INTRODUCCIÓN Advertencia ENSAMBLAJE Ajustando el trípode Sujetando la montura ecuatorial Sujetando la abrazadera del pie central Instalando la barra de contrapeso Instalando los contrapesos Ajustando las perillas de movimiento lento Ajustando el tubo del telescopio a la montura Instalando el buscador Instalando el anillo para accesorios Instalando el diagonal de estrella Instalando los oculares...
Página 3
MANTENIMIENTO DEL TELESCOPIO Cuidado y limpieza de los ópticos Colimación de los refractores Colimación de un Schmidt-Cassegrain Colimación de un Newtoniano ACCESORIOS OPCIONALES APÉNDICE A -ESPECIFICACIONES TÉCNICAS APÉNDICE B- GLOSARIO DE TÉRMINOS MAPAS DEL CIELO GARANTIA DE DOS AÑOS CELESTRON...
Todo esto agregado a un telescopio que le da toda una vida de placer con una cantidad mínima de mantenimiento. Además, su telescopio Celestron es versátil—crecerá mientras su interés crece. Esta manual de instrucciones cubre todos los diferentes modelos de telescopios Omni XLT.
Página 5
Figura 1-1 Omni XLT 102 refractor (Omni XLT 102 refractor similar) Trípode de acero 1.75” Tubo óptico Anillos del tubo Charola de accesorios/ Abrazadera del pie Buscador Contrapesos Ocular Barra de contrapeso Montura ecuatorial Barra deslizante de cola de paloma Tornillo de ajuste de latitud Visera de lentes de objetivo...
Página 6
Figura 1-2 Omni XLT 150 Newtoniano Trípode de acero 1.75” Buscador Soporte del buscador Charola de accesorios/ Abrazadera del pie Afocador Contrapesos Ocular Barra de contrapeso Anillos del tubo Barra deslizante de cola de paloma Montura ecuatorial Tubo óptico...
Página 7
Figura 1-3 Omni XLT 127 Schmidt- Cassegrain Trípode de acero 1.75” Tubo óptico Buscador Contrapesos Soporte del buscador Barra de contrapeso Montura ecuatorial Círculo de establecimiento de Inclinación Escala de latitud Barra deslizante de cola de paloma Charola accesorios/ Lentes de corrector Schmidt Abrazadera del pie...
Esta sección cubre las instrucciones de ensamblaje para su telescopio Celestron Omni XLT. La montura ecuatorial es exactamente la misma para todos los modelos de telescopios Omni y los tubos ópticos tienen algunas diferencias que se harán notar. Su telescopio Omni debe prepararse en el interior la primera vez para que sean fáciles de identificar todas las partes y familiarizarse con...
Sujetando la montura ecuatorial La montura ecuatorial le permite inclinar el eje de rotación del telescopio para que pueda rastrear las estrellas mientras ellas se mueven en el cielo. La montura Ovni es una montura ecuatorial alemana que se sujeta a la cabeza del trípode. De un lado de la cabeza del trípode hay una clavija de alineación metálica para alinear la montura.
Sujetando la abrazadera del pie central Trípode Perilla de montura Varilla central Charola de accesorios Perilla de charola de accesorios Exhibición 2-6 1. Retire la perilla de la charola de accesorios y la arandela de la varilla central. 2. Deslice la charola de accesorios sobre la varilla central de manera que cada brazo de la charola sea empujada en contra del interior de las piernas del trípode.
Debido a que el telescopio totalmente ensamblado puede ser bastante pesado, posicione la montura de forma que el eje polar este señalando hacia el norte antes de que el tubo ensamblado y los contrapesos sean agregados. Esto hará el procedimiento de alineación polar mucho más sencillo.
superior de la montura, justo debajo de la plataforma de montaje del telescopio. Una vez más, tiene dos mangos de donde elegir. Utilice el mango que está señalando hacia el suelo. Esto lo hace fácil de alcanzar mientras se mira a través del telescopio, algo que es muy importante cuando usted está...
Instalando el buscador Para instalar el buscador en el telescopio usted debe ajustarlo convenientemente al telescopio. Hacia la parte trasera del tubo del telescopio (en los refractores y Schmidt-Cassegrain) y en la parte delantera del tubo (en el Newtoniano) hay una abrazadera con un tornillo en la misma. Esta es donde la abrazadera del buscador será...
Instalando la diagonal de estrella La diagonal de la estrella es un prisma que desvía la luz a un ángulo recto al curso de la luz de los telescopios refractores y Schmidt-Cassegrain. Esto le permite observar en posiciones que son físicamente más cómodas que si usted observara directamente. Para sujetar la diagonal de estrella al tubo óptico del Schmidt-Cassegrain: 1.
Los telescopios refractivos pueden utilizar oculares y diagonales de barril de 2‖ de diámetro. Para utilizar un ocular de barril de 2‖ de diámetro primero debe retirarse el adaptador de ocular de 1 ¼‖. Para hacerlo, simplemente afloje los dos tornillos de mariposa cromados localizados alrededor del barril del enfocador (ver figura 2-12) y remover el adaptador 1 ¼‖.
Equilibrando la montura El telescopio debe también ser equilibrado en el eje de inclinación para prevenir cualquier movimiento repentino cuando la abrazadera DEC es liberada (ver figura 2-13) Para equilibrar el telescopio en DEC: 1. Suelte la abrazadera R.A. y gire el telescopio de manera que esté del lado de la montura (es decir, como se describe en la sección previa de equilibrar el telescopio en R.A.) 2.
Ajustando la montura en altitud Para aumentar la latitud del eje polar, apriete el tornillo de ajuste de latitud trasero y suelte el tornillo delantero (si es necesario) Para disminuir la latitud del eje polar, apriete el tornillo de ajuste de latitud del frente (bajo la barra del contrapeso) y suelte el tornillo trasero (si es necesario).
Un telescopio es un instrumento que recolecta y enfoca la luz. La naturaleza del diseño óptico determina como es enfocada la luz. Algunos telescopios, conocidos como refractores, utilizan lentes. Otros telescopios conocidos como reflectores (Newtonianos) utilizan espejos. Y el Schmidt-Cassegrain usa ambos: lentes y espejos. Cada diseño óptico es brevemente discutido abajo: Desarrollado a principios de 1600el refractor es el más antiguo diseño de telescopio.
Página 19
Plano focal Enfocador Espejo secundario Espejo primario Figura 3-2 Vista del corte del curso de la luz en el diseño óptico Newtoniano El sistema óptico Schmidt-Cassegrain (o Schmidt-Cass para abreviar) usa una combinación de espejos y lentes y es referido como un telescopio compuesto o catadióptrico. Este diseño único ofrece ópticos de diámetro grande mientras mantiene una longitud de tubo bastante corta, haciéndolos extremadamente portables.
Orientación de la imagen La orientación de la imagen cambia dependiendo de cómo está insertado el ocular dentro del telescopio. Cuando se utiliza la diagonal de estrella con los refractores y Schmidt-Cassegrain, la imagen esta derecha pero invertida de izquierda a derecha (es decir, imagen de espejo). Si se inserta el ocular directamente dentro del enfocador de un refractor o en el anillo para accesorios de un Schmidt-Cassegrain, (es decir sin la diagonal de estrella), la imagen queda boca abajo e invertida de izquierda a derecha (es decir invertida).