Alertas De Seguridad - Baker Hughes Consolidated 2700 Serie Manual De Instrucciones

IV. Alertas de seguridad
Leer - Comprender - Llevar a la práctica
1. PELIGRO: La alta temperatura/presión puede causar
lesiones. Asegúrese de que no haya presión en el
sistema antes de reparar o retirar las válvulas.
2. PELIGRO: No se coloque delante de la salida de
válvula durante la descarga. Manténgase alejado
de la válvula para impedir la exposición a posibles
medios atrapados corrosivos.
3. PELIGRO: Al inspeccionar una válvula de alivio
de presión para detectar fugas. ¡TENGA MUCHO
CUIDADO!
1. ADVERTENCIA: Deje que el sistema se enfríe
a temperatura ambiente antes de limpiar, dar
servicio o reparar el sistema. Los componentes o
fluidos calientes pueden causar graves lesiones
personales o la muerte.
2. ADVERTENCIA: Lea y respete siempre las
etiquetas de seguridad de todos los envases.
No quite ni deforme el envase. No quite ni deforme
las etiquetas del envase. Una manipulación
inadecuada o un uso incorrecto podría provocar
lesiones personales graves o la muerte.
3. ADVERTENCIA: Nunca utilice fluidos/gas/aire
a presión para limpiar ropa o partes del cuerpo.
Nunca use partes del cuerpo para comprobar
fugas y/o tasas de descarga en áreas de válvulas.
Los fluidos/gas/aire a presión que se inyectan en
el cuerpo o cerca de él pueden causar lesiones
personales graves o la muerte.
4. ADVERTENCIA: Es responsabilidad del
propietario especificar y proporcionar protección
para las personas debido a riesgos por piezas
presurizadas o calentadas. El contacto con piezas
presurizadas o calientes puede provocar graves
lesiones personales o la muerte.
5. ADVERTENCIA: No permita que nadie bajo la
influencia de sustancias tóxicas o narcóticos
trabaje en los sistemas presurizados o cerca
de ellos. Los trabajadores bajo la influencia de
intoxicantes o narcóticos son un peligro tanto para
sí mismos como para otros empleados y pueden
causar lesiones personales graves o la muerte a
sí mismos y/o a otros.
6. ADVERTENCIA: Un servicio/reparación incorrecto
podría resultar en daños al producto/propiedad y/o
lesiones personales graves o la muerte.
4 |
Baker Hughes
PELIGRO
Asegúrese de que no
haya presión en el
sistema antes de reparar
o retirar las válvulas.
ADVERTENCIA
El uso inadecuado o
la reparación de un
dispositivo presurizado
puede provocar lesiones
personales graves o
la muerte.
ADVERTENCIA
Proporcione y use
protección para
evitar el contacto con
piezas calentadas y/o
presurizadas.
© 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.
PELIGRO
Manténgase alejado
de la válvula cuando
la salida se esté
descargando.
ADVERTENCIA
Preste atención a
todas las advertencias
de la etiqueta
del envase.
ADVERTENCIA
XXX
No trabaje con
válvulas mientras
esté bajo la influencia
de intoxicantes o
narcóticos.