Siemens SIMATIC Field PG P4 Manual De Usuario página 129

Autómata programable
Los autómatas de lógica programable del sistema SIMATIC S5 se componen de una unidad
central, una o varias CPUs y varios módulos (p.ej. módulos de entrada/salida).
B
Backup
Copia de un programa, de un soporte de datos o de una base de datos que se efectúa por
motivos de almacenamiento o como protección contra la pérdida de datos insustituibles, en
caso de que la copia de trabajo se dañe o destruya. Algunas aplicaciones generan automáti-
camente copias de seguridad de archivos de datos y gestionan en el disco duro tanto la ver-
sión actual como también la versión anterior.
Baudio
Velocidad a la que puede transmitirse información a través de una línea de conexión. 1Bd =
1Bit/s
BIOS
Basic Input Output System (Sistema fundamental de entrada / salida). Un juego de rutinas
importantes de software que después de iniciar un ordenador realizan un test del hardware,
cargan el sistema operativo y ponen a disposición rutinas para la transferencia de datos en-
tre los componentes del hardware.
Boot
Iniciar y reiniciar la PG. Al cargar el sistema (boot) se transfiere el sistema operativo desde
el soporte de datos del sistema a la memoria de trabajo.
C
Caché
Memoria de búfer en la cual se guardan de forma intermedia (tampón) datos que son reque-
ridos con frecuencia, para permitir una velocidad de acceso alta. El ordenador dispone de
dos niveles caché (level).
Cartuchos EPROM/EEPROM
Son cartuchos enchufables con módulos EPROM/EEPROM. En ellos se pueden almacenar
de modo permenente programas de usuario S5. Una vez programados, estos cartuchos se
insertan en los receptáculos previstos en autómatas programables u otros sistemas de auto-
matización.
Cartuchos SIMATIC S5
Son cartuchos de memoria para SIMATIC S5 que pueden escribirse con el Field PG e inser-
tarse en un autómata programable S5.
SIMATIC Field PG P4 • Manual
A5E00180082-04
Glosario
Glosario-3