Página 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI FABRICADO NO BRASIL MADE IN BRAZIL HECHO EN BRASIL FABRIQUÉ AU BRÉSIL...
Página 2
ATENCIÓN: Antes de usar tu OLLA A PRESIÓN TORINO TRAMONTINA, lee atentamente las instrucciones.
CONTENIDO 1. Partes del producto 32 2. Primer uso o precauciones iniciales 32 3. Informaciones básicas 33 4. Cuidados 35 5. Válvulas y sistemas de seguridad 36 6. Cómo usar la olla a presión con seguridad 38 7. Repuestos 39 8.
La olla está certificada de acuerdo a las Resoluciones No. 398/2012 y 419/2012 de INMETRO. Asa inferior de baquelita antitérmica. Asa superior de baquelita antitérmica. Sistema de seguridad lateral. Válvula de seguridad. Válvula interna de cierre Terminación: Tapa: Aluminio con revestimiento externo pulido e interno satinado.
• Tu OLLA A PRESIÓN TORINO TRAMONTINA no se puede lavar en lavavajillas. LAVAVAJILLAS • Cocinas Indicadas: ELÉCTRICA INDUCCIÓN VITROCERÁMICO (Resistência Eléctrica) Olla con revestimiento interno y externo cerámico: Los utensilios con revestimiento cerámico tendrán mayor durabilidad si se cumplen las instrucciones que siguen: •...
Página 6
“Cómo usar la olla a presión con seguridad” (pág. 38). • Nunca utilices tu olla a presión sin líquidos. • La olla a presión Tramontina es absolutamente segura, siempre que se sigan las orientaciones de este manual. • El volumen de agua y el alimento no deben superar el nivel máximo indicado en la parte...
• Observe siempre las condiciones de uso de las diferentes piezas de su olla a presión. Si necesita realizar un cambio, póngase en contacto con una unidad de Tramontina en una de las direcciones que se encuentran en la página web (www.tramontina.com.br) o póngase en contacto con la Central de Atención Tramontina.
En ese caso no fuerce las asas. 5. VÁLVULAS Y SISTEMAS DE SEGURIDAD Para tu mayor protección, tu olla a presión Tramontina viene equipada con las siguientes válvulas y sistemas de seguridad: 1 VÁLVULA DE TRABAJO (ALIVIO DE PRESIÓN): entrará en operación cuando la olla alcance la presión de trabajo (80 kPa...
Como consecuencia del accionamiento del sistema lateral de seguridad, se debe cambiar la junta tórica. Para cambiarla, póngase en contacto con una unidad Tramontina en una de las direcciones que se encuentran en la página web (www.tramontina.com.br).
NOTA: Nunca fuerce la abertura de la olla, esta se debe abrir con un mínimo de esfuerzo. Si ocurre lo contrario, esto quiere decir que puede haber presión dentro de la olla. 6. CÓMO USAR LA OLLA A PRESIÓN CON SEGURIDAD •...
Central de Atención Tramontina. 9. CONSEJOS DE SEGURIDAD 1 - ATENCIÓN: Nunca abras tu OLLA A PRESIÓN TORINO TRAMONTINA sin antes haber dejado salir toda la presión de adentro de la olla para evitar accidentes.
3 - Debido a la condensación del exceso de vapor, pueden aparecer gotas de agua sobre la tapa y las asas. 4 - En el inicio del funcionamiento de la OLLA A PRESIÓN TORINO es normal que salga vapor o gotículas de agua por la válvula interna de cierre del asa superior.
Página 13
Sugerencias de tiempos de cocción para diferentes tipos de alimentos – TORINO 4,5 LITROS Observación: Tiempo de cocción a partir del momento en el que la válvula de trabajo entra en funcionamiento, manteniendo la olla en el fuego o a potencia media.
Junta tórica averiada por Cambiar la junta tórica por otra que sea estar rota, endurecida, original Tramontina. etc. Asas flojas Reajustar las asas. Despresurizar totalmente la olla y abrir la tapa. Si se produce un bloqueo, sacar el Eje de la válvula de...
Sepa más en sustentabilidad.tramontina.com.br. EMPAQUE Los materiales que componen el empaque son reciclables. Por eso, para desecharlos, separe adecuadamente los plásticos, papeles y cartón que forman parte del empaque de este producto, destinándolos, preferentemente a recicladores.
Página 16
Brasil/Brazil Belém: Fone: (91) 4009.7700 Belo Horizonte: Fone: (31) 3223.4026 Curitiba: Fone: (41) 2111.9110 Goiânia: Fone: (62) 3272.2100 Porto Alegre: Fone: (51) 2101.5000 Recife: Fone: (81) 3128.5500 Rio de Janeiro: Fone: (21) 2224.5004 Salvador: Fone: (71) 3215.8266 São Paulo: Fone: (11) 4197.1266 Exterior / Other countries Africa | Phone: 27 (11) 300 9500 Australia | Phone: 61 2 9674 1799...