Publicidad
Monitoreo Remoto Cuando el Caudalímetro se encuentra en un Area Peligrosa Clase I,
División 1
Modelos PPM 3050H, 3100H y 3550H
SOLAMENTE
Para reducir los riesgos de incendio, explosión y heri-
das corporales graves:
Cerciorarse de comprender y seguir las instrucciones
relativas al Cableado en Area Peligrosa de Circuitos
Intrínsecamente Seguros.
NO utilizar un display/monitor remoto que no tenga un
módulo de barrera con los modelos de caudalímetros
PPM 3050H, 3100H y 3550H. Cuando el caudalímetro
esté instalado en un área peligrosa Clase I, División 1,
Grupo D con el monitoreo remoto situado en un área no
peligrosa DEBE utilizarse un módulo de barrera.
Cableado para Area (clasificada) Peli-
grosa de Circuitos Intrínsecamente
Seguros
Los Displays Remotos PPD 200 235–613, 235–614 y
235–615 tienen un módulo de barrera instalado. Si se uti-
liza otro display remoto, ver las ESPECIFICACIONES DE
LA BARRERA DE SEGURIDAD de la página 23.
El módulo de barrera del Display Remoto PPD 200 tiene 6
terminales. Los terminales 1 y 2 son para las conexiones
del lado no peligroso. Los terminales 3 y 4 son las conexio-
nes intrínsecamente seguras para el área peligrosa.
El cableado que va más allá de los terminales 3 y 4 debe
mantener una separación de por lo menos 50 mm con res-
pecto a cualquier cableado no intrínsecamente seguro y
debe marcarse como Cableado Intrínsecamente Seguro a
los intervalos requeridos. Hasta tanto se mantenga esta
separación, deben utilizarse cajas de empalme.
308–243 7
Instalacion
La transmisión de una atmósfera inflamable de un área
a otra a través de un cable multiconductor puede provo-
car incendio o explosión y, consecuentemente, heridas
corporales graves y daños materiales. Seguir las ins-
trucciones siguientes y consultar asimismo el Artículo
NEC 504 y 4,3 de los estándares ANSI ISA–RP12,6.
El cable debe estar sellado o ventilado en el punto de
entrada y salida del área no peligrosa. (Ver la sección
ACCESORIOS para hacer el pedido de la junta para cable
Graco, pieza n° 110–458).
El propósito de dicho sellado o de dicha ventilación es evi-
tar que el cable transmita la atmósfera inflamable de un
área peligrosa a otra o de un área peligrosa a un área no
peligrosa a un débito superior a 198 cm3 de aire por hora
(h) a una presión de 1493 Pa (0,007 pies3/h de aire a una
presión de 6 pulgadas de agua), con ambos extremos del
cable a presión atmosférica.
Además de los terminales 1, 2, 3 y 4, se suministran dos
tornillos terminales adicionales, uno a cada lado de la bar-
rera. Correctamente instalados, están conectados conduc-
toramente a la barra de montaje.
Sin puesta a tierra, las Barreras Intrínsecas de Seguridad
no suministrarán protección de voltaje. Por consiguiente,
deben estar conectadas a tierra a través de un electrodo
de tierra designado. Este electrodo debe tener el mismo
potencial que el utilizado para la instrumentación del área
no peligrosa. El conductor de tierra debe estar aislado de
los objetos metálicos puestos a tierra adyacentes y no
debe ser inferior a + 12 AWG. La resistencia del paso de
tierra de la barrera a este punto de tierra no debe rebasar
1 ohmio.
Para obtener información adicional sobre la instalación y
cableado, consultar los estándares ANSI ISA–RP12,6.
Instalación de Sistemas Instrínsecamente Seguros para
Areas (Clasificadas) Peligrosas, Artículo 504 NEC y el
Apéndice F del Código Eléctrico Canadiense.
Publicidad
