Danfoss RT 260A Instrucción página 5

Collegamenti elettrici
Vedi fig. 4.
START = chiude. STOP = apre
DIFF = differenziale meccanico fisso
Diametro cavi: 6 mm → 14 mm
Collegare a terra il terminale (38).
Taratura
La taratura della pressione differenziale è ottenuta
ruotando la ghiera di taratura (5) fino a quando
l'indice non coincide con il valore desiderato sulla
scala (9).
Per trovare il valore di zona morta desiderato, relativo
ai pressostati RT 260AL, RT 262AL, RT 263AL, RT
266AL, utilizzare i diagrammi. Sulla scala inferiore
riportata sul diagramma si potrà rilevare il valore di
taratura della zona morta (40).
Esempio 1
RT 262A con morsetti 1 - 4 collegati.
Tarare la pressione differenziale ∆p = 0.5 bar.
L'RT 262A apre il contatto ad una pressione diffe-
renziale di 0.5 bar e lo chiude a 0.5 bar + 0.1 bar =
0.6 bar, corrispondente a pressione differenziale +
differenziale meccanico.
Esempio 2
RT 262AL
Pressione differenziale ∆p richiesta = 0.5 bar. Zona
morta Nz richiesta = 0.25 bar.
Come si può rilevare dal diagramma di fig. 5, la zona
morta richiesta, con valore 0.25 bar, viene ottenuta
posizionando la ghiera di regolazione zona morta
(40) su 2.5.
Poichè il differenziale meccanico è di 0.1 bar le
pressioni differenziali di apertura e chiusura dell'inter-
ruttore saranno le seguenti:
Pressione differenziale di chiusura dei contatti
1 - 4 = 0.5 bar + 0.1 bar = 0.6 bar.
Pressione differenziale di apertura dei contatti
1 - 4 = 0.5 bar (= valore tarato, ∆p).
Pressione differenziale di chiusura dei contatti
1 - 2 = 0.6 bar – 0.25 bar = 0.35 bar.
Pressione differenziale di apertura dei contatti
1 - 2 = 0.35 bar + 0.1 bar = 0.45 bar.
NEDERLANDS
Verschildrukpressostaten
Technische gegevens
Verschil- Bereik
druk- lage-
Type bereik drukzijde
∆p
bar bar
0.5 → 4 –1 → +18
RT 260A
0.5 → 6.0 –1 → +36
RT 260A
1.5 → 11 –1 → +31
RT 260A
0.1 → 1.5 –1 → +6
RT 262A
1 → 6 –1 → +21
RT 265A
0.5 → 4 –1 → +12
RT 260AL
0.1 → 1.5 –1 → +6
RT 262AL
0.1 → 1.0 –1 → +4
RT 263AL
0 → 0.5 –1 → +4
RT 266AL
Neutrale zône, ∆ p Nz
RT 260AL: 0.3 bar → 0.9 bar
RT 262AL: 0.1 bar → 0.33 bar
RT 263AL: 0.05 bar → 0.23 bar
RT 266AL: 0.05 bar → 0.28 bar
Max. beproevingsdruk p' = 1.1 × PB
Toegestane temperatuur: —40°C → +70°C
Contact belasting
Zie fig.3.
De aanduiding 10 (4) A, 400 V a.c., betekent dat het
contact een maximum stroom mag verwerken van
10 A bij ohmse, en van 4 A bij inductieve belasting
bij 400 V a.c.
RI.5B.B4.72 © Danfoss A/S
De aanloopstroom mag maximaal 7 × de inductieve
stroomsterkte bedragen, met een maximum van 28
A.
Het contactsysteem voldoet aan VDE*- voorschriften,
no 0660.
*VDE = Verband Deutscher Elektrotechniker
Montage
De verschildrukpressostaat is geschikt voor montage
op een paneel of bijvoorbeeld direkt op een com-
pressor.
Wordt het apparaat blootgesteld aan trillingen, dan
is montage op een basis met een zachte tussenlaag
aan te bevelen d.m.v. montagegaten (25).
Elektrische aansluiting
Zie fig.4.
START = maken. STOP = verbreken
DIFF = vaste contact differentie
Kabeldoorsnede: 6 mm → 14 mm
De aardaansluiting (38) moet met aarde worden
verbonden.
Instelling
Met de instelschijf (5) kan de gewenste verschildruk
worden ingesteld; de instelling kan op de hoofdschaal
(9) worden afgelezen.
Bepaal met de grafiek de gewenste neutrale zône
voor de RT 260AL, RT 262AL, RT 263AL, RT
266AL.
De ingestelde neutrale zône (40) kan op de onderste
schaal worden afgelezen.
Voorbeeld 1
RT 262A met contact 1 - 4 aangesloten.
Stel de verschildruk ∆p in op 0.5 bar.
De RT 262A verbreekt bij een verschildruk van 0.5
bar en maakt bij een verschildruk + schakeldifferentie
= 0.5 bar + 0.1 bar = 0.6 bar.
Voorbeeld 2
RT 262AL
Verschildruk ∆p = 0.5 bar.
Vereiste neutrale zône Nz = 0.25 bar.
Uit de grafiek, fig.5, volgt dat voor een neutrale zône
van 0.25 bar de instelschijf (40) op 2.5 moet worden
ingesteld.
Omdat de vaste schakeldifferentie 0.1 bar is, worden
de maak en verbreek verschildrukken voor contact
1-4:
Maken: 0.5 bar + 0.1 bar = 0.6 bar.
Verbreken: 0.5 bar (= ingestelde waarde ∆p).
Voor contacten 1 - 2:
Maken: 0.6 bar – 0.25 bar = 0.35 bar.
Vaste Max.
Verbreken: 0.35 bar + 0.1 bar = 0.45 bar.
schakel werk
DIFF druk
PB
bar bar
0.3 22
0.5 42
Eropainepressostaatit
0.5 42
0.1 11
Tekniset arvot
0.5 42
0.3 22
Malli
0.1 11
0.05 7
0.05 7
RT 260A
RT 260A
RT 260A
RT 262A
RT 265A
RT 260AL
RT 262AL
RT 263AL
RT 266AL
Neutraalialue, ∆ p Nz
RT 260AL: 0.3 bar → 0.9 bar
RT 262AL: 0.1 bar → 0.33 bar
RT 263AL: 0.05 bar → 0.23 bar
RT 266AL: 0.05 bar → 0.28 bar
Maks. koestuspaine, p' = 1.1 × PB
Sallitut ympäristölämpötilat
–40°C → +70°C
SUOMEKSI
Eropaine- Matalapaine- Maks.
alue puolen työ- käyttö-
alue DIFF paine
∆p
bar bar bar
0.5 → 4 –1 → +18
0.3
0.5 → 6.0 –1 → +36
0.5
1.5 → 11 –1 → +31
0.5
0.1 → 1.5 –1 → +6
0.1
1 → 6 –1 → +21
0.5
0.5 → 4 –1 → +12
0.3
0.1 → 1.5 –1 → +6
0.1
0.1 → 1.0 –1 → +4
0.05
0 → 0.5 –1 → +4
0.05
Kosketinkuormitus
Katso kosketinkansi tai kuva 3.
Jos kosketinkuormitus on esim. annettu 10 (4) A,
400 V a.c. tarkoittaa se, että voidaan liittää maks.10
A ohminen ja 4 A induktiivinen kuormitus 400 V a.c.
Maks. käynnistysvirta käynnistettäessä moottoria
saa olla 7 kertaa induktiivinen kuormitus – kuitenkin
enintään 28 A.
Kosketinlaite täyttää VDE* 0660 ehdot.
*VDE = Verband Deutscher Elektrotechniker
Asennus
Eropainepressostaatti asennetsan seinälle tai esim.
suoraan kompressorin kylkeen. Käytä asennusreikiä
(25).
Jos laite joutuu alttilksi tärinälle, on se asennettava
pehmeälle alustalle.
Sähköinen llitäntä
Ks. kuva 4.
START = kytkee. STOP = katkaisee
DIFF = kiinteä kosketinero
Kaapelin halkaisija: 6 mm → 14 mm
Maadoitusruuvi, (38)
Asettelu
Haluttu eropaine asetellaan asettelurullan (5) avulla
lukien samalla asteikkoa (9).
Haluttu lepovälys RT 260AL, RT 262AL, RT 263AL,
RT 266AL katsotaan diagrammista. Diagrammin
alimmalta asteikolta luetaan se arvo, jolle lepovälys-
rulla (40) asetetaan.
Esimerkki 1
RT 262A liittimet kytkettynä (1 - 4).
Aseteltu eropaine ∆p = 0.5 bar
RT 262A katkaisee eropaineella 0.5 bar ja kytkee
eropaineenasettelu + kosketinerolla = 0.5 bar + 0.1
bar = 0.6 bar.
Esimerkki 2
RT 262AL
Haluttu eropaine ∆p = 0.5 bar
Haluttu lepovälysalue Nz = 0.25 bar
Diagrammista kuva 5, nähdään, että haluttu
lepovälys 0.25 bar saadaan, kun lepovälysrulla (40)
asetetaan lukemaan 2.5.
Kytkentä- ja katkaisueropaineet kosketinlaitteelle
ovat (ks. kuva 4), jos kosketinero on 0.1 bar:
Kytkentäeropaine liittimille 1 - 4 =
0.5 bar + 0.1 bar = 0.6 bar.
Katkaisueropaine liittimille 1 - 4 =
0.5 bar (asetteluarvo ∆p).
Kytkentåeropaine liittimille 1 - 2 =
0.6 bar - 0.25 bar = 0.35 bar.
Katkaisueropaine llittimille 1 - 2 =
0.35 bar + 0.1 bar = 0.45 bar.
PB
bar
22
42
42
11
42
22
11
7
7