Xylem SENSUS PolluTherm 0617 Instrucciones De Montaje Y Servicio

Totalizador PolluTherm para contador de calefacción / refrigeración
Instrucciones de montaje y servicio
El totalizador PolluTherm se utiliza para medir el
consumo de energía en sistemas de calefacción o
refrigeración que utilizan el agua líquida como
medio. También se puede usar con agua que
contenga anticongelante programando un factor
de corrección aunque en este caso el PolluTherm
no estará calibrado
instrucciones de instalación y funcionamiento
describen cómo instalar y manejar el totalizador
PolluTherm. Son parte esencial de los elementos
suministrados y han de entregarse al usuario
final.
Ítems entregados
- Totalizador PolluTherm (si aplica, con
sensores de temperatura y vainas o
válvula)
- Material de precinto (precinto, alambre de
cierre), bridas
- Material de sujeción (2
espigas, raíl C)
- Estas instrucciones de instalación y
funcionamiento
Índice
1. Datos técnicos ........................................................... 1
2. Indicaciones importantes ........................................... 1
3. Herramientas necesarias ........................................... 2
4. Combinación de las subunidades ............................. 2
4.1 Programar el valor del impulso de entrada ......... 3
5. Instalación de las subunidades ................................. 3
5.1 Sensor de flujo .................................................... 4
5.2 Instalación de los sensores de temperatura ...... 4
5.3 Instalación del totalizador ................................... 5
6. Conexión de las subunidades ................................... 5
6.1 Conexión del sensor de flujo .............................. 5
6.2 Conexión de los sensores de temperatura ........ 5
7. Sustitución del módulo del totalizador .......................... 6
8. Opciones de visualización ......................................... 7
8.1 Menú Usuario (ejemplo) ..................................... 7
8.2 Menú Día prefijado (ejemplo) ............................. 8
8.3 Menú Archivo (ejemplo) ...................................... 8
8.4 Menú de Servicio (ejemplo) ................................ 9
8.5 Menú de Control con fines de tarificación
(ejemplo) .................................................................... 9
8.6 Menú de configuración (ejemplo) ..................... 10
9. Test funcional, precinto ............................................ 10
10. Posibles situaciones de error ................................ 11
11. Interfaz óptica y dispositivos opcionales ............... 11
11.1 Interfaz óptica ................................................. 11
11.2 Interfaz Mini-Bus ............................................. 11
11.3 Módulo M-Bus según EN 13757-3 ................. 11
11.4 Módulo de pulsos ............................................ 12
11.5 Módulo M-Bus con dos entradas de pulsos ... 12
11.6 Calorímetro combinado calefacción/
Refrigeración (opción de pedido) ............................ 12
11.7 Registrador de datos incorporado opcional ... 12
12. Información sobre la extensión de los cables del
sensor de temperatura ................................................. 12
Declaración de conformidad CE .................................. 14
oficialmente. Estas
tornillos, 2

1. Datos técnicos

Rango de medida de
temperatura
Rango de diferencia
de temperatura
Intervalos de
actualización y ciclos
de integración:
Clase ambiental
Temperatura ambiente 5 ... 55 °C
Temperatura de
almacenaje
Tamaño (H x W x D)
en relación a montaje
en pared
Sensores temperatura
Función de medición
en caso de fallo de
alimentación
Clase de protección
Grado de
contaminación de
acuerdo con EN 61010
* 16 seg para instrumentos alimentados por batería
Valor de
0,25 2,5
impulso de
ó ó
entrada en
1 10
litros
Pantalla del
totalizador
con dígitos
00000,000 000000,00 0000000,0 00000000
decimales
para m³,
MWh y GJ
Valor de
impulso de
energía en
caso de 0,001 0,01
lectura
remota en
MWh o GJ
Valor de
impulso de
volumen en
1 10
caso de
lectura
remota en l

2. Indicaciones importantes

Este instrumento ha sido suministrado desde
fábrica para garantizar
seguridad. Con el fin de garantizar una instalación
y un funcionamiento seguros, le rogamos que lea
M H 6110 ES PolluTherm, Página 1
1 ... 180 °C
3 ... 150 K
Temperaturas: 2 seg
Caudal: 4 seg
Potencia: 4 seg
Energía: 4 (16*) seg
Volumen: 4 (16*) seg
A
de acuerdo con
EN 1434-4 (2003)
- 10 °C ... + 60 °C
aprox. 126 x 159 x 55 mm
Pt 500 o Pt 100
indicado en la tapa del
totalizador
Pt 500: hasta 90 días
Pt 100: hasta 10 días
IP 54 de acuerdo con
DIN 40050
Ninguno o sólo
contaminación seca no
conductiva
25 250,
ó 1.000 ó
100 10.000
00000000
0,1 1
1.000 kWh
100 1.000
un alto grado de
10.000
1 MWh
1.000