Переклад інструкції з оригіналу
ПИЛКА МОНТАЖНА (ВІДРІЗНА)
ПРИМІТКА:
ДО
ПЕРШОГО
ІНСТРУМЕНТУ, ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ РУКОВОДСТВО З ІНСТРУКЦІЇ І
ДЕРЖАЙТЕ ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ.
ДЕТАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
Інструкції з техніки безпеки для відрізних машин
1.Попередження щодо безпеки машини
a) Розташуйте себе та сторожих людей від площини обертового
колеса. Охоронець допомагає захистити оператора від зламаних
фрагментів колеса та випадкового контакту з колесом.
b) Використовуйте для вашого електроінструменту лише
підкріплені підкріплені колеса для відсікання. Тільки тому, що
аксесуар може бути прикріплений до вашого електроінструменту,
це не забезпечує безпечну експлуатацію.
c) Номінальна швидкість аксесуара повинна бути принаймні
рівною
максимальній
електроінструменті. Аксесуари, які працюють швидше, ніж їх
номінальна швидкість, можуть зламатися і розлетітися.
d) Колеса повинні використовуватися лише рекомендованими
напрямками. Наприклад: не шліфуйте стороною відрізаного
колеса. Абразивні відрізні колеса призначені для периферійного
шліфування, бокові зусилля, застосовані до цих коліс, можуть
призвести до їх руйнування.
e) Завжди використовуйте непошкоджені фланці коліс, які
мають правильний діаметр для вибраного колеса. Правильні
фланці коліс підтримують колесо, таким чином зменшуючи
можливість поломки колеса.
f) Зовнішній діаметр і товщина вашого аксесуара повинні бути
в межах потужності вашого електроінструменту . Аксесуари
неправильного розміру не можуть бути належним чином
захищені чи контрольовані.
g) Розмір альтанок коліс і фланців повинен належним чином
відповідати шпинделю електроінструменту. Колеса і фланці з
альтанними отворами, які не дуже сильно обладнані кріпленням
електроінструменту, вичерпаються, надмірно вібрують і можуть
призвести до втрати контролю.
h) Hе використовуйте пошкоджені колеса. Перед кожним
використанням огляньте колеса на наявність тріщин і тріщин.
Якщо електроінструмент або колесо випало, огляньте, чи
немає пошкоджень або встановіть непошкоджене колесо.
Після того, як НЕ перевірки та встановлення колеса,
положення себе п г сторонніх особи в стороні від площини
обертового колеса і запустити засіб потужності при
максимальній швидкості не навантажень в протягом однієї
хвилини. Пошкоджені колеса зазвичай розбиваються протягом
цього часу випробування.
i) Носіть засоби індивідуального захисту. В залежності від
застосування, використання особового щита , захисних
окулярів або захисних окулярів. За необхідності надягайте
пилову маску, слухозахисні засоби, рукавички та фартух, які
можуть зупиняти дрібні абразивні або фрагменти заготовки.
Захист очей повинен бути здатний зупиняти літаючі уламки, що
утворюються в результаті різних операцій. Пилова маска або
респіратор повинні бути здатні фільтрувати частинки, що
утворюються вашою операцією. Тривале потрапляння шуму
високої інтенсивності може спричинити слабкість слуху.
j) Тримайте сторожих на безпечній відстані від робочої зони.
Кожен, хто входить у роботу, повинен носити засоби
індивідуального захисту. Осколки заготовки або зламаного
колеса можуть відлетіти і спричинити травми поза межами
безпосередньої зони експлуатації.
k) Розташуйте шнур подалі від прядильного аксесуара. Якщо ви
втратите контроль, шнур може бути розрізаний або забитий, і
ваша рука чи рука можуть бути втягнуті у спінінг.
ПО МЕТАЛУ
59G873
ЧАСУ
ВИКОРИСТОВУЄМО
швидкості,
зазначеній
l) Регулярно чистіть вентиляційні отвори електроінструменту.
Вентилятор мотора може втягувати пил всередину корпусу, а
надмірне накопичення металевого порошку може спричинити
небезпеку для електрики.
m) Не
використовуйте
легкозаймистих
електроінструментом,
поверхні, наприклад деревині. Іскри могли запалити ці
матеріали.
n) Не використовуйте аксесуари, які потребують рідких
теплоносіїв. Використання води або інших рідких теплоносіїв
може призвести до електричного струму або удару.
2.Відбій і відповідні попередження
Відбій - це раптова реакція на защемлене або забите колесо, що
обертається. Защипування або забивання спричиняє швидке
затягування колеса обертання, що, в свою чергу, призводить до
того, що неконтрольований ріжучий блок буде примушений вгору
до оператора;
Наприклад, якщо абразивне колесо задирається або затискається
заготовкою, край колеса, який, входячи в точку прищипування,
на
може потрапити на поверхню матеріалу, змусивши колесо вилізти
або вибити. Абразивні колеса також можуть зламатися в цих
умовах.
Відбій
-
результат
електроінструменту та / або неправильних процедур або умов
експлуатації, і їх можна уникнути, дотримуючись належних заходів
обережності, наведених нижче.
Дотримуйтесь міцного зчеплення з електроінструментом і
розташуйте тіло та руку, щоб ви могли протистояти силам
відбиття. Оператор може керувати силами відкату вгору, якщо
вживати належних заходів безпеки.
Не розміщуйте своє тіло в руслі обертового колеса. Якщо
відбудеться відкат, він спрямовуватиме ріжучий блок вгору до
оператора.
Не прикріплюйте пилковий ланцюг, різьблення по дереву,
сегментоване алмазне колесо з периферійним зазором більше
10 мм або зубчасте пило. Такі леза створюють часті відкати та
втрату контролю.
Не «застрягайте» колесом і не натискайте надмірний тиск. Не
намагайтеся
зробити
Перенапруження колеса збільшує навантаження і сприйнятливість
до скручування або зв'язування колеса в розрізі і можливість
відскоку або поломки колеса.
Коли колесо прив'язується або з будь-якої причини перериває
зріз, вимкніть електроінструмент і тримайте різання до руху
нерухомо, поки колесо не зупиниться повністю. Ніколи не
намагайтеся зняти колесо з порізу, коли колесо перебуває в
русі, інакше може статися відкат. Розслідуйте та вживайте
коригуючих заходів, щоб усунути причину прив'язки колеса.
Не перезапускайте операцію різання заготовки. Нехай колесо
досягає повної швидкості і обережно повторно введіть розріз.
Колесо може зв'язатися, піднятися вгору або відбитись, якщо
електроінструмент буде перезапущений в заготовку.
Підтримуйте будь-яку велику заготовку, щоб мінімізувати
ризик защемлення та відкатування колеса. Великі заготовки, як
правило, провисають під власною вагою. Опору необхідно
розмістити під заготовкою біля лінії розрізу та біля краю заготовки з
обох боків колеса.
УВАГА! Пристрій використовується для внутрішніх робіт.
Незважаючи
на
конструкції, використання захисних заходів та додаткових
захисних заходів, завжди залишається залишковий ризик
травматизму під час роботи.
ПОЯСНЕННЯ ВИКОРИСТАНИХ ФОТОГРАММ
20
електроінструмент
матеріалів.
Не
розміщуючи
його
неправильного
надмірну
глибину
використання
конструкції
поблизу
користуйтеся
на
горючій
використання
розрізу.
безпечної