Briot EVOLUTION Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Briot Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. EVOLUTION
  6. Manual del usuario

Briot EVOLUTION Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de Uso

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Briot EVOLUTION

Resumen de contenidos para Briot EVOLUTION

  • Página 1 Manual de Uso...
  • Página 2 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Instalación 1.1. Desembalaje de la máquina 1.1.1. Advertencia 1.1.2. Desembalaje 1.2. Puesta en servicio 1.2.1. Preparación del banco 1.2.2. Instalación 1.2.3. Conectar la máquina 1.3. Encendido de la máquina 1.3.1.
  • Página 3 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Configuración 4.1. Presentación 4.1.1. Acceder a la pantalla de configuración 4.2. Pantallas de ajuste de parámetros 4.2.1. Menú Personalización 4.2.2. Menú Información Ajuste de la máquina 5.1. Presentación Mantenimiento 6.1.
  • Página 4 Estimado cliente: Acaba de adquirir una máquina ALTA EVOLUTION y todo el equipo de Briot, una marca del grupo Luneau Technology, le agradece la confianza depositada. La ALTA EVOLUTION es una máquina de laboratorio destinada a ópticos que se utiliza para efectuar el conjunto de las operaciones tales como la creación de trabajos, el centrado y el bloqueo de lentes de gafas.
  • Página 5 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Θ SÍMBOLOS En este manual se han utilizado diferentes símbolos para que el usuario pueda distinguir entre los diversos tipos de información e identificar fácilmente los elementos que requieran especial atención (por ejemplo, aquellos relacionados con la seguridad).

  • Página 6: Instalación

    INSTALACIÓN...

  • Página 7: Desembalaje De La Máquina

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 1.1. DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA 1.1.1. A DVERTENCIA  Asegúrese de que la máquina está colocada de acuerdo con las indicaciones TOP (superior) y BOTTOM (inferior) que figuran escritas en la caja.

  • Página 8: Puesta En Servicio

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 1.2. PUESTA EN SERVICIO 1.2.1. P REPARACIÓN DEL BANCO Antes de instalar la máquina, compruebe que su banco presenta las características adecuadas. Para ello, siga las instrucciones que se indican a continuación: ...

  • Página 9: Conectar La Máquina

    Si conecta la máquina a la red HOST: Enchufe el cable al puerto HOST mediante el cable RS232 que se suministra. Contacte con su proveedor Briot para configurar la máquina en modo cliente.  Si conecta la máquina a una biseladora: Enchufe el cable al puerto EDG 1 mediante el cable RS232 que se suministra.

  • Página 10: Encendido De La Máquina

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 1.3. ENCENDIDO DE LA MÁQUINA 1.3.1. E NCENDER LA MÁQUINA Para encender la máquina, proceda como se indica a continuación: Pulse el botón pulsador, situado en la parte delantera de la máquina, zona inferior, izquierda.
  • Página 11 O bien haga una pulsación larga en el logo Briot situado en la parte inferior derecha de la pantalla (1), aparecerá entonces un botón . Púlselo para apagar la máquina (2).

  • Página 12: Presentación De La Máquina

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 1.4. PRESENTACIÓN DE LA MÁQUINA Pantalla táctil Botón pulsador Bloqueador Zona de centrado y trazador óptico Puerto EDG 1 Puerto RJ45 Puerto EDGER 2 Puerto USB Puerto HOST ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...

  • Página 13: Precauciones De Utilización

    PRECAUCIONES DE UTILIZACIÓN...

  • Página 14: Pila De Litio

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 2.1. SEGURIDAD 2.1.1. O PERARIO  Lea las instrucciones atentamente y guarde siempre el CD-ROM que contiene el manual para el usuario cerca de la máquina, para que pueda consultarlo con facilidad.

  • Página 15: Consejos Útiles

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 2.2. CONSEJOS ÚTILES 2.2.1. I NFORMACIÓN GENERAL  Asegúrese de que la máquina se limpia regularmente.  Siga los mensajes de mantenimiento de la máquina.  Proteja los cables de alimentación de la máquina.

  • Página 16: Utilización

    UTILIZACIÓN...

  • Página 17: Presentación

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.1. PRESENTACIÓN 3.1.1.1. ANEJO DE LA PANTALLA TÁCTIL Para ayudarle a utilizar este manual, le indicamos a continuación los símbolos que representan las acciones que deberá realizar en la pantalla táctil.

  • Página 18: Referencias Visuales

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.1.1.2. EFERENCIAS VISUALES  Botón soltado:  Botón presionado:  Valor predeterminado para confirmar:  Valor confirmado:  Función activa, pero no seleccionada:  Función seleccionada:  Botón con acción que requiere pulsación larga:...

  • Página 19: Descripción De Los Puestos

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.2. DESCRIPCIÓN DE LOS PUESTOS El bloqueador ATTITUDE está compuesto por los siguientes puestos de utilización: 3.2.1. ANTALLA TÁCTIL La pantalla táctil permite:  Introducir los datos relativos al trabajo.

  • Página 20: Descripción De Las Pantallas

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3. DESCRIPCIÓN DE LAS PANTALLAS 3.3.1. RESENTACIÓN DE LAS PRINCIPALES PANTALLAS Las zonas que se presentan a continuación son comunes a las dos pantallas principales. Acceder a la lista Acceder a la introducción de trabajos del número de trabajo...

  • Página 21: Pantalla De Centrado ( Salvo Gt)

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.1.2. ANTALLA DE CENTRADO SALVO A partir de esta pantalla, podrá acceder a las siguientes funciones:  Centrado de una lente progresiva  Centrado de una lente bifocal  Centrado de una lente marcada por tres puntos Nota: Si desliza esta pantalla hacia la derecha, podrá...

  • Página 22: Creación / Selección De Un Trabajo

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.2. REACIÓN SELECCIÓN DE UN TRABAJO Existen tres métodos para abrir un trabajo:  Utilizando el código de barras y el escáner manual independiente (disponible como opción).  Mediante el teclado alfanumérico, pulsando el botón ...

  • Página 23: Volver A Abrir Un Trabajo

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.2.2. OLVER A ABRIR UN TRABAJO A continuación se muestra la pantalla de la lista de trabajos, que podrá clasificar por número o por fecha. Introducir un dato sobre el trabajo Número...
  • Página 24 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.3. ANTALLA DE INTRODUCCIÓN DE DATOS 3.3.3.1. ESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA Z-tilt Placa de posicionamiento Deslizar el cursor hacia la derecha para acceder a las opciones de introducción de datos.

  • Página 25: Corrección 3D De La Distancia Pupilar

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.3.2. ORRECCIÓN DE LA DISTANCIA PUPILAR La corrección se calcula a partir de la semi-distancia pupilar 2D en el eje del cliente. Esta función es útil si la montura incluye un ángulo de curva (Z-tilt) importante.
  • Página 26 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Pantalla Z-Tilt Superponer la montura en la pantalla (como se indica en la imagen a continuación) para visualizar e introducir el ángulo de curva (Z-Tilt) de la montura. Posicionamiento de la...
  • Página 27 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Modo introducción numérica O ajustar manualmente las guías en la montura usando los 2 cursores (en verde). Ajuste manual con los cursores Una vez terminado, pulse para confirmar sus modificaciones. O pulse para anular sus modificaciones y volver a la pantalla de introducción.

  • Página 28: Función Base De La Placa De Posicionamiento

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.3.4. UNCIÓN BASE DE LA PLACA DE POSICIONAMIENTO ESFERÓMETRO NUMÉRICO Pulse el valor hace para visualizar el teclado de introducción numérica. Pulse para acceder a la pantalla de esferómetro numérico.
  • Página 29 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Una vez colocada, pulse para medir la curvatura. El valor aparecerá en el indicador. Pulse para confirmar Pulse para volver a la pantalla de introducción sin registrar la medición para recomenzar la medición.

  • Página 30: Apertura De Una Forma

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.4. PERTURA DE UNA FORMA Una vez introducido el número del trabajo, hay tres métodos para cargar una forma:  Mediante la lista de formas guardada en la memoria, pulsando el botón ...
  • Página 31 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Posibilidad de filtrar mediante lentes perforadas Visualización de la lista completa Aceptar o no la línea seleccionada Eliminar un fabricante Eliminar la línea seleccionada Para cambiar el nombre de un fabricante, pulsar de forma prolongada para seleccionar el fabricante deseado. Aparece la pantalla siguiente.

  • Página 32: Guardar Una Forma En La Memoria

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.4.2. UARDAR UNA FORMA EN LA MEMORIA Sugerencia: Introduzca un nombre de fabricante y un modelo. Si está utilizando un lector de código de barras, páselo sobre el código deseado. De lo contrario, se asignará un número por defecto.
  • Página 33 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.5. NTRODUCIR UNA FORMA 3.3.5.1. RAZADOR ÓPTICO RAVITECH Trace en primer lugar el eje de la montura mediante la herramienta y el marcador que se suministra en la maleta de accesorios.
  • Página 34 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.5.1.1. M EDICIÓN DE LA LENTE DE PRESENTACIÓN O DEL PATRÓN Puede colocar el eje de dos formas diferentes:  Mediante las flechas de desplazamiento que aparecen a la derecha de la pantalla: (1) traslación; (2) rotación.

  • Página 35: Liminación De Los Taladros

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.5.1.3. E LIMINACIÓN DE LOS TALADROS Si ha iniciado el centrado óptico Gravitech con la función de detección de taladros pero no desea que estos aparezcan, puede eliminarlos del siguiente modo:...
  • Página 36 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.5.1.4. B LOQUEO DEL EJE Puede bloquear el eje (1) para comprobar la detección de la forma de la lente en modo zoom (2). Mediante esta acción, evitará mover accidentalmente el eje cuando haga un zoom.

  • Página 37: Sobredimensionado De Una Forma

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.5.1.5. S OBREDIMENSIONADO DE UNA FORMA La compensación de la lente consiste en aplicar (o no) un sobredimensionado (definido en los ajustes de la máquina). Ninguna Compensación Compensación compensación proporcional con doble de 0,40 0,20 mm más de...

  • Página 38: Función Shape Creator

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.6. UNCIÓN SHAPE CREATOR Esta función se puede utilizar en una lente de presentación con una parte deteriorada o para crear una forma original. Para introducir una montura, proceder como se describe a continuación: Colocar la herramienta de calce Asegúrese de poner el lado derecho de la...
  • Página 39 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Pasar a la pantalla que permite introducir punto por punto la forma de su montura. Desplazamiento de un punto o del eje de montura Hacer zoom Activar/desactivar el magnetismo Bloqueo de la toma...
  • Página 40 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Aparición de una forma para afinar Nota: El punto en curso de posicionamiento aparece en rojo en la pantalla. 3-25 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...
  • Página 41 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario En caso de mal posicionamiento de un punto, puede:  Eliminar el punto pulsando el icono de la papelera (1), (pulsar de forma prolongada para eliminar todos los puntos) ...
  • Página 42 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Nota 2: También tiene la posibilidad de seleccionar varios puntos adyacentes por selección múltiple/radial (pulsar el icono de selección radial (4)) y después afinar la selección con los dos cursores (5 y 6) para desplazarlos o eliminarlos.
  • Página 43 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Tiene la posibilidad de situar un punto sin utilizar el magnetismo. Para ello, proceda como se indica a continuación:  Desactivar la función magnética pulsando el icono (1),  Posicionar su punto en la pantalla (2), ...
  • Página 44 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Escoger previamente su sobredimensionado entre los tres valores por defecto según el tipo de montura (plástico, metal o lente de presentación). Una vez finalizada la forma, puede aceptar. Aceptar la forma introducida Introducir el valor del puente de la montura deseado y, a continuación, validar.
  • Página 45 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Asimismo, usted podrá introducir la profundidad de la placa de posicionamiento (distancia entre el borde interno de la montura y el fondo de la placa de posicionamiento). Zona de introducción de profundidad de la placa de posicionamiento Para ello: ...
  • Página 46 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Pasar a la pantalla de visualización de la montura. Para volver a la pantalla Shape creator, pulsar Pantalla de visualización de la forma de la montura 3-31 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...

  • Página 47: Añadir Un Taladro Sencillo

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.7. EFINIR UN PLAN DE PERFORACIÓN 3.3.7.1. ETECCIÓN AUTOMÁTICA DEL PLAN DE PERFORACIÓN Esta pantalla aparecerá automáticamente después de confirmar el trazador óptico Gravitech (Ver capítulo 3.3.5.1.6 Valor del puente) Añadir uno o...

  • Página 48: Modificación Del Origen De Los Datos

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.7.1.2. M ODIFICACIÓN DEL ORIGEN DE LOS DATOS Para seleccionar su taladro como origen de la referencia, proceda de la siguiente forma: Pulse el icono (1) y, a continuación, el taladro que servirá de referencia (2).

  • Página 49: Selección Múltiple De Taladros

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.7.1.3. S ELECCIÓN MÚLTIPLE DE TALADROS Para realizar una selección múltiple, proceda de la siguiente forma: Pulse el icono (1) y, a continuación, seleccione los taladros de la zona deseada (2).
  • Página 50 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.7.1.4. T IPOS DE TALADROS Hay tres tipos de taladros posibles: Taladro sencillo Taladro oblongo Muesca Según el taladro seleccionado, dispondrá de tres tipos de perforaciones, cuyos tamaños deberá indicar.

  • Página 51: Introducción Manual De Los Taladros

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.7.1.5. I NTRODUCCIÓN MANUAL DE LOS TALADROS Desde una de las dos pantallas principales (es decir, de introducción o centrado), pulse el botón , que lo redirigirá hacia la pantalla que se muestra a continuación.

  • Página 52: Procedimiento

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.8. ENTRAR UNA LENTE 3.3.8.1. NTRODUCCIÓN DE LOS DESCENTRADOS A partir de esta pantalla, podrá introducir los valores de descentrado del paciente. Los valores que aparecen en color rojo en la pantalla son los valores predeterminados.
  • Página 53 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario El valor indicado se pondrá en color blanco y se mostrará de forma idéntica en la simetría (traslado de los valores). Haga clic sobre el valor de descentrado opuesto que desee modificar. Puede confirmar directamente el valor o bien modificarlo en función de sus necesidades.

  • Página 54: Modos De Introducción

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.8.1.2. M ODOS DE INTRODUCCIÓN Al pulsar de forma prolongada el valor correspondiente al modo de semi-distancia pupilar, podrá pasar al modo Delta X (y viceversa). Pantalla de introducción en modo «semi-distancia pupilar»...
  • Página 55 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Al pulsar de forma prolongada el valor correspondiente al modo de Altura de Encuadre, podrá pasar al modo del Altura Mixta o al modo Delta Y (y viceversa). Pantalla de introducción en modo «Altura de Encuadre»...
  • Página 56 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Puede introducir la curva predefinida de la lente (ver capítulo 3.3.3.2 Corrección 3D de la distancia pupilar) Pantalla de introducción en modo «Delta Y» 3-41 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...

  • Página 57: Posicionamiento De La Lente

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.8.2. OSICIONAMIENTO DE LA LENTE Coloque la lente a centrar: Coloque la lente sobre el plano de Insertar el bloque con su adhesivo (ver el posicionamiento con su soporte capítulo 3.3.91) 3.3.8.3.

  • Página 58: Centrar Una Lente Progresiva

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.8.4. ENTRAR UNA LENTE PROGRESIVA Posicionar la lente de manera manual, alineando la cruz negra en la cruz de centrado (verde): Verificar la alineación haciendo zoom en el emplazamiento de los micrograbados. Estos deben encontrarse en los círculos de centrado.

  • Página 59: Centrar Una Lente Bifocal

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.8.5. ENTRAR UNA LENTE BIFOCAL Ajuste manual de luminosidad Anchura del segmento bifocal Alinee el eje de centrado (en verde) en función de la zona superior de visión de cerca (en rosa):...

  • Página 60: Centrar Una Lente De Tres Puntos

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.8.6. ENTRAR UNA LENTE DE TRES PUNTOS Marcar previamente las lentes monofocales mediante el frontofocómetro. Ajuste manual de luminosidad Alinee manualmente los 3 puntos a lo largo del eje de centrado (verde), con el punto del medio en el centro de la cruz:...

  • Página 61: Centrar Una Lente De Color

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.8.7. ENTRAR UNA LENTE DE COLOR El ajuste de luminosidad para una lente de color se realiza de forma automática. No obstante, si desea cambiar la luminosidad, proceda como se indica a continuación: ...

  • Página 62: Deformar Una Forma : Función Digiform

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.9. EFORMAR UNA FORMA FUNCIÓN IGIFORM En algunos casos, el patrón utilizado para las monturas perforadas o las monturas nylor no corresponde a la forma deseada. La función Digiform permite deformar cualquier forma inicial para convertirla en un nuevo patrón.
  • Página 63 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Para modificar los valores que aparecen en la pantalla (en color verde), pulse el valor que desea cambiar (1), de forma que aparezca el teclado numérico, o bien pulse la zona verde, para estirar la parte inferior de la forma (2).
  • Página 64 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Seleccione la parte de la lente por alisar utilizando los 2 cursores (verde y rojo) Zoom en imagen Podrá hacer zoom en todo momento pulsando Escoja el tipo de lisado deseado pulsando para un lisado SD (Bézier) y...
  • Página 65 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Ejemplo de lisado SD (Bézier) Ejemplo de lisado derecho Una vez que realice su selección, podrá confirmar pulsando . Si la modificación efectuada no lo satisface, pulse para anular. 3-50...

  • Página 66: Bloqueo De La Lente

    Centrar la lente a bloquear para que las marcas correspondan con la mira.  Colocar un bloque equipado con un adhesivo en el cabezal del bloqueador (atención: el uso de adhesivos no recomendados explícitamente por Briot puede provocar funcionamientos incorrectos durante futuras fases de biselado). ...

  • Página 67: Retirar Una Lente

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 3.3.9.2. ETIRAR UNA LENTE Una vez concluido el bloqueo, recoja la lente, utilizando para ello el bloque. 3-52 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...

  • Página 68: Características De Las Lentes

    3.4. CARACTERÍSTICAS DE LAS LENTES 3.4.1. ÍMITES El bloqueador ALTA EVOLUTION permite bloquear las lentes que presentan las características siguientes:  Diámetro: 45 mm < Ø < 80 mm  Índice y color: el índice y el color no tienen ninguna incidencia en el centrado automático.

  • Página 69: Configuración

    CONFIGURACIÓN...

  • Página 70: Presentación

    La pantalla principal de introducción o de centrado permite acceder a los diferentes menús técnicos del usuario, desde los que podrá ajustar su máquina. Para acceder a la pantalla de configuración, hacer una pulsación larga en el logo «Briot». ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...
  • Página 71 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Para acceder a los diferentes menús disponibles (ver el ejemplo en color naranja que aparece más adelante), desplácese de una pantalla a otra hasta llegar al menú deseado (1). También puede acceder a una pantalla en la que se reúnen los parámetros de la máquina pellizcando la pantalla (2).

  • Página 72: Pantallas De Ajuste De Parámetros

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 4.2. PANTALLAS DE AJUSTE DE PARÁMETROS 4.2.1. ENÚ ERSONALIZACIÓN Se encuentra ahora en la pantalla Personalización 4.2.1.1. ONFIGURAR LA FECHA Y LA HORA Para configurar la fecha y la hora de su máquina, proceda como se indica a continuación: Cambiar el huso horario antes de cambiar la hora.

  • Página 73: Configurar La Lengua Del Operario

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 4.2.1.2. ONFIGURAR LA LENGUA DEL OPERARIO Para configurar la lengua del operario predeterminada, proceda como se indica a continuación: 4.2.1.3. ONFIGURAR EL TECLADO ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...

  • Página 74: Configurar Los Parámetros Predeterminados

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 4.2.1.4. ONFIGURAR LOS PARÁMETROS PREDETERMINADOS Para configurar los parámetros predeterminados, proceda como se indica a continuación: 4.2.1.4.1. ETALLES DE LOS PARÁMETROS Delta X Semi-distancia Altura entre micrograbados y pupilar la referencia del bloqueo...

  • Página 75: Menú Información

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario Sobredimensionado del trazador óptico Detección automática del lado en el trazador óptico Activación/Desactivación del bloqueo descentrado* Sobredimensionado predeterminado Valor del sobredimensionado + Valor del sobredimensionado ++ NOTA: Los valores de sobredimensionado se van acumulando.

  • Página 76: Ajuste De La Máquina

    AJUSTE DE LA MÁQUINA...
  • Página 77 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 5.1. PRESENTACIÓN -> Solo los técnicos certificados tienen acceso a los ajustes. ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT...

  • Página 78: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO...
  • Página 79 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 6.1. PRESENTACIÓN Para garantizar el rendimiento de su máquina, usted debe realizar regularmente ciertas operaciones de mantenimiento, así como configurar y ajustar el equipo de acuerdo con el uso que desee darle.

  • Página 80: Purgar Manualmente Las Bases De Trabajos

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 6.1.1. URGAR MANUALMENTE LAS BASES DE TRABAJOS Para purgar sus bases de trabajos de más de 30 días*, proceda como se indica a continuación: Trabajos no bloqueados Trabajos bloqueados Trabajos biselados Nota: La purga no se llevará...

  • Página 81: Mantenimiento Del Centrador/Bloqueador

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 6.2. MANTENIMIENTO DEL CENTRADOR/BLOQUEADOR 6.2.1. IMPIAR EL PLANO DE POSICIONAMIENTO Para limpiar el plano de posicionamiento, proceda como se indica a continuación: Retire cualquier elemento que pueda impedir el buen desarrollo de la operación.

  • Página 82: Mantenimiento Preventivo

    Cable Ethernet 5M RJ45/RJ45 derecho CAT6UTP 22 34 058 6.4.2.2. ONSUMIBLES Los consumibles que se encuentran disponibles para el bloqueador ALTA EVOLUTION son los siguientes: Consumible Referencia LTO Soporte de bloque Briot magnético GM V3 Ø 25 11 53 026 Bloqueador Briot magnético PM V3 Ø...

  • Página 83: Tipos De Mensajes

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 6.5. MENSAJES 6.5.1. IPOS DE MENSAJES Existen tres tipos de mensajes:  El mensaje informativo  El mensaje de advertencia  El mensaje de error 6.5.2. ISTA DE MENSAJES En las siguientes tablas se muestran los mensajes que pueden aparecer con mayor frecuencia cuando se utiliza la máquina, así...

  • Página 84: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
  • Página 85 ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 7.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El bloqueador ALTA Evolution/Evolution GT presenta las siguientes características generales:  Dimensiones: ALTA EVOLUTION :  Anchura: 325 mm  Profundidad: 305 mm  Altura: 435 mm EVOLUTION GT : ...

  • Página 86: Anexo

    ANEXO...

  • Página 87: Presentación De Los Botones

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 8.1. PRESENTACIÓN DE LOS BOTONES 8.1.1. B OTONES COMUNES A TODAS LAS PANTALLAS : Abrir un trabajo : Acceder a la lista de trabajos existentes : Acceder a la lista de patrones guardados en la memoria : Guardar un patrón...

  • Página 88: Botones De La Pantalla De Centrado

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario : Seleccionar una montura de plástico : Invertir los lados (L [izdo.]/R [dcho.]) de trabajo : Efectuar una copia simétrica : Guardar la información en un servidor externo (opcional) : Valor de la placa de posicionamiento : Grado de inclinación de la montura (Z-tilt)

  • Página 89: Botones De La Pantalla De Descentrado

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 8.1.4. B OTONES DE LA PANTALLA DE DESCENTRADO : Descentrado de una lente progresiva : Descentrado de una lente bifocal : Descentrado de una lente marcada por tres puntos : Diámetro de la lente : Base de la lente 8.1.5.

  • Página 90: Botones De La Pantalla De Perforación

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 8.1.6. B OTONES DE LA PANTALLA DE PERFORACIÓN : Desplazar el taladro seleccionado hacia abajo : Desplazar el taladro seleccionado hacia la derecha : Desplazar el taladro seleccionado hacia la izquierda : Desplazar el taladro seleccionado hacia arriba : Seleccionar la perforación paralela a los ejes de fijación...

  • Página 91: Botones De La Pantalla De La Lista De Trabajos

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 8.1.7. B OTONES DE LA PANTALLA DE LA LISTA DE TRABAJOS : Clasificar por número del código de barras : Clasificar por fecha : Introducir un dato sobre el trabajo seleccionado : Eliminar el trabajo seleccionado 8.1.8.

  • Página 92: Botones De La Pantalla Shape Creator

    ALTA EVOLUTION / EVOLUTION GT … Manual para el usuario 8.1.9. B OTONES DE LA PANTALLA HAPE CREATOR : Desplazar el eje hacia abajo : Desplazar el eje hacia la derecha : Desplazar el eje hacia la izquierda : Desplazar el eje hacia arriba : Eliminación de todos los puntos...
  • Página 93 2, rue Roger Bonnet 27340 PONT DE L'ARCHE FRANCE Tél. : (33) 02 32 98 91 32 Fax : (33) 02 35 02 02 94...

Este manual también es adecuado para:

Evolution.gt

Tabla de contenido