VIII. Terminología para válvulas de alivio de presión
A. Acumulación: El aumento de presión sobre la
presión de trabajo máxima admisible del recipiente
durante la descarga a través de la válvula,
expresado como porcentaje de esa presión o en
unidades de presión reales.
B. Contrapresión: La presión estática existente en
el lado de descarga de una válvula de alivio de
presión:
1. Contrapresión acumulada: Presión que
se desarrolla en la salida de la válvula como
resultado del flujo, después de que la válvula se
ha abierto.
2. Superimposición de contrapresión: Presión
en el cabezal de descarga antes de que se
abra la válvula.
3. Contrapresión constante: Contrapresión
superpuesta que es constante con el tiempo.
4. Contrapresión variable: Contrapresión
superpuesta que varía con el tiempo.
C. Descarga: La diferencia entre la presión de ajuste
y la presión de reajuste de una válvula, expresada
como un porcentaje de la presión de ajuste o en
unidades de presión real.
D. Presión de ajuste diferencial en frío: La presión
a la que la válvula se ajusta para abrirse en un
banco de pruebas. Esta presión se corrige para la
contrapresión cuando la ventilación de un piloto de
acción rápida se canaliza a la salida de la válvula
principal.
E. Diferencial entre las presiones de
funcionamiento y de ajuste: Las válvulas en
servicio de proceso generalmente darán mejores
resultados si la presión de funcionamiento no
excede el 90 % de la presión de ajuste. Sin
embargo, en las líneas de descarga de la bomba
y el compresor, el diferencial requerido entre las
presiones de funcionamiento y las establecidas
puede ser mayor debido a las pulsaciones de
presión provenientes de un pistón alternativo.
La válvula debe ajustarse lo más por encima
posible de la presión de funcionamiento.
F. Elevación: El recorrido real del disco desde
la posición cerrada cuando una válvula está
descargando.
8 |
Baker Hughes
G. Presión de trabajo permisible máxima:
La presión manométrica máxima permisible en
un recipiente a una temperatura designada.
Un recipiente no podrá funcionar por encima
de esta presión ni de su equivalente a ninguna
temperatura del metal distinta de la utilizada en
su diseño. En consecuencia, para esa temperatura
del metal, es la presión más alta a la que la válvula
de alivio de presión primaria está configurada para
abrirse.
H. Presión de funcionamiento: La presión
manométrica a la que normalmente se somete
el recipiente en servicio. Se proporciona
un margen adecuado entre la presión de
funcionamiento y la presión de trabajo máxima
permitida. El margen adecuado depende del tipo
de válvula de alivio de presión en servicio.
I. Sobrepresión: Un aumento de presión sobre la
presión de ajuste del dispositivo de alivio primario.
La sobrepresión es similar a la acumulación
cuando el dispositivo de alivio se establece a la
presión de trabajo máxima permitida del recipiente.
Normalmente, la sobrepresión se expresa como un
porcentaje de la presión de ajuste.
J. Capacidad nominal: El porcentaje de flujo medido
a un porcentaje autorizado de sobrepresión
permitido por el código aplicable. La capacidad
nominal se expresa generalmente en libras por
hora (lb/hr) o kg/hr para vapores, pies cúbicos
estándar por minuto (SCFM) o m³ /min para gases,
y en galones por minuto (GPM) o litro/min (L/min)
para líquidos.
K. Presión de ajuste: La presión estática de entrada
a la que una válvula de alivio de presión comienza
a funcionar en condiciones de servicio.
En el servicio de líquidos, la presión de entrada
a la que una válvula comienza a descargar
determina la presión de ajuste. En el servicio
de gas o vapor, la presión de entrada a la que
la válvula estalla o comienza a gotear, determina
la presión de ajuste.
L. Siseo: El paso audible de un gas o vapor a
través de las superficies de los asientos justo
antes de un "estallido". La diferencia entre esta
presión de inicio a apertura y la presión de
ajuste se denomina "siseo". El siseo se expresa
generalmente como un porcentaje de la presión
de ajuste.
© 2020 Baker Hughes Company. Todos los derechos reservados.