Tabla De Contenido - Roland MUSIC ATELIER AT90S Manual Del Usuario

Índice
UTILIZAR LA UNIDAD CON SEGURIDAD........................................................................................ 3
Puntos Importantes .................................................................................................................................... 5
Prestaciones Principales ...................................................................... 7
Descripciones de los Paneles ............................................................ 14
Antes de Empezar a Tocar .................................................................. 18
Acoplar la Pedalera (AT-90S) ................................................................................................................. 18
Levantar/Bajar la Tapa............................................................................................................................ 18
Montar el Atril .......................................................................................................................................... 18
Conectar el Cable de Alimentación........................................................................................................ 19
El Encendido y el Apagado..................................................................................................................... 19
El Encendido .................................................................................................................................. 19
El Apagado..................................................................................................................................... 19
Utilizar Auriculares.................................................................................................................................. 20
Utilizar un Micrófono .............................................................................................................................. 20
Encender las Luces (AT-90S/80S) .......................................................................................................... 21
Acerca del Banco....................................................................................................................................... 22
Recuperar Todos los Ajustes Originales de Fábrica ............................................................................ 22
Acerca de la Pantalla ........................................................................... 24
Entender la Pantalla Principal y las Relacionadas ................................................................... 24
Acerca de la Función Guía Rápida ............................................................................................. 27
La Función Asistente Musical................................................................................................................. 30
Capítulo 1 Seleccionar y Tocar Sonidos ........................................... 32
Escuchar las Canciones de Autodemostración .................................................................................... 32
Seleccionar Voces...................................................................................................................................... 34
Acerca de las Voces y las Partes.................................................................................................. 34
Funciones de los Botones de Selección de Sonido Upper/Lower/Pedal Bass ................... 36
Seleccionar las Voces Superior e Inferior................................................................................... 37
Seleccionar la Voz del Pedal de Bajo .......................................................................................... 38
Seleccionar la Voz Solista............................................................................................................. 39
Seleccionar una Voz Utilizando el Botón [Others] ................................................................... 40
Tocar con un Sonido de Voz Humana ....................................................................................... 42
Tocar con una Voz Active Expression........................................................................................ 44
Footage (AT-90S) ...................................................................................................................................... 45
Ajustar el Balance de Niveles de Volumen........................................................................................... 48
Transportar Notas por Unidades de Una Octava (Octave Shift)....................................................... 50
Tocar con Sonidos de Percusión o Efectos Especiales en Todo el Teclado Inferior (Drums/SFX)52
Cambiar de Set de Percusión/SFX ............................................................................................ 53
Tocar Simultáneamente una Voz Inferior con un Sonido de Instrumento de Percusión y una Frase
de Voz (Manual Percussion) ................................................................................................................... 54
Cambiar de Set de Percusión Manual ........................................................................................ 55
Mantener Sonando las Notas Tocadas en el Teclado Inferior (Lower Hold) .................................. 56
9