Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

WARNING:
Cleaner assembly may include
small parts. Small parts can
present a choking hazard.
ñ
á
Espa
ol - P
gina E1
OWNER'S MANUAL
Operating and Servicing
Instructions
IMPORTANT- READ CAREFULLY
BEFORE ASSEMBLY AND USE.
THIS PRODUCT IS INTENDED
FOR HOUSEHOLD USE ONLY.
IF USED COMMERCIALLY,
WARRANTY IS VOID.
• Please read these
instructions carefully
before using your
Royal® Lexon S17.
• Let us help you put your
cleaner together or
answer any questions,
call:
1-800-321-1134
(USA & Canada)
• Website:
www.royalvacuums.com
For quick reference, please record your
vacuum information below.
Model #:
Mfg. Code:
(Mfg. code located on the bottom of cleaner)
©2009 All rights reserved #961096001- R0
11/09

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Royal Lexon S17

  • Página 1 FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERCIALLY, WARRANTY IS VOID. • Please read these instructions carefully before using your Royal® Lexon S17. • Let us help you put your cleaner together or answer any questions, call: 1-800-321-1134 (USA & Canada) •...
  • Página 2: Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY: • Fully assemble before operating. •...
  • Página 3 • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Do not use without Dust Bag and/or Filters in place. • WARNING: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or reproductive harm.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Troubleshooting Guide............Page 11 LIMITED WARRANTY To the consumer, Royal Appliance Mfg. Co. warrants this vacuum cleaner to be free of defects in material or workmanship for 2 years from the date of the original purchase. Save your original sales receipt to validate start of warranty period.
  • Página 5: Feature Description

    FEATURES 20-22 TOOLS 1. Motorized Power Nozzle 13. Front Cover 2. Barefloor Brush 14. Carrying Handle 3. Metal Wand 15. Hose Plug Connection Inlet 4. Cord Clips 16. Hose Connection 5. Handle 17. Hose Plug 6. Suction Control Valve 18. Hose Connection Inlet 7.
  • Página 6: How To Assemble

    HOW TO ASSEMBLE HOSE INSTALLATION/POWER NOZZLE ASSEMBLY CAUTION- TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS- UNPLUG BEFORE SERVICING. NOTE: Please refer to Diagram 1 for the instructions below. Snap together the two interlocking wands until pin locks in place.
  • Página 7: How To Operate

    HOW TO ASSEMBLE (CONTINUED) Choose any of the handy accessories to meet your various cleaning needs. Then simply push it firmly o nto the hose or wand end until it is secured in place (Diagram 3). To remove the tool, pull apart gently. You may gently rotate the attachment back and forth a little to make the removal easier.
  • Página 8: Bag Removal And Replacement

    BAG REMOVAL AND REPLACEMENT BAG REMOVAL: CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS UNPLUG BEFORE SERVICING. 1. When the full bag indicator turns red, you must replace your bag. 2. Remove the hose by pressing the 2 buttons at the end of the Diagram 1 Diagram 2 hose and pull upward.
  • Página 9: Filter Removal And Replacement

    Exhaust PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. Filter For filter replacement (Part # 3-RY3300-001) please call 1-800-321-1134 or visit www.royal- vacuums.com to locate a dealer nearest you. NOTE: The filter should be changed annually. The Exhaust Filter is located inside the cover on the top section of cleaner.
  • Página 10: Belt Or Brushroll Removal And Replacement

    MOVING PARTS- UNPLUG BEFORE SERVICING. TOOL REQUIRED: PHILLIPS SCREWDRIVER For belt replacement (Part # 1-672260-001) please call 1-800-321-1134 or visit www.royal- Diagram 1 Diagram 2 vacuums.com to locate a dealer nearest you. Remove nozzle guard. Arrows Lift cover off power nozzle.
  • Página 11: Lightbulb Removal And Replacement

    ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE TO LOCATE A DEALER NEAR YOU, VISIT OUR WEBSITE AT www.royalvacuums.com OR CALL CUSTOMER SERVICE AT (1-800-321-1134) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Royal Dealer. Costs of any transporta- ®...
  • Página 13 EL USO COMERCIAL DE ESTE PRODUCTO ANULA LA GARANTÍA. • Leaatentamente estas instrucciones antes de usar su aspiradora Lexon S17 de Royal®. • Para ayudarle a ensam blar su aspiradora o responder cualquier pre gunta, llámenos al: 1-800-321-1134 (EE. UU. y Canadá) •...
  • Página 14: Retiro Y Reemplazo Del Foco

    CERCANO A SU DOMICILIO, VISITE NUESTRO SITIO WEB EN www.royalvacuums.com O LLAME A SERVICIO al CLIENTE (1-800-321-1134) parece dañada, cortada, perforada o los cables están expuestos, desenchufe la En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal ®...
  • Página 15 • Sujete el enchufe cuando enrolle el cordón en la bobina. No permita que el enchufe dé REMOCION Y REEMPLAZO DE LA BANDA O DEL CEPILLO ROTATORIO latigazos al enrollarlo. • No aspire ningún objeto que se esté quemando o que libere humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
  • Página 16: Retiro Y Reemplazo Del Filtro

    2. Desconecte la clavija de la toma de corriente de la pared. Para guardar el cordón eléctrico automáticamente en su lugar, pre Al consumidor Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de sione el botón de rebobinado (Diagrama 1).
  • Página 17: Retiro Y Reemplazo De La Bolsa

    RETIRO Y REEMPLAZO DE LA BOLSA CARACTERÍSTICAS RETIRO DE LA BOLSA: PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES OCA SIONADAS POR PIEZAS EN MOVI MIENTO, DESENCHUFE EL PRO DUCTO ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO. Cuando el indicador de bolsa llena se vuelve rojo, debe reem plazar la bolsa.
  • Página 18: Cómo Funciona

    CÓMO ENSAMBLAR INSTALACIÓN DE LOS ACCESORIOS, CONT. CONJUNTO DE INSTALACIÓN DE LA MANGUERA / BOQUILLA Elija cualquiera de los útiles accesorios para satisfacer sus diferentes necesidades de limpieza. Luego simplemente empújelo con firmeza ELÉCTRICA en el extremo de la lanza o manguera hasta asegurarlo en su sitio PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES OCA (Diagrama 3).

Tabla de contenido