Página 1
Instrucciones de manejo Lavavajillas industrial PG 8055 Es imprescindible que lea las instruc- es - ES ciones de manejo antes del emplaza- miento, instalación y puesta en funciona- miento del aparato para evitar posibles daños tanto al usuario como al aparato.
Contenido Indicaciones para las instrucciones .................. 5 Descripción del aparato...................... 6 Vista general del aparato....................... 6 Panel de mandos........................7 Uso apropiado ........................ 8 Advertencias e indicaciones de seguridad ............... 9 Símbolos que aparecen en el lavavajillas industrial ............13 Reciclaje del lavavajillas industrial ..................13 Su contribución a la protección del medio ambiente ............ 14 Perfiles de usuario...................... 15 Grupos de manejo.......................
Página 3
Contenido Desconexión........................50 Extraer la vajilla........................50 Interrumpir un programa...................... 51 Cancelar programa......................52 Funciones suplementarias.................... 53 Preselección de inicio......................53 Ajustes .......................... 54 Estructura de los menús...................... 55 Preselección de inicio......................56 Ajustar el idioma ....................... 57 Purga del módulo DOS......................58 Ajustar la fecha........................
Página 4
Contenido Limpieza del frontal del aparato ..................87 Limpieza de la cuba ......................87 Limpieza de la junta de la puerta y de la puerta ..............88 Limpieza de los filtros de la cuba..................88 Limpiar los brazos aspersores .................... 90 Solución de pequeñas anomalías .................. 92 Anomalía en la entrada de agua/desagüe................
Indicaciones para las instrucciones Advertencias Este tipo de indicación contiene información concerniente a la seguridad. Advierten sobre posibles daños personales y materia- les. Lea las advertencias detenidamente y cumpla los requisitos de ma- nejo indicados y las normas de procedimiento. Observaciones Las advertencias contienen información que debe tenerse espe- cialmente en cuenta.
Descripción del aparato Vista general del aparato Cierre de puerta Depósito para abrillantador Brazo aspersor superior (no visible) Pistón de cierre para el cierre de puerta Alojamiento para cesto superior Depósito para sal regeneradora Acoplamiento para el brazo aspersor su- Depósito para detergente en polvo perior Conjunto de filtros...
Descripción del aparato Panel de mandos Tecla (Conexión/Desconexión) Tecla (Cancelar o Atrás) Conectar y desconectar el lavavajillas in- Cancelar proceso en la superficie de ma- dustrial nejo (¡sin interrumpir el programa!) Teclas 1-3 (teclas de selección de progra- mas) Tecla Start/Stop Teclas de selección directa para asignar Iniciar un cancelar un programa programas favoritos...
Uso apropiado Este lavavajillas industrial cumple todas las normas de seguridad vigentes. Sin embargo, el manejo indebido o incorrecto del mismo puede causar daños materiales y entrañar peligros para la seguri- dad del usuario. Lea detenidamente las instrucciones de manejo antes de poner en servicio el lavavajillas industrial.
¡El lavavajillas dañado puede poner en riesgo su seguridad! Desconecte inmediatamente un lavavajillas dañado o con fugas e informe al Servicio Post-venta Miele, a un distribuidor Miele o a un técnico cualificado. Las piezas defectuosas deberán sustituirse únicamente por piezas de repuesto originales de Miele.
Página 10
Por motivos de se- guridad, la sustitución solo puede ser llevada a cabo por personal del Servicio Post-venta de Miele o un técnico cualificado. Desconecte el lavavajillas de la red eléctrica cuando se realicen trabajos de mantenimiento en el mismo.
Página 11
Miele no se responsabiliza de los efectos de los productos quími- cos de limpieza sobre el material a lavar. Tenga en cuenta las indica- ciones del fabricante del producto de limpieza acerca de las condi-...
Accesorios La conexión de accesorios Miele deberá realizarse únicamente pa- ra los fines de aplicación y uso propios de dichos accesorios. Miele le informará sobre las denominaciones de artículo de los accesorios. Solo se pueden utilizar cestos y complementos de Miele. Miele no puede asegurar un resultado de limpieza suficiente si se modifican los accesorios Miele o se utilizan otros carros y complementos.
A continuación, entregue el apa- rato en un punto de recogida para su debido reciclaje (véase «Su contribución a la protección del medio ambiente»). Miele no se hace responsable de los daños causados por no res- petar las advertencias e indicaciones de seguridad.
En su lugar, utilice los puntos de recogida oficiales pertinentes para la entrega y el reciclaje de los aparatos eléctricos y electrónicos en su comunidad, distribuidor o en Miele. Usted es el responsable legal de la eliminación de los posibles datos personales contenidos en el apa- rato inservible.
Perfiles de usuario Grupos de manejo El manejo se puede clasificar en dos grupos: – Operarios – Operarios con conocimientos especializados Mediante la introducción de un código, se puede bloquear el acceso a «Ajustes ampliados» durante el funcionamiento general (véase el capítulo «Ajustes ampliados, Código»).
Indicaciones sobre el manejo Funcionamiento del display El display es una pantalla táctil. A través del display es posible seleccionar o ajustar: – el programa – el tiempo de preselección de inicio – los ajustes Durante el desarrollo del programa se muestra lo siguiente en el dis- play: –...
Indicaciones sobre el manejo Visualización del menú La superficie de manejo del lavavajillas industrial se divide en menús. La indicación de los menús se realiza mediante un display de tres lí- neas situado en el panel de mandos. Ejemplo: Idioma deutsch english (GB) Ahí...
Indicaciones sobre el manejo El símbolo señala los mensajes del sistema. Dichos mensajes pro- Mensajes del sis- tema porcionan información sobre el proceso en curso y el estado del lava- vajillas industrial. Los mensajes del sistema se emiten al final del pro- grama de lavado de forma individual.
Indicaciones sobre el manejo Símbolos en el display Flechas de nave- Si un menú cuenta con más de una opción de selección, junto a los gación puntos de menú se visualizarán dos flechas de navegación. Con las teclas de dirección y se puede navegar por los puntos del me- nú.
Puesta en funcionamiento Puesta en funcionamiento Los siguientes ajustes deben ser realizados durante la primera puesta en funcionamiento. Todos los ajustes se consultan automá- ticamente de forma consecutiva y los valores seleccionados ac- tualmente se marcan con un gancho . Durante la primera puesta en funcionamiento se realiza un desarrollo fijo que no se puede in- terrumpir.