber recibido las relativas instrucciones y si se está familiarizado con su uso. Ejercitarse en el uso siempre sin transportar personas. -
Página 15: Ajuste Del Manillar
6.2. Ajuste del manillar Para ajustar el manillar de la silla salvaescaleras, seguir las instrucciones que se citan a continuación: 1. Desenroscar los pomos de regulación/bloqueo del manillar 2. Extraer los pomos de regulación/bloqueo de su alojamiento 3. Regular en altura el manillar 4. -
Página 16: Reclinado De La Silla Salvaescaleras
6.3. Reclinado de la silla salvaescaleras Para subir o bajar las escaleras y los planos inclinados, tirar de la silla hacia uno. Girar la llave de encendido hacia la posición ON. Reclinar la silla hacia atrás hasta que se encuentre en una posición de equilibrio y hasta que la parte posterior del cuerpo propulsor se apoye sobre el borde del escalón al cual se desea subir. -
Página 17: Subir Escaleras
6.5. Subir escaleras Para subir las escaleras seguir las instrucciones siguientes: 1. Apoyar las ruedas sobre la base del escalón 2. Inclinar la silla salvaescaleras como se ilustra en la figura 3. Mantener presionado el pulsador de Subida (UP) hasta pasar el escalón y hasta terminar todo el ciclo de traslación de las ruedas. -
Página 18: Bajar Escaleras
6.6. Bajar escaleras Para bajar las escaleras seguir las instrucciones siguientes: 1. Acercarse con la silla salvaescaleras al borde del escalón hasta la parada automática de la máquina (la silla se para automáticamente en el borde) 2. Mantener presionado el pulsador de Bajada (DOWN) hasta superar el escalón y hasta terminar todo el ciclo de traslación de las ruedas. -
Página 19: Cómo Cargar La Silla Salvaescaleras En El Coche
4. Cómo cargar la silla salvaescaleras en el coche La silla salvaescaleras puede desmontarse fácilmente en dos partes y se puede colocar horizontal o verticalmente, teniendo cuidado de que no se vuelque y que cualquier causa produzca su inestabilidad. Para introducirla en el maletero del coche, seguir las siguientes instrucciones: Desconectar el conector del manillar Desenroscar y quitar los pomos de regulación/bloqueo del manillar Desenganchar el conjunto manillar/respaldo del cuerpo propulsor. -
Página 20: Accesorios
Cargador automático de baterías El LG 2010 de serie viene con un cargador automático de baterías. El enchufe debe conectarse en la toma de corriente de 220V, mientras la clavija debe colocarse en su respectivo alojamiento que está en el cuerpo propulsor cerca de la llave de encendido. -
Página 21: Mantenimiento Y Limpieza
1 mm. Si el espesor mínimo de las gomas es inferior, deben reemplazarse ambas gomas. Dirigirse al distribuidor de Antano group s.r.l. para la sustitución. Para asegurar un frenado perfecto en el escalón, limpiar con alcohol por lo menos una vez por semana la parte interna de la llanta de cada rueda, donde actúan las gomas de los frenos. -
Página 22: Declaración Ce De Conformidad
Declaración CE de Conformidad (Anexo VII - Dir 2007/47/CE) El fabricante: ANTANO GROUP srl Via Todi, 15 – Zona Industrial Torre Matigge 06039 TREVI (PG) Tel. 0039 0742 381269 – fax 0039 0742 386574 – e-mail: info@antanogroup.com declara que el dispositivo médico Denominación genérica... -
Página 23: Garantía
Los productos de la firma Antano Group S.r.l. están garantizados contra los defectos de material y fabricación durante un período de 24 meses desde la fecha de compra. Durante el período de validez de la garantía, Antano Group S.r.l. se compromete a sustituir los productos defectuosos: La garantía NO cubre:... - Página 24 FORMULARIO PARA CORRECTO USO Y ENTREGA DEL MANUAL DE LA SILLA SALVAESCALERAS FECHA:__________________ QUIEN SUSCRIBE :_______________________________________________________ RESIDENTE EN: C.P.:______________________________________________________ CALLE: _______________________________________________________________________ TELEFONO: DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD haber recibido y comprendido las instrucciones sobre el funcionamiento de la silla salvaescaleras; haberse informado sobre las advertencias de seguridad, sobre los dispositivos de seguridad y sobre los posibles riesgos;...
- Página 25 FORMULARIO PARA CORRECTO USO Y ENTREGA DEL MANUAL DE LA SILLA SALVAESCALERAS FECHA:__________________ QUIEN SUSCRIBE :_______________________________________________________ RESIDENTE EN: C.P.:______________________________________________________ CALLE: _______________________________________________________________________ TELEFONO: DECLARA BAJO SU RESPONSABILIDAD haber recibido y comprendido las instrucciones sobre el funcionamiento de la silla salvaescaleras; haberse informado sobre las advertencias de seguridad, sobre los dispositivos de seguridad y sobre los posibles riesgos;...
- Página 26 NOTAS (para el usuario) 26/28...
- Página 27 27/28...
- Página 28 28/28...