Manuales relacionados para Thinkware T700
Resumen de contenidos para Thinkware T700
- Página 1 T700 Guía para el usuario Este producto graba videos mientras el vehículo está en funcionamiento. Lea y siga las instrucciones de esta guía para utilizar y mantener el producto en forma apropiada.
-
Página 2: Antes De Usar El Producto
La información que se proporciona en la guía puede cambiar cuando el fabricante actualiza su política de servicios. La presente guía para el usuario está diseñada solo para los modelos THINKWARE T700 y es posible que tenga errores técnicos, errores editoriales o que le falte información. -
Página 3: Tabla De Contenido
4.1 Conectar el producto con THINKWARE 1. Descripción general del producto 7 CONNECTED LTE 24 1.1 Elementos que se incluyen 7 4.2 Ver el diseño de la pantalla de THINKWARE 1.1.1 Elementos estándar 7 CONNECTED LTE 25 1.1.2 Accesorios (se venden por separado) 7 5. Uso del visor móvil 26... -
Página 4: Información De Seguridad
Información de seguridad Lea la información de seguridad a continuación para utilizar el producto en forma apropiada. Símbolos de seguridad de esta guía “Advertencia”: Indica un peligro potencial que, de no evitarse, puede resultar en una lesión o la muerte. “Precaución”: Indica un peligro potencial que, de no evitarse, puede resultar en una lesión leve o daños a la propiedad. -
Página 5: Alimentación
Esto puede provocar incendios o la electrocución. • Solo utilice accesorios genuinos de THINKWARE o de un distribuidor autorizado de THINKWARE. THINKWARE no garantiza la compatibilidad ni la operación normal de los accesorios de terceros. -
Página 6: Más Información Sobre El Producto
• THINKWARE NO se responsabiliza por la pérdida de videos grabados durante la operación. • Aunque el dispositivo está diseñado para soportar choques de automóviles de alto impacto, THINKWARE no garantiza la grabación de accidentes cuando el dispositivo se daña como resultado del accidente. -
Página 7: Descripción General Del Producto
• Los elementos estándar pueden cambiar sin previo aviso. • Puede utilizar los servicios que brinda la aplicación THINKWARE CONNECTED LTE instalando una tarjeta nano SIM específica (se vende con el producto) en el producto. Es posible que el servicio no funcione en forma normal si se instala una tarjeta SIM que no sea una nano SIM autorizada para la aplicación... -
Página 8: Nombres De Las Partes
SOS, el video grabado se guardará en la tarjeta SD pero es posible que no se cargue en la aplicación THINKWARE CONNECTED LTE. • La grabación de audio se ENCIENDE de manera predeterminada. Consulte las leyes de su país, las... -
Página 9: Cámara Delantera (Unidad Principal), Vista Posterior
Descripción general del producto 1.2.2 Cámara delantera (unidad principal), vista posterior Ranura de la tarjeta de memoria Inserte una tarjeta de memoria para guardar Puerto de entrada V-IN las grabaciones. Se usa para conectar la cámara trasera. Ranura de la Puerto de tarjeta nano SIM alimentación DC-IN... -
Página 10: Retirar E Insertar La Tarjeta De Memoria
SIM específica (se vende con el producto) en el producto. Es posible que el servicio no funcione en forma normal si se instala una tarjeta SIM que no sea la nano SIM genuina para la aplicación THINKWARE CONNECTED LTE. THINKWARE no será responsable por las pérdidas que se produzcan. -
Página 11: Instalación Del Producto
2. Instalación del producto 2.1 Instalar la cámara delantera (unidad principal) Siga las instrucciones para instalar el producto en forma apropiada. 2.1.1 Seleccionar una ubicación para la instalación Seleccione una ubicación de instalación que pueda grabar la vista completa delante de su vehículo sin obstruir la visión del conductor. - Página 12 Instalación del producto Retire la película protectora del montaje adhesivo y, a continuación, presione el montaje en la ubicación de instalación. ➊ ➊ ➋ ➋ Retire el producto del montaje y empuje el montaje ➋ ➋ contra el parabrisas para sujetarlo firmemente. ➊...
-
Página 13: Conectar El Cable De Alimentación
Es posible que el producto se dañe o se produzca un incendio eléctrico o electrocución si no se instala en forma apropiada. • Utilice solo el cable de alimentación continua THINKWARE auténtico. El uso de un cable de otro fabricante puede dañar el producto o causar electrocución debido a la diferencia de voltaje. - Página 14 Instalación del producto Abra la caja de fusibles, localice el terminal de alimentación continua (que provee la alimentación cuando el vehículo no está en marcha) y el terminal ACC (que provee la alimentación cuando el encendido está en “ACC ON”) usando un comprobador eléctrico, y retire los fusibles de los terminales.
-
Página 15: Conectar El Cargador Para Automóvil (Opcional)
Luego de que el producto se encienda, se encenderán el indicador LED y la guía de voz. Conecte el producto a THINKWARE DASH CAM LINK en su smartphone y ajuste el ángulo de la cámara para que el capó del vehículo cubra de 1/4 a 1/8 de... -
Página 16: Instalación De La Cámara Trasera
Instalación del producto • Utilice el cargador para automóvil THINKWARE auténtico. El uso de cables de alimentación de terceros puede dañar el producto y provocar incendios o la electrocución a causa de la diferencia de tensión. • No corte ni modifique el cable de alimentación por sí mismo. Esto puede dañar el producto o el vehículo. -
Página 17: Asegurar La Cámara Trasera
➊ ➊ del lente de la cámara. ➋ ➋ Coloque el producto con el logotipo THINKWARE mirando hacia adentro y presione la cinta adhesiva firmemente para asegurar la cámara. Si el producto se coloca al revés, la vista trasera se grabará al revés. -
Página 18: Conectar El Cable De La Cámara Trasera
Instalación del producto 2.2.3 Conectar el cable de la cámara trasera Apague el producto y conecte el cable de la cámara trasera a la cámara delantera (unidad principal). Conecte un extremo del cable de la cámara trasera al puerto V-IN de la cámara delantera. Conecte el otro extremo del cable de la cámara trasera al puerto de conexión de la cámara trasera. -
Página 19: Usar Las Funciones De Grabación
Reproduzca videos en computadora Windows o Mac o utilizando las aplicaciones móviles THINKWARE. Si reproduce videos insertando la tarjeta de memoria en dispositivos tales como un smartphone o una PC tablet, es posible que pierda los archivos de video. -
Página 20: Uso De Las Funciones De Grabación Continua
Usar las funciones de grabación Un nombre de archivo está compuesto por la fecha y la hora de inicio de la grabación y por la opción de grabación. Condiciones de grabación • F: Cámara delantera REC_2021_07_01_10_25_30_F.MP4 • T: Cámara trasera REC_2021_07_01_10_25_30_R.MP4 REC_2021_07_01_10_25_30_GS.MP4 3.3 Uso de las funciones de grabación continua... -
Página 21: Usar El Modo De Aparcamiento
Usar las funciones de grabación 3.5 Usar el modo de aparcamiento Cuando el producto se conecta al vehículo a través del cable de conexión, el modo operativo cambia al modo de aparcamiento una vez que se apaga el motor o se desconectan los accesorios eléctricos. La guía de voz indicará... -
Página 22: Uso De Las Funciones De Grabación De Emergencia
SOS, el video grabado se guardará en la tarjeta SD pero es posible que no se cargue en la aplicación THINKWARE CONNECTED LTE. Visite el sitio web THINKWARE (https://www.thinkware.com) para obtener más información. -
Página 23: Utilizar La Supervisión Nocturna
Usar las funciones de grabación 3.7 Utilizar la Supervisión nocturna Con la función de Supervisión nocturna, puede grabar videos mucho más luminosos que los videos que se graban sin esta función. Esta función se habilita gracias al procesamiento de señal de imagen (ISP) para mejorar el brillo de los videos grabados durante el aparcamiento por la noche. -
Página 24: Usar Thinkware Connected Lte
En su smartphone abra Google Play Store o la tienda de aplicaciones de Apple y descargue e instale THINKWARE CONNECTED LTE. Ejecute THINKWARE CONNECTED LTE y pulse Iniciar sesión en su smartphone. Necesita una id. de THINKWARE para usar THINKWARE CONNECTED LTE. Si no tiene una id., pulse Registro y regístrese como miembro de THINKWARE. -
Página 25: Ver El Diseño De La Pantalla De Thinkware Connected Lte
Inserte la tarjeta nano SIM en el producto y encienda el ACC o ponga en marcha el motor. Luego de que el indicador LED LTE se encienda de color verde, pulse Registrar un dispositivo, ingrese el número de certificación de la tarjeta nano SIM y pulse Verificar en THINKWARE CONNECTED LTE para registrar el producto. -
Página 26: Uso Del Visor Móvil
Conecte el producto a THINKWARE DASH LINK en su smartphone y ajuste el ángulo de la cámara para que el capó del vehículo cubra de 1/4 a 1/8 de la pantalla mientras visualiza la pantalla de vista en directo. -
Página 27: Uso Del Visor Para Pc
6.2 Conocer el visor para PC 6.2.1 Instalar el visor para PC Puede descargar la última versión del software del visor para PC del sitio web THINKWARE (https://www. thinkware.com/Support/Download). El archivo de instalación del visor para PC (setup.exe) se almacena en la carpeta de raíz de la tarjeta de memoria que se provee con el producto. -
Página 28: Diseño De La Pantalla Del Visor Para Pc (Para Windows)
➊ ➊ ➋ ➋ Visite el sitio web de THINKWARE. Visualice o configure los ajustes de la cámara de tablero y configure el idioma para el visor para PC. ➌ ➌ Muestre el video actual en pantalla completa. Pulse el botón Volver ( ) para volver a la pantalla anterior. -
Página 29: Reproducir Videos Grabados En El Visor Para Pc (Para Windows)
Uso del visor para PC 6.2.3 Reproducir videos grabados en el visor para PC (para Windows) Siga las instrucciones para reproducir los videos grabados. Apague el producto y retire la tarjeta de memoria. Inserte la tarjeta de memoria en un lector de tarjeta de memorias conectado a su PC. Haga doble clic en el acceso directo del visor para PC ( ) para abrir el programa. -
Página 30: Diseño De La Pantalla Del Visor Para Pc (Para Mac)
➏ ➏ ➊ ➊ ➐ ➐ ➑ ➑ ➒ ➒ T700 ➓ ➓ Número Descripción Visite el sitio web de THINKWARE. ➊ ➊ Defina el idioma para el visor para PC. ➋ ➋ Defina la unidad de velocidad. ➌ ➌... -
Página 31: Reproducir Videos Grabados En El Visor Para Pc (Para Mac)
Los archivos de video de la tarjeta de memoria se agregarán automáticamente en la lista de reproducción en la esquina inferior derecha de la pantalla del visor para PC. El diseño de la sección de la lista de reproducción es el siguiente. T700 Seleccione una carpeta. Muestra una lista de videos en la carpeta seleccionada. -
Página 32: Ajustes
7. Ajustes Puede configurar las funciones del producto según sus necesidades y preferencias usando el visor móvil o el visor para PC. Los siguientes procedimientos se basan en el visor móvil. El producto detiene la grabación mientras configura los ajustes en el visor móvil. Seleccione Deshabilitar para desactivar una función. -
Página 33: Configurar Las Funciones De Seguridad En Carretera
Ajustes Opciones Descripción Seleccione el modo deseado para aplicar la supervisión nocturna entre Supervisión nocturna Deshabilitado/Modo continuo/Modo de aparcamiento/Continuo+Aparcam. Es posible configurar la función de grabación de privacidad para eliminar los Ajustar la grabación de archivos grabados al transcurrir una cantidad de tiempo definida para proteger la privacidad de otras personas. -
Página 34: Configurar Los Ajustes Del Sistema
Ajustes Opciones Descripción Tipo de vehículo Seleccione el tipo de vehículo entre Berlina/SUV/Camión (autobús). Inicializar ADAS En Inicializar ADAS, pulse Inicializar Aceptar para inicializar. > LDWS (Advertencia de cambio Seleccione la sensibilidad de LDWS deseada entre Deshabilitada/Baja/Media/Alta. de carril) Seleccione entre 50 km/h / 60 km/h / 80 km/h / 100 km/h para la velocidad deseada Velocidad de LDWS para detección de LDWS. -
Página 35: Acceder A La Información Del Producto
8. Acceder a la información del producto Los usuarios nuevos pueden beneficiarse de la información básica del producto a la que se puede acceder desde la pantalla del menú. 8.1 Visualizar la información del producto Desde el visor móvil, pulse Información de la dashcam para visualizar la información del producto. La siguiente información del producto se mostrará... -
Página 36: Actualización Del Firmware
Para el funcionamiento óptimo del producto, asegúrese de mantener el firmware actualizado. Siga las instrucciones para actualizar el firmware. En su PC, abra un explorador de Internet y vaya a https://www.thinkware.com/Support/Download. Seleccione el producto y descargue el archivo con la última actualización del firmware. Descomprima el archivo descargado. -
Página 37: Diagnóstico De Problemas
El centro de servicio al cliente no realiza la copia de seguridad de su información. THINKWARE no se responsabiliza por ninguna pérdida, como la pérdida de información. -
Página 38: Especificaciones
11. Especificaciones Para ver las especificaciones del producto, consulte la siguiente tabla. Elemento Especificación Observaciones Nombre de la marca DASHCAM THINKWARE Nombre del T700 producto • T700QT5ESI (Singapur) Nombre del modelo • T700QT5EVO (Reino Unido, Europa) • T700QT5AUTE (Australia) 110 x 60,4 x 32,2 mm / 128 g Dimensiones / Peso Cámara trasera: 25Ø... - Página 39 Especificaciones Elemento Especificación Observaciones Audio HE-AAC Sensor de Sensor de aceleración de 3 ejes (3D, ±3G) 5 niveles de sensibilidad para ajuste disponibles aceleración Cámara trasera Puerto V-IN Admite alerta de la sección de conducción para GPS incorporado seguridad GNSS GPS / GLONASS •...
- Página 40 Ver. 1.1 (2021)