Manuales relacionados para HQ-Power HQLE10037
Resumen de contenidos para HQ-Power HQLE10037
- Página 1 HQLE10037 USER MANUAL HANDLEIDING MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DO UTILIZADOR...
- Página 2 HQLE10037 V. 01 – 04/01/2018 ©Velleman nv...
-
Página 3: Safety Instructions
HQLE10037 USER MANUAL LED GOBO PROJECTOR - 7 W Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste;... -
Página 4: General Guidelines
HQLE10037 Remove all flammable materials close to the device before switching on. Do not install the device on a flammable surface (linoleum, carpet, wood, paper, cardboard, plastic, etc.). Protect this device from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat. - Página 5 HQLE10037 Installation General Guidelines Install the device on an even, fire-resistant, scratch-resistant, water-resistant and non- slippery surface. The carrying construction must be able to support 10 times the weight of the device for 1 hour without deforming. Make sure there is no flammable material within a 1 m radius of the device.
-
Página 6: Cleaning And Maintenance
HQLE10037 Install your pattern into the projector. To do so, open the projector and rotate the pattern holder to the left to unlock. Remove the pattern holder from the projector, remove the inner ring from the holder and install the pattern. Re-insert the ring in the holder and re-install the pattern holder into the projector. -
Página 7: Technical Specifications
HQLE10037 Technical Specifications power supply ................. 12 VDC (adaptor incl.) power consumption ..................10 W LED in device ................1 x 7 W white LED colour temperature ..................6500 K luminous flux ..................... 1200 lm dimensions ................171.5 x 136 x 177 mm weight ...................... -
Página 8: Veiligheidsvoorschriften
HQLE10037 HANDLEIDING LED GOBO-PROJECTOR - 7 W Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;... -
Página 9: Algemene Richtlijnen
HQLE10037 Plaats de kabels zodanig dat niemand erop kan trappen of erover kan vallen of struikelen, vooral bij de stekker en het punt waar de kabel het toestel verlaat. Verwijder alle brandbare materialen in de nabijheid van het toestel voordat u het inschakelt. - Página 10 HQLE10037 Montage Algemene richtlijnen Plaats het toestel op een vlak, brandwerend, krasvrij, waterbestendig en slipvrij oppervlak. De draagconstructie waaraan het toestel wordt bevestigd, moet gedurende 1 uur 10 x het gewicht van dit toestel kunnen dragen zonder te vervormen. Verwijder alle brandbaar materiaal in een straal van 1 m rond het toestel.
-
Página 11: Reiniging En Onderhoud
HQLE10037 Plaats het patroon in de projector. Open hiervoor de projector en draai de patroonhouder naar links om deze te ontgrendelen. Verwijder de houder uit de projector, verwijder de binnenste ring uit de houder en wissel het patroon. Klem het patroon in de houder met de ring en steek de houder terug in de projector. -
Página 12: Technische Specificaties
HQLE10037 Technische specificaties voeding ................ 12 VDC (adapter meegelev.) verbruik ......................10 W leds ....................1 x 7 W witte led kleurtemperatuur ..................6500 K lichtstroom ....................1200 lm afmetingen ................171.5 x 136 x 177 mm gewicht ......................0,7 kg IP-norm ...................... -
Página 13: Consignes De Sécurité
HQLE10037 MODE D'EMPLOI PROJECTEUR GOBO LED - 7 W Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;... -
Página 14: Directives Générales
HQLE10037 Enlever tout matériau inflammable à proximité de l'appareil avant la mise en service. Ne pas installer l'appareil sur une surface inflammable (p. ex. linoleum, moquette, bois, papier, carton, plastique, etc.). Protéger l'appareil des sources de chaleur telles que les radiateurs, climatiseurs, poêles ou toutes autres unités (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. - Página 15 HQLE10037 Installation Directives générales Installer l'appareil sur une surface stable, ignifuge, résistante aux rayures, résistante à l'eau et antidérapante. La construction portante de l’appareil doit être capable de supporter 10 fois le poids de l’appareil pendant une heure, sans qu’une déformation de la construction en résulte.
-
Página 16: Nettoyage Et Entretien
HQLE10037 Installer le motif dans le projecteur. Ouvrir le projecteur et tourner le motif vers la gauche pour le déverrouiller. Retirer le motif du projecteur, retirer l'anneau intérieur du motif et y installer le transparent. Réinsérer l'anneau dans le motif et l'installer dans le projecteur. -
Página 17: Spécifications Techniques
HQLE10037 Spécifications techniques alimentation ..............12 VCC (adaptateur incl.) consommation ....................10 W LED ..................1 x LED blanche de 7 W température de la couleur ................6500 K flux lumineux ..................... 1200 lm dimensions ................171.5 x 136 x 177 mm poids ...................... -
Página 18: Introducción
HQLE10037 MANUAL DEL USUARIO PROYECTOR LED GOBO - 7 W Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente. -
Página 19: Normas Generales
HQLE10037 Asegúrese de que no hay materiales inflamables cerca del aparato antes de activarlo. No instale el aparato en una superficie inflamable (linóleo, alfombra, madera, papel, cartón, plástico, etc.). No instale el aparato cerca de fuentes de calor (p.ej. radiadores, calentadores, hornos u otros aparatos (incluso amplificadores) que generen calor. -
Página 20: Instalación
HQLE10037 Instalación Normas generales Instale el aparato en una superficie ignífuga, antideslizante y resistente a los arañazos y al agua. El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces el peso de éste durante una hora, sin que se produzca una deformación de dicho soporte.