Istruzioni Generali - JANE PROTECT Instructions

Il nuovo PROTECT di JANÉ è un seggiolino disegnato per proteg-
gere il bambino nell'automobile, dal momento della nascita fino a
circa 4 anni d'età (18 Kg. di peso).
PROTECT ha superato i severi test di sicurezza della direttiva Euro-
pea ECE R44-04 per i gruppo 0 e 1 ne senso contrario alla marcia e
1 nel senso di marcia.
PROTECT è compatibile con la maggior parte dei sedili delle auto-
mobili. Nel caso in cui il fabbricante del veicolo dichiari che i sedili
sono preparati per l'installazione di seggiolini del tipo "Universa-
le", la compatibilità è totale.

ISTRUZIONI GENERALI

Allo scopo di proteggere nella maniera corretta il bambino e di garan-
tire la sua comodità nonché la retenzione all'interno dell'automobile, è
necessario che segua queste istruzioni:
• Il seggiolino PROTECT può essere installato sia sul sedile anteriore,
se non è dotato di Air-Bag, che su quello posteriore dell'automobile.
Ad ogni modo, si consiglia di installarlo sui sedili posteriori. Se lo po-
siziona su quello anteriore, NON deve essere provvisto di AIR-BAG o
dev'essere disattivato.
• È valido solo in caso di automobili provviste di cinture di sicurezza
automatiche a tre punti d'ancoraggio, omologate secondo il rego-
lamento ECE-16 o altro equivalente. NON lo usi con una cintura di
sicurezza a due punti.
• Non tutti i sistemi di sicurezza sono uguali e pertanto le consigliamo
di verificare il PROTECT sull'automobile dove sarà installato.
• È molto importante che non utilizzi prodotti di seconda mano, visto
che JANÉ può garantire la sicurezza assoluta solo rispetto ad articoli
usati dal primo acquirente.
40
È molto importante leggere attentamente le presenti istruzioni
prima di usare il seggiolino PROTECT per la prima volta. Assicurarsi
che tutti coloro che lo useranno siano a conoscenza dell'installa-
zione e dell'uso corretti del seggiolino. È stato dimostrato che una
percentuale rilevante di utilizzatori di seggiolini di sicurezza non
installano correttamente i dispositivi. Comprendere i manuali e
applicare correttamente le istruzioni è importante per la sicurezza
quanto il seggiolino stesso.
• JANÉ consiglia di sostituire il seggiolino PROTECT con uno nuovo
nel caso in cui sia sottoposto a forti urti a conseguenza di eventuali
incidenti.
• Controlli che tutte le cinture sono nella posizione corretta e dovuta-
mente adattate al suo PROTECT. Controlli che nessuna è attorciglia-
ta. Dovrà far capire al bambino che non può manipolare le cinture e
gli agganci in nessunmodo.
• Il seggiolino PROTECT è stato ideato per essere usato nell'automobi-
le e pertanto non dovrà usarlo fuori dalla medesima.
• In alcune auto la cinghia della fibbia della cintura si trova in una posi-
zione molto avanzata, perciò può entrare in contatto con un angolo
della pedana creando una situazione non sicura. Qualora questa
fosse la sua situazione, cerchi di spostare in avanti il seggiolino o di
sistemarlo su di un altro sedile. Se la situazione dovesse restare im-
mutata, si metta in contatto con la JANÉ.
• Per ulteriori informazioni concernenti l'uso e l'installazione del PROTECT
visiti il nostro sito web (www.jane.es).