PEUGEOT SU 406 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

Contenido

169

página de 169

/ 169
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para PEUGEOT SU 406

Página 7: Su 406 En Una Ojeada
SU 406 EN UNA OJEADA El telemando EL ARRANQUE Bloqueo Posición STOP : el contacto está quitado. Un impulso en el botón A permite el bloqueo del vehículo. muesca, posición Accesorios : Está señalado por la iluminación el contacto está quitado pero los fija de los intermitentes durante accesorios pueden funcionar.
Página 8: Limpiaparabrisas
SU 406 EN UNA OJEADA LOS MANDOS EN EL Faros antiniebla delanteros y luz antiniebla trasera (anillo B) VOLANTE LIMPIAPARABRISAS La selección se efectúa girando LUCES Delantero el anillo por impulsos hacia Luces delanteras y traseras delante para encender y hacia 2 Barrido rápido...
Página 9: Los Asientos
SU 406 EN UNA OJEADA Asientos delanteros con reglaje eléctrico A - Reglaje longitudinal. B - Reglaje de la inclinación del cojín del asiento. C - Reglaje en altura. D - Reglaje de la inclinación del respaldo. M - Memorización de los reglajes.
Página 10: El Reglaje En Alturay En Profundidad Del Volante
SU 406 EN UNA OJEADA CINTURONES DE EL REGLAJE EN ALTURA LOS RETROVISORES SEGURIDAD Y EN PROFUNDIDAD DEL ELÉCTRICOS VOLANTE Reglaje en altura de los Gire el mando 6 a la derecha o a cinturones de seguridad ☞ Tire del mando A para desblo-...
Página 11: Los Airbags Frontales
SU 406 EN UNA OJEADA Precauciones relativas al LOS AIRBAGS LATERALES airbag pasajero Los airbags laterales están inte- grados en los respaldos de los Vehículo equipado con un mando asientos delanteros, en el lado de neutralización : de las puertas.
Página 12: Los Elevalunas Eléctricos
SU 406 EN UNA OJEADA LA LUZ DE TECHO LOS ELEVALUNAS ELÉCTRICOS 1 - Elevalunas eléctrico conductor. Apagada. Funcionamiento manual : pulse el interruptor o tire de él sin sobre- pasar el punto de resistencia. La luna se detiene tan pronto suelte el interruptor.
Página 13 SU 406 EN UNA OJEADA EL AIRE ACONDICIONADO N° Símbolo Función Reglaje de la temperatura. Desempañado de la luneta trasera. Mando de entrada de aire. Reglaje del reparto de aire. Reglaje del caudal del aire. Mando del aire acondicionado. 26-05-2003...
Página 14 SU 406 EN UNA OJEADA EL AIRE ACONDICIONADO AUTOMÁTICO N° Símbolo Función Reglaje de la temperatura. Programa automático visibilidad. Programa automático confort. Desempañado de la luneta trasera. Reglaje del reparto de aire. Mando del aire acondicionado. Reglaje del caudal de aire.
Página 15: La Caja De Cambios Automática Autoactiva
SU 406 EN UNA OJEADA LA CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA AUTOACTIVA Arranque del vehículo Motor en marcha, para arrancar el vehículo a partir de la función P : ☞ pise imperativamente el pedal de freno para sacar la posición P (shift lock), ☞...
Página 16: El Regulador De Velocidad
SU 406 EN UNA OJEADA EL REGULADOR DE VELOCIDAD El regulador de velocidad permite mantener, de manera constante, la velo- cidad del vehículo programada por el conductor, sea cual fuere el perfil de la carretera y sin tener que accionar el pedal del acelerador o de freno.
Página 17: La Tapa De Carburante
SU 406 EN UNA OJEADA LA TAPA DE CARBURANTE Para abrir : tire sobrepasando el punto duro de la palanca situada en el piso, a la izquierda del asiento del conductor. Para cerrar : desde el exterior, LA APERTURA DEL CAPÓ...
Página 18: Las Revisiones Peugeot
El espaciamiento de las revisiones requiere controlar con regularidad el nivel de aceite motor : añadir aceite entre dos cambios es normal. Por esta razón, la Red PEUGEOT le recomienda efectuar un control intermedio entre cada Revisión. El vencimiento de este control no sale señalado por el indicador de mantenimiento. Este control se deberá efectuar cada 15 000 km.
Página 19: Particularidades
El líquido de frenos se debe cambiar cada 60 000 km. o cada 2 años. El filtro habitáculo debe controlarse en cada revisión en la red PEUGEOT (revisiones y controles intermedios). Cambiar la correa de distribución : consulte en la red PEUGEOT.
Página 20 El líquido de frenos se debe cambiar cada 60 000 km. o cada 2 años. El filtro habitáculo debe controlarse en cada revisión en la red PEUGEOT (revisiones y controles intermedios). Cambiar la correa de distribución : consulte en la red PEUGEOT.
Página 21: Los Niveles De Revisión
Este ciclo se compone de una alternacia de 2 niveles A y C, así como de controles intermedios y de algunas operaciones complementarias específicas para su vehículo; todas ellas se corresponden a etapas clave de la vida de su 406.
Página 22 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 EL CICLO DE MANTENIMIENTO DE SU 406 GASOLINA Motor gasolina V6 inyección 24V : revisión cada 30 000 km. ó 2 años KILOMETRAJE 30 000 60 000 90 000 Revisión en Garantía a los 10 000 km. o 6 meses*.
Página 23: El Ciclo De Mantenimiento De Su 406 Diesel Turbo Hdi
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 EL CICLO DE MANTENIMIENTO DE SU 406 DIESEL TURBO HDI Revisión cada 20 000 km. ó 2 años KILOMETRAJE 20 000 40 000 60 000 80 000 Revisión en Garantía a los 10 000 km. ó...
Página 24: Las Revisiones A Y C Y El Control Intermedio
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 LAS REVISIONES A Y C Y EL CONTROL INTERMEDIO Nivel Operaciones Denominaciones de las operaciones Revisión en Garantía Intermedio - Cambio aceite motor. CAMBIO - Purgado del filtro de carburante (Diesel). - Filtro de aceite.
Página 25: Denominaciones Comerciales De Los Lubricantes Motor Recomendados En Europa
DENOMINACIONES COMERCIALES DE LOS LUBRICANTES MOTOR RECOMENDADOS EN EUROPA G A S O L I N A D I E S E L D I E S E L G A S O L I N A (1) Nivel de calidad mini : Motores gasolina : ACEA A3 y API SH/SJ ; Motores Diesel : ACEA B3 y API CF/CD ACEA = Asociación de Constructores Europeos de Automóviles - API = American Petroleum Institute.
Página 26 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Preconización de los lubricantes recomendados Los aceites que figuran en la tabla adjunta, son los más convenientes para la mayoría de las utilizaciones. esquema adjunto precisa campo de viscosidad óptimo en función de las temperaturas de utilización.
Página 27: Motores Gasolina 1,8 Litros 16V Y 2 Litros 16V
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Motores Gasolina 1,8 litros 3 - Depósito de lavaparabrisas y de 6 - Llenado del líquido de frenos y lavafaros*. de embrague. 16V y 2 litros 16V 7 - Llenado de aceite motor. 1 - Dirección asistida.
Página 28: Motor Gasolina 2 Litros Hpi 16V
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Motor gasolina 3 - Depósito de lavaparabrisas y de 6 - Llenado del líquido de frenos y lavafaros*. de embrague. 2 litros HPI 16V 7 - Llenado de aceite motor. 1 - Dirección asistida. 4 - Batería.
Página 29: Motor Gasolina 2,2 Litros 16V
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Motor gasolina 2,2 litros 16V 3 - Depósito de lavaparabrisas y de 6 - Llenado del líquido de frenos y lavafaros*. de embrague. 1 - Dirección asistida. 7 - Llenado de aceite motor. 4 - Batería.
Página 30 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Motor gasolina 3 litros V6 3 - Depósito de lavaparabrisas y de 6 - Llenado del líquido de frenos y lavafaros*. de embrague. Inyección 24V 7 - Llenado de aceite motor. 1 - Dirección asistida.
Página 31: Motor Diesel Turbo 2 Litros Hdi (90 Cv/110 Cv)
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Motor Diesel Turbo 2 litros HDI 3 - Depósito de lavaparabrisas y de 6 - Llenado del líquido de frenos y lavafaros*. de embrague. (90 cv/110 cv) 7 - Llenado de aceite motor. 1 - Dirección asistida.
Página 32: Motor Diesel Turbo 2,2 Litros Hdi 16V
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Motor Diesel Turbo 3 - Depósito de lavaparabrisas y de 6 - Llenado del líquido de frenos y lavafaros*. de embrague. 2,2 litros HDI 16V 7 - Llenado de aceite motor. 1 - Dirección asistida.
Página 33: Revisar Los Niveles
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 REVISAR LOS NIVELES Nivel del líquido de frenos y A fin de evitar todo riesgo de quema- de embrague : duras, desenrosque el tapón hasta Nivel de aceite la primera muesca para dejar que – el nivel debe estar siempre com- caiga la presión.
Página 34 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 CONTROLES Filtro de aceite Utilice únicamente los productos recomenda- Sustituir periódicamente el cartucho dos por PEUGEOT. según las recomendaciones del plan Batería de mantenimiento. A fin de optimizar el fun- cinamiento de órganos tan impor- Antes de que llegue el periodo invernal, tantes como la dirección asistida...
Página 35 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 CONTROLES Filtro de aceite Utilice únicamente los productos recomenda- Sustituir periódicamente el cartucho dos por PEUGEOT. según las recomendaciones del plan Batería de mantenimiento. A fin de optimizar el fun- cinamiento de órganos tan impor- Antes de que llegue el periodo invernal, tantes como la dirección asistida...
Página 36: Cambiar Una Rueda
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 CAMBIAR UNA RUEDA Utillaje Desmontaje – Inmovilice el vehículo sobre suelo 1 - Manivela desmonta-ruedas. Acceso a la rueda de repuesto y horizontal, estable y no deslizante. al gato 2 - Guía de centrado. – Eche el freno de mano, meta la pri-...
Página 37 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Por su seguridad, realice siempre el cambio de una rueda : – sobre piso horizontal, estable y no deslizante, – freno de mano echado, – la primera velocidad o la marcha atrás metida (posición P para la caja de cambios automática),...
Página 38: Tornillos Antirrobo
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Particularidades ligadas a las Montaje de la rueda de repuesto Tornillos antirrobo* ruedas de aluminio Si su vehículo está equipado con Si sus ruedas están equipadas con una rueda de repuesto de chapa, tornillos antirrobo (uno por rueda), se...
Página 39: Cambiar Una Lámpara
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 CAMBIAR UNA LÁMPARA Repetidor lateral intermitente (WY 5 W) 1 - Luces de cruce – Tire de la parte trasera de la trans- 2 - Luces de carretera parencia y saque el conjunto. 2 lámparas (H7-55 W) –...
Página 40: Tercer Piloto De Stop Berlina (5 Lámparas W 5 W)
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Tercer piloto de stop berlina Luces traseras Berlina (5 lámparas W 5 W) 1 - Intermitentes (P 21 W). Baje las dos grapas metálicas situa- 2 - Luces de marcha atrás (P 21 W). das a cada lado del piloto y deslice la 3 - Luces de stop/Luces de posición (P 21/5 W).
Página 41: Luces De Matrícula (W 5 W)
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Luces portón trasero Sacar el porta-lámparas presionando Luces de matrícula (W 5 W) las lengüetas C. Abra la tapa según el procedimiento. Retire la transparencia. Sustituya la lámpara defectusa. Desconecte el conector sacando la Sustituya la lámpara defectuosa.
Página 42: Luces Traseras Break
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Luces traseras break Abra la tapa con la ayuda de la llave Para acceder a las lámparas, pre- de contacto. sione las lengüetas y saque le porta-lámparas. Retire el conector presionando en la Luces en las aletas 1 - Luces de stop/posición...
Página 43 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Luces portón trasero Sacar el porta-lámparas presionando Luces de matrícula (W 5 W) las lengüetas C. Abra la tapa según el procedimiento. Retire la transparencia. Sustituya la lámpara defectusa. Desconecte el conector sacando la Sustituya la lámpara defectuosa.
Página 44: Quitar Y Poner Un Fusible
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haberlo solucionado. Los números de los fusibles están indicados en la caja de fusibles. Utilice la pinza especial A que va en la caja.
Página 45 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Caja de fusibles panel de instrumentos Fusible N° Intensidad Funciones shunt Airbag centralizado. Mando de ventilación. 10 A Combinado. Señal + después contacto para Cajetín de Servicio Inteligente. – No utilizado. 10 A Mandos en el volante.
Página 46 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Fusible N° Intensidad Funciones 10 A Luces antiniebla traseras. 10 A Luz de posición Trasera Derecha y Delantera Izquierda. 10 A Luz de posición Trasera Izquierda y Delantera Derecha. 10 A Luz guantera - Lector de mapas - Espejo de cortesía - Luces de techo delantera y trasera - Luz platina elevalunas y retrovisor electrocromo.
Página 47 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Quitar y poner un fusible Antes de sustituir un fusible, es necesario conocer la causa del incidente y haberlo solucionado. Los números de los fusibles están indicados en la caja de fusibles. Utilice la pinza especial A que va en la caja.
Página 48 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Fusibles compartimento El circuito eléctrico de su motor vehículo está concebido para funcionar con los Caja de fusibles equipamientos de serie u Para acceder al cajetín situado en el opcionales. compartimento motor (al lado de la Antes de instalar otros equipa- batería), suelte la tapa.
Página 49 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Fusible N° Intensidad Funciones 10 A Luz de carretera izquierda. 10 A Luz de carretera derecha. 15 A Bocina. 10 A Bomba lavaparabrisas y lavalunas trasero. 30 A Bobina de encendido - Limpiaparabrisas - Sonda de oxígeno - Presión de aceite - Sistema de inyección.
Página 50: Versión Bicarburación Gasolina/Gpl
2 ó 10 reparación provisional 1 de los de un reloj, neumáticos (su 406 GPL no tiene – agite fuertemente las bombas rueda de repuesto), antes de usarlas. En tiempo frío, – los adaptadores 2 necesarios en...
Página 51: Para Recargar La Batería Con Un Cargador De Batería
– Después de toda desconexión de la batería, ponga el contacto y espere 1 minuto antes de arrancar, con el fin de permitir la iniciación de los siste- mas electrónicos. No obstante, si después de esta ligera manipulación, sub- sisten ligeras perturbaciones, consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT. 26-05-2003...
Página 52: Montar Un Autorradio
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 MONTAR UN AUTORRADIO B1 : (+) Altavoz trasero derecho. B2 : (–) Altavoz trasero derecho. En su vehículo dispone de origen de un pre-equipamiento de radio : B3 : (+) Altavoz delantero derecho – antena de techo, y tweeter.
Página 53: Particularidades De La Caja De Cambios Automática
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Particularidades de la caja de cambios automática Cuando se remolque con las cuatro ruedas en el suelo, es imperativo respetar las reglas siguientes : – palanca selectora en posición N, – remolcar el vehículo a una veloci- dad inferior a 50 km/h en un reco- rrido limitado a 50 km.
Página 54 EL MANTENIMIENTO DE SU 406 ENGANCHAR UN REMOLQUE, Refrigeración : Remolcar Neumáticos : verifique la presión de remolque en cuesta aumenta la los neumáticos del vehículo que UNA CARAVANA, temperatura líquido remolca y del remolque, respetando las UN BARCO... refrigeración.
Página 55: Montar Barras De Techo
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 Desmontaje de la sobremoqueta Para el desmontaje de la sobremo- queta lado conductor, retroceda el asiento al máximo y retire las fijacio- nes. Para el montaje, posicione la sobre- MONTAR BARRAS DE TECHO Utilice los accesorios homologados...
Página 56: Fijaciones De La Red De Sujeción En Posición Delantera
EL MANTENIMIENTO DE SU 406 POSICIÓN DELANTERA POSICIÓN TRASERA RED DE SUJECIÓN DE CARGA ALTA (Break) La red de sujeción de carga alta se puede instalar detrás de los asientos delanteros (en posición delantera) o detrás de los asientos traseros (en posición trasera).
Página 57: Los Accesorios
Utilice para su PEUGEOT únicamente los accesorios y piezas originales homologados por la marca. Estos accesorios y piezas han sido adaptados a su PEUGEOT, después de haber sido probados y aprobados en fiabi- lidad y seguridad, cosa que PEUGEOT no puede garantizar para otros productos.
Página 58 SU 406 AL DETALLE 26-05-2003...
Página 59 SU 406 AL DETALLE LA VENTILACIÓN 1 - Boquillas de desempañado o desescarchado del parabrisas. 2 - Boquillas de desempañado o desescarchado de las lunas de puertas delanteras. 3 - Aireadores laterales. 4 - Aireadores centrales. 5 - Salida de aire hacia los pies de los ocupantes delanteros.
Página 60: El Aire Acondicionado
SU 406 AL DETALLE EL AIRE ACONDICIONADO Mando del aire acondicionado El aire acondicionado está previsto para funcionar en todas las estaciones del año. En verano, permite bajar la tempe- ratura y en invierno, por encima de 0 °C, aumentar la eficacia del desempañado.
Página 61 SU 406 AL DETALLE Reglaje del reparto Reglaje del caudal Desempañado de la del aire de aire luneta trasera Gire el mando para obtener un cau- Parabrisas y lunas laterales (desem- Motor en marcha, una presión en el dal suficiente.
Página 62: El Aire Acondicionado Automático
SU 406 AL DETALLE EL AIRE ACONDICIONADO AUTOMÁTICO 2 - Programa automático confort Pulse la tecla "AUTO". El sistema ajusta automáticamente la tempera- tura a la seleccionada, poniendo en funcionamiento, si fuese necesario, el aire acondicionado. Dirige, igualmente, el caudal de entrada de aire con el fin de asegu- rar una circulación de aire suficiente...
Página 63 SU 406 AL DETALLE 4 - Reglaje del reparto Funcionamiento manual 7 - Entrada de aire del aire Puede, según sus gustos, hacer una Un impulso en esta Impulsos sucesivos en la elección diferente de la propuesta tecla permite reciclar...
Página 64 SU 406 AL DETALLE AUTORRADIO RM2 Acción Mando ejecutado 1 - Impulso (detrás) Aumento del volumen sonoro. 2 - Impulso (detrás) Disminución del volumen sonoro. 1 + 2 - Impulsos simultáneos Corte del sonido (mute) ; restauración del sonido por impulso en una tecla cualquiera.
Página 65 SU 406 AL DETALLE Tecla Función ON/VOL Marcha/parada del autorradio. Reglaje del volumen. Selección de la función radio. Selección de las gamas de ondas FM1, FM2, FMast, AM. Presión de más de 2 segundos : memorización automática de las emisoras (guardar automáticamente).
Página 66: Funciones Generales
SU 406 AL DETALLE FUNCIONES GENERALES Marcha/parada Con la llave de contacto en posición ACCESORIOS o CONTACTO, pulse el botón A para encender o apa- gar el autorradio. El autorradio puede funcionar durante 30 minutos sin tener que ponerel contacto.
Página 67 SU 406 AL DETALLE Reglaje de los graves Cuando está señalado "BASS", pulse las teclas H o I para variar el reglaje. – "BASS –9" para un reglaje mínimo de los graves, – "BASS 0" para una posición normal, – "BASS +9" para un reglaje máximo de los graves.
Página 68: Función Radio
SU 406 AL DETALLE FUNCIÓN RADIO Observaciones sobre la recepción radio Su aparato autorradio está sometido a fenómenos que Ud. no encontrará en el caso de su instalación radio de salón. Tanto la recepción en modulación de amplitud (GO/PO) como en frecuencia modulada (FM) están sujetas a perturbaciones diversas que no ponen en entredicho la calidad de su instalación, sino que son debidas a la naturaleza de las señales y a su propagación.
Página 69 SU 406 AL DETALLE Búsqueda manual de las emisoras Pulse la tecla "MAN". Pulse brevemente una de las teclas K o M para respectivamente aumentar o dis- minuir la frecuencia señalada. Manteniendo la tecla pulsada en la dirección escogida, obtendrá un paso continuo de la frecuencia.
Página 70: Sistema Rds
SU 406 AL DETALLE SISTEMA RDS Utilización de la función RDS (Radio Data System) en banda FM El sistema RDS le permite quedar a la escucha de la misma emisora sea cual fuere la frecuencia utilizada en la región que está Ud. atravesando.
Página 71 SU 406 AL DETALLE Modo regional de seguimiento (REG) Ciertas emisoras, cuando se encuentran organizadas en la red emiten programas regionales en las dife- rentes zonas que cubren. El modo de seguimiento regional permite privilegiar la escucha de un mismo programa.
Página 72: Función Cassette
SU 406 AL DETALLE FUNCIÓN CASSETTE Selección de la función cassette Después de introducir la cinta cassette, el lector se pone automáticamente en funcionamiento. Si ya tiene insertada una cinta cassette, pulse la tecla C. Expulsión de la cinta cassette Pulse la tecla E para expulsar la cinta cassette del lector.
Página 73: Función Cargador De Compact Disc
SU 406 AL DETALLE FUNCIÓN CARGADOR DE COMPACT DISC Selección de la función cargador CD Pulse la tecla D. Selección de un Cd Pulse una de las teclas de "1" a "6" para seleccionar el Cd corres- pondiente. Selección de un fragmento de un Cd Pulse la tecla K para seleccionar el fragmento siguiente.
Página 74 SU 406 AL DETALLE EL AUTORRADIO RD3 Acción Mando ejecutado 1 - Impulso (detrás) Aumento del volumen sonoro 2 - Impulso (detrás) Disminución del volumen sonoro 1 + 2 - Impulsos Corte del sonido (mute) ; restauración del sonido simultáneos...
Página 75 SU 406 AL DETALLE Tecla Función ON/VOL Marcha/parada del autorradio. Reglaje del volumen. Selección de la función radio. Selección de las gamas de ondas FM1, FM2, FMAST, AM. Presión de más de 2 segundos : memorización automática de las emisoras (guardar automáticamente).
Página 76: Sistema Antirrobo
SU 406 AL DETALLE FUNCIONES GENERALES Marcha/parada Con la llave de contacto en posición ACCESORIOS o CONTACTO, pulse el botón A para encender o apa- gar el aparato autorradio. El autorradio puede funcionar durante 30 minutos sin tener que poner el contacto del vehículo.
Página 77 SU 406 AL DETALLE Reglaje de los graves Cuando salga señalado "BASS", pulse las teclas H o I para variar el reglaje. – "BASS –9" para un reglaje mínimo de los graves, – "BASS 0" para una posición normal, – "BASS +9" para un reglaje máximo de los graves.
Página 78 SU 406 AL DETALLE FUNCIÓN RADIO Observaciones sobre la recepción radio Su aparato autorradio está sometido a fenómenos que Ud. no encontrará en el caso de su instalación radio de salón. Tanto la recepción en modulación de amplitud (GO/PO) como en frecuencia modulada (FM) están sujetas a perturbaciones diver- sas que no ponen en entredicho la calidad de su instalación, sino que son debidas a la naturaleza de las señales y a su...
Página 79 SU 406 AL DETALLE Búsqueda manual de las emisoras Pulse la tecla "MAN". Pulse brevemente una de las teclas K o L para respectivamente aumentar o dis- minuir la frecuencia señalada. Al mantener la tecla pulsada en la dirección escogida, obtendrá un paso continuo de la frecuencia.
Página 80 SU 406 AL DETALLE SISTEMA RDS Utilización de la función RDS (Radio Data System) en banda FM El sistema RDS le permite quedar a la escucha de la misma emisora sea cual fuere la frecuencia utilizada en la región que está Ud. atravesando.
Página 81 SU 406 AL DETALLE Función PTY Permite la escucha de las emisoras que emiten un tipo de programa con temas (Info, Cultura, Deportes, Rock...). Cuando estáseleccionada la FM, pulse durante más de dos segundos la tecla "TA" para activar o desac- tivar la función.
Página 82: Función Compact Disc
SU 406 AL DETALLE FUNCIÓN COMPACT DISC Selección de la función CD Después de introducir un Cd, cara impresa hacia arriba, el reproductor se pone automáticamente en marcha. Si ya tiene insertado un Cd, pulse la tecla C. Expulsión de un Cd Pulse la tecla E para expulsar el Cd del reproductor.
Página 83 SU 406 AL DETALLE FUNCIÓN CARGADOR DE COMPACT DISC Selección de la función cargador CD Pulse la tecla D. Selección de un Cd Pulse una de las teclas de "1" a "6" para seleccionar el Cd corres- pondiente. Selección de un fragmento de un Cd Pulse la tecla K para seleccionar el fragmento siguiente.
Página 84 SU 406 AL DETALLE CARGADOR CD (RM2 y RD3) Está montado en el interior del maletero, lado izquierdo, y puede contener hasta 6 discos. Para introducir un disco en el cargador : – abra la tapa deslizante A, – pulse la tecla B para expulsar el almacén C, –...
Página 85: El Sistema Audio
Presentación Su 406 Berlina está equipado con un sistema Audio Hi-Fi de la marca JBL, concebido a medida para el habitáculo de su vehículo. En el corazón del sistema, un amplificador multifunción (1) de 240 Vatios (situado en el maletero) pilota de manera independiente, 10 altavoces de alta definición acústica.
Página 86 Presentación Su 406 Break está equipado con un sistema Audio Hi-Fi de la marca JBL, concebido a medida para el habitáculo de su vehículo. En el corazón del sistema, un amplificador multifunción (1) de 180 Vatios (situado en el maletero) pilota de manera independiente, 10 altavoces de alta definición acústica.
Página 87: Presentación
SU 406 AL DETALLE EL SISTEMA DE GUIADO EL TELEMANDO EMBARCADO El emplazamiento existente delante del cenicero delantero, permite colocar el telemando. Presentación Permite, orientándolo hacia la pantalla, seleccionar las informaciones conteni- das en los diferentes menús señalados. El sistema de guiado embarcado, le...
Página 88 SU 406 AL DETALLE La pantalla Durante la utilización de los menús, las funciones que apa- Durante el guiado la pantalla señala diferentes informacio- recen en la parte inferior de la pantalla se presentan bajo nes según las maniobras a efectuar : diversas formas : Distancia hasta la próxima maniobra.
Página 89 SU 406 AL DETALLE El calculador El mando de recuperación del último mensaje vocal Un impulso breve en la tecla situada en el extremo del mando de luces permite repetir la última informa- ción vocal. El CD Rom Contiene el conjunto de los datos cartográficos.
Página 90 SU 406 AL DETALLE Menú general EL menú "Navegación/guiado" ofrece las posibilidades siguientes : Ponga el contacto. – teclear la dirección de un nuevo destino ; – seleccionar un servicio (hotel, estación, aeropuerto...) Pulse la tecla "Menú" para acceder al menú general.
Página 91 SU 406 AL DETALLE Captura de un destino nuevo Teclee el nombre de la calle. Seleccione la función "Validar" y después pulse la tecla "VAL". La última ciudad tecleada sale en pantalla. Para teclear el nombre de otra ciudad, seleccione cada Observación : el guiado se puede activar en cuanto teclee...
Página 92 SU 406 AL DETALLE El destino completo sale señalado en pantalla. Seleccione Seleccione un criterio en la lista propuesta y después valí- la función "Validar" y después pulse la tecla "VAL". delo (tecla "VAL"). Cuando haya escogido el criterio, seleccione la función "Validar" y después pulse la tecla Observación : puede igualmente cambiar el destino o...
Página 93 SU 406 AL DETALLE Selección de un servicio La dirección del servicio deseado sale señalada en pantalla. La última dirección utilizada sale en pantalla. Una indicación a la derecha de la pantalla (ej. : 1/50) le Existen 3 posibilidades para definir el lugar del que quiere indica si existen varios establecimientos (50 máximo) que...
Página 94 SU 406 AL DETALLE Archivar una dirección en una agenda Selección de un destino archivado Cuando teclee una nueva dirección, puede memorizarla seleccionado la función "Archivar". Seleccione la agenda en la que la dirección que busca está archivada, para ello utilice las flechas de dirección y después pulse la tecla "VAL".
Página 95 SU 406 AL DETALLE Configuración pantalla Opciones de navegación A partir del menú general, el menú "Congifuración pan- A partir del menú navegación/guiado, el menú "Opciones talla" le da acceso a los parámetros siguientes : de navegación" ofrece las posibilidades siguientes : –...
Página 96 SU 406 AL DETALLE Útiles de guiado El acceso al menú "Útiles de guiado" se realiza pulsando la tecla "VAL" durante el guiado. Permite : – modificar el criterio de guiado en curso, – visualizar o modificar el destino programado, –...
Página 97: Las Llaves
SU 406 AL DETALLE LAS LLAVES Está señalado por la iluminación fija Olvido de la llave de los intermitentes durante dos Las llaves permiten accionar inde- El olvido de la llave en el antirrobo segundos aproximadamente. pendientemente la cerradura de las de dirección está...
Página 98: Cambio De La Pila Del Telemando
SU 406 AL DETALLE Reiniciación del telemando ☞ Quite el contacto. ☞ Ponga el contacto. ☞ Pulse enseguida el botón A. ☞ Quite el contacto y retire la llave con telemando del antirrobo. El telemando es nuevamente ope- racional. Tarjeta confidencial...
Página 99 – compruebe que tiene la tarjeta confidencial ; – haga efectuar una memorización de las llaves en un Punto de Servicio PEUGEOT, con el fin de estar seguro que las llaves que usted posee son las únicas que permiten la puesta en marcha del vehículo.
Página 100 SU 406 AL DETALLE Activación Neutralización Quite el contacto y salga del vehículo. Desbloquee el vehículo con la llave del telemando (los indicadores de Active la alarma en los cinco minutos dirección (intermitentes) parpadean siguientes a su salida del vehículo,...
Página 101 SU 406 AL DETALLE Neutralización de la alarma de Activación de la alarma de tipo tipo perimétrica solamente perimétrica solamente ☞ ver capítulo "Neutralización". Durante su ausencia, si desea dejar una luna entre-abierta o un animal en el interior del vehículo, debe optar Observación : si desea recargar o...
Página 102 SU 406 AL DETALLE Bloqueo centralizado automático Para activar esta función, contacte con un Punto de Servicio PEUGEOT. Las puertas y el maletero de su vehí- culo se bloquean automáticamente cuando circula (velocidad superior a 10 km./h.). Los mandos de apertura de las puer- tas permiten un desbloqueo completo del vehículo.
Página 103: Techo Corredizo
SU 406 AL DETALLE Retire siempre la llave de contacto cuando salga del vehículo, incluso por un corto periodo. En caso de pinzamiento durante la manipulación del techo, debe invertir el movimiento del techo. Para ello, pulse el mando. Cuando el conductor acciona el...
Página 104: Apertura Desde El Interior Del Portón Trasero Break 7 Plazas
SU 406 AL DETALLE APERTURA CAPÓ MOTOR LLENADO DEL DEPÓSITO DE Apertura desde el interior del CARBURANTE portón trasero break 7 plazas Desde el interior : tire del mando situado en el lado izquierdo, bajo el llenado carburante debe Deslice el botón A y pulse.
Página 105 SU 406 AL DETALLE Retire siempre la llave de contacto cuando salga del vehículo, incluso por un corto periodo. En caso de pinzamiento durante la manipulación del techo, debe invertir el movimiento del techo. Para ello, pulse el mando. Cuando el conductor acciona el...
Página 106 SU 406 AL DETALLE APERTURA CAPÓ MOTOR LLENADO DEL DEPÓSITO DE Apertura desde el interior del CARBURANTE portón trasero break 7 plazas Desde el interior : tire del mando situado en el lado izquierdo, bajo el llenado carburante debe Deslice el botón A y pulse.
Página 107: Versión Bicarburación Gasolina/Gpl
Cualquier intervención en el sis- bomba, tema de alimentación GPL tiene que realizarse imperativamente – después de la parada automática por la red PEUGEOT. del llenado, desbloquee la pistola de llenado, Indicador de nivel de gas – vuelva a poner el tapón de pro- tección en el orificio de llenado.
Página 108 SU 406 AL DETALLE APERTURA CAPÓ MOTOR LLENADO DEL DEPÓSITO DE Apertura desde el interior del CARBURANTE portón trasero break 7 plazas Desde el interior : tire del mando situado en el lado izquierdo, bajo el llenado carburante debe Deslice el botón A y pulse.
Página 109 SU 406 AL DETALLE LOS ASIENTOS Reglaje manual de los asientos delanteros 1 - Reglaje longitudinal Levante el mando y deslice el asiento hacia delante o hacia atrás. 2 - Reglaje de la inclinación del cojín del asiento Levante el mando para obtener la inclinación deseada.
Página 110: Reglaje Eléctrico De Los Asientos Delanteros
SU 406 AL DETALLE Reglaje eléctrico de los asientos delanteros A - Reglaje longitudinal Pulse el mando hacia adelante o hacia atrás para deslizar el asiento. B - Reglaje de la inclinación del asiento Bascule la parte delantera del mando hacia arriba o hacia abajo.
Página 111: Memorización De Las Posiciones De Conducción Y De Los Retrovisores
SU 406 AL DETALLE Recuperación de una posición memorizada • Puerta abierta contacto quitado Contacto quitado y puerta abierta desde menos de 10 minutos, un breve impulso en la tecla 1 ó 2 recupera la posición memorizada del asiento y después la de los retrovisores exteriores.
Página 112: Asientos Traseros
SU 406 AL DETALLE Trampilla para skis Baje el reposabrazos para acceder a la trampilla para skis, la apertura se efectúa desde el maletero. ASIENTOS TRASEROS Para abatir el respaldo Banqueta trasera (berlina) Los mandos de desbloqueo se encuentran en el maletero.
Página 113 SU 406 AL DETALLE Banqueta trasera Break – durante las maniobras del respaldo, En configuración banqueta, un tercio fije las hebillas de los cinturones abatida con ocupantes traseros, Para abatir la banqueta : laterales en las perchas porta- saque la hebilla del cinturón central ropa, con el fin de evitar todo riesgo del cajetín.
Página 114 SU 406 AL DETALLE Tercera banqueta break – empuje el respaldo enérgicamente Colocación manteniendo el cojín del asiento 7 plazas Ponga los cajetines de bloqueo de inclinado hacia arriba. los cinturones de seguridad en su No utilizar la tercera banqueta –...
Página 115: Generalidades Sobre Los Asientos Para Niños
La parte torácica del cinturón tiene que estar puesta por encima del hom- bro del niño sin que toque el cuello. PEUGEOT le recomienda utilizar un real- ce de asiento con resplado, equipado con una guía de cinturón.
Página 116 SU 406 AL DETALLE El asiento para niño KIDDY ISOFIX se puede utilizar también en los asientos no equipados con los anclajes ISO- FIX. En este caso, es obligatorio ir abrochado en el asiento del vehículo con el cinturón de seguridad de tres puntos para las posiciones "de espal-...
Página 117: Asientos Para Niños Recomendados Por Peugeot
SU 406 AL DETALLE ASIENTOS PARA NIÑOS RECOMENDADOS POR PEUGEOT Como complemento de los asientos para niños ISOFIX, PEUGEOT le propone una gama completa de asientos para niños que se fijan con el cinturón de seguridad. Estos asientos para niños han sido probados en condiciones de choque en los vehículos de la marca y garantizan una segu- ridad óptima a sus hijos :...
Página 118 SU 406 AL DETALLE Nunca debe dejar a uno o varios niños solos en el vehí- culo sin que estén vigilados. Nunca debe dejar a un niño o un animal en un vehículo expuesto al sol, lunas cerradas. Para proteger sus hijos de los rayos del sol, equipe las lunas tra- seras con persianas laterales.
Página 119: Cuadro Recapitulativo Para La Instalación De Los Asientos Para Niños
SU 406 AL DETALLE CUADRO RECAPITULATIVO PARA LA INSTALACIÓN DE LOS ASIENTOS PARA NIÑOS Conforme a la reglamentación europea (Directiva 2000/3), el cuadro siguiente le indica en que medida puede instalar en cada plaza de su vehículo un asiento para niño fijándolo con el cinturón de seguridad y homologado universalmente (asiento que se puede instalar en todos los vehículos con el cinturón de seguridad) para uno o varios grupos de masas :...
Página 120: Cinturones De Seguridad
SU 406 AL DETALLE Cinturones de seguridad Para ser eficaz, un cintu- delanteros con pretensión rón de seguridad debe pirotécnica y limitador de estar tensado lo más esfuerzo cerca posible del cuerpo. La seguridad en los golpes frontales En función de la naturaleza y de la se ha mejorado con la adopción de...
Página 121: El Mando De Luces
SU 406 AL DETALLE Inversión de las luces de Faros antiniebla delan- cruce/luces de carretera teros y luz antiniebla trasera (2 rotación del Tire del mando hacia Ud. anillo hacia adelante). Observación : contacto quitado, a Observación : para apagar la luz...
Página 122: Iluminación Automática De Las Luces
"Iluminación automática Consulte en un Punto de Servicio los limpiaparabrisas y se apagan de los faros activada" en la panta- PEUGEOT para la revisión del sistema. cuando vuelve a haber suficiente lla multifunción. luminosidad o los limpiaparabrisas se paran.
Página 123 SU 406 AL DETALLE Barrido con cadencia automática Limpialunas trasero (Break) En la posición AUTO, su limpiapara- Gire el anillo A hasta la pri- brisas funciona automáticamente y mera muesca, para obtener adapta su velocidad a la intensi- un barrido intermitente.
Página 124: Señalizadores De A Bordo Gasolina-Diesel
SU 406 AL DETALLE 17 - Testigo de nivel mínimo del líquido de refrigeración. 18 - Indicador de temperatura del líquido de refrigeración. 19 - Botón de puesta a cero del contador kilométrico parcial. 20 - Testigo de freno de estacionamiento y nivel de líquido de frenos.
Página 125: Señalizadores De A Bordo Caja De Cambios Automática
SU 406 AL DETALLE 19 - Botón de puesta a cero del contador kilométrico parcial. 20 - Testigo de freno de estacionamiento y nivel de líquido de frenos. 21 - Testigo de cinturón no abrochado (según versión). 22 - Testigo de airbags.
Página 126 SU 406 AL DETALLE 19 - Botón de puesta a cero del contador kilométrico parcial. 20 - Testigo de freno de estacionamiento y nivel de líquido de frenos. 21 - Testigo de cinturón no abrochado (según versión). 22 - Testigo de airbags.
Página 127 – hay una presión de aceite insuficiente, mal enroscado o no está puesto. – hay una falta de aceite en el circuito de lubricación. Complete el nivel. Consulte rápidamente en un Punto de Servicio PEUGEOT. 26-05-2003...
Página 128: Testigo Del Sistema De Control Dinámico De Estabilidad (Asr/Esp)
Se enciende de manera fija durante su Debe pararse imperativamente. neutralización. Consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT. Testigo de obstrucción del filtro de partículas (motor Diesel) Testigo del sistema antibloqueo de ruedas (ABS) Se enciende durante 3 segundos cada vez que pone el contacto.
Página 129 Su parpadeo, motor en marcha, señala un disfuncionamiento del sistema de inyección o de encendido. Hay un riesgo de destrucción del catalizador (única- mente motor gasolina). Testigo de los airbags Consulte rápidamente en un Punto de Servicio PEUGEOT. Al poner el contacto, el tes- tigo se enciende durante seis segundos.
Página 130 Debe pararse imperativamente. Señala disfunciona- Consulte en un Punto de Servicio miento sistema PEUGEOT. antiarranque electrónico. Consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT. Testigo de reserva de carburante Desde el momento en testigo enciende, quedan menos 50 km. de autonomía (la capacidad del depósito es de 70 litros aproxi-...
Página 131 Debe pararse imperativamente. Señala disfunciona- Consulte en un Punto de Servicio miento sistema PEUGEOT. antiarranque electrónico. Consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT. Testigo de reserva de carburante Desde el momento en testigo enciende, quedan menos 50 km. de autonomía (la capacidad del depósito es de 70 litros aproxi-...
Página 132: Reostato De Luces
Si se confirma el mensaje por la verificación en la varilla manual de nivel, un exceso de aceite puede provocar deterioros en el motor. Consulte rápidamente en un Punto de Servicio PEUGEOT. Botón de puesta a Mínimo cero del contador kilométrico parcial...
Página 133 SU 406 AL DETALLE Pantalla B Permite obtener las informaciones siguientes : – la hora, – la fecha, – la temperatura exterior (el símbolo °C parpadea en caso de riesgo de hielo), – las pantallas del autorradio, – el control de las aperturas de las puertas. La pantalla le indica si una puerta, el maletero, o el capó...
Página 134 SU 406 AL DETALLE Pantalla C Permite obtener las informaciones siguientes : – la hora, – la fecha, – la temperatura exterior (el símbolo °C parpadea en caso de riesgo de hielo), – las pantallas del autorradio, – el control de las aperturas de las puertas. La pantalla le indica si una puerta, el maletero o el capó...
Página 135: El Ordenador De A Bordo
SU 406 AL DETALLE EL ORDENADOR DE A BORDO Cada impulso en el botón situado en el extremo del mando del limpiaparabrisas permite señalar alternativamente : Pantalla B Pantalla C – la autonomía, – el consumo instantáneo y la autonomía ;...
Página 136: Consumo Medio
SU 406 AL DETALLE Autonomía Consumo medio Distancia recorrida Indica el número de kilómetros que Es la relación entre el carburante Indica la distancia recorrida desde la se pueden aún recorrer con el car- consumido y la distancia recorrida última puesta a cero del ordenador burante que queda en el depósito.
Página 137: Elevalunas Eléctricos
SU 406 AL DETALLE Antipinzamiento 2 - Mando del elevalunas eléctrico pasajero. Cuando la luna, lado conductor, sube y encuentra un obstáculo, 3 - Mando del elevalunas eléctrico se detiene y vuelve a descender trasero derecho. parcialmente. 4 - Mando del elevalunas eléctrico Observaciones : trasero izquierdo.
Página 138: Etrovisores Exteriores
SU 406 AL DETALLE El extremo del cristal del espejo del retrovisor lado conductor asférico (zona exterior delimitada por puntos) con el fin de reducir "el ángulo muerto". Además, los objetos observados en los retrovisores conductor y pasajero, están realmente más cerca de lo que parece.
Página 139: Retrovisor Interior Día/Noche Automático
SU 406 AL DETALLE Retrovisor interior manual El retrovisor interior tiene dos posi- ciones : – día (normal), – noche (antideslumbrante). Para pasar de una posición a otra, empuje o tire de la palanca situada en el borde inferior del retrovisor.
Página 140: Reglaje De Los Faros
SU 406 AL DETALLE REGLAJE DE LOS FAROS SEÑAL DE EMERGENCIA REGLAJE EN ALTURA Y EN PROFUNDIDAD DEL VOLANTE En función de la carga de su vehícu- Pulse en el botón, los indicadores de lo, está recomendado corregir el haz dirección (intermitentes) parpadean.
Página 141: Luces De Techo
SU 406 AL DETALLE PARASOL CON ESPEJO LUCES DE TECHO DE CORTESÍA CON LUZ Contacto puesto, el espejo se ilumina Apagado. automáticamente al abrir la tapa de ocultación. Se encienden al abrir una de las puertas. Iluminación permanente, llave en posición accesorios o contacto puesto.
Página 142: Consola Central
SU 406 AL DETALLE Cortinillas de luneta trasera Tire de la lengüeta central de la cor- tinilla y después posicione los gan- chos en los emplazamientos A. CONSOLA CENTRAL 1- Cenicero delantero Maletero con bandeja trasera Un impulso en la tapa permite la apertura.
Página 143: Bandeja Trasera
SU 406 AL DETALLE Cubre-equipajes (break) Cajetín porta-objetos Tire del cubre-equipajes con las dos manos y posiciónelo en las muescas A. Dispone de dos cajetines porta-obje- tos situados detrás de los guarneci- Cuando se vuelva a poner, acompañe su recorrido sujetándolo.
Página 144: Motores 1,8 Litros, 2 Litros Gasolina Y Diesel Turbo 2 Litros Hdi
LA CONDUCCIÓN DE SU 406 LA CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA AUTOACTIVA La caja automática de cuatro velocidades ofrece el confort del automatismo integral, enriquecido con un programa deportivo (interruptor A) y un programa nieve (interruptor B). Parrilla de selección de las funciones ☞...
Página 145 LA CONDUCCIÓN DE SU 406 Arranque del vehículo Funcionamiento automático Cuando el motor gira al Motor en marcha, para arrancar el Paso automático de las cuatro velo- ralentí, frenos quitados, si vehículo a partir de la posición P : cidades : la función R, D, 3, 2 ó...
Página 146 LA CONDUCCIÓN DE SU 406 Programas Deportivo y Nieve Anomalía de funcionamiento Además del programa autoadaptativo, Toda perturbación en el funciona- Ud. dispone de dos programas espe- miento sale señalado por el parpadeo cíficos. El testigo correspondiente al alternativo de los testigos deportivo y programa seleccionado se enciende nieve del combinado.
Página 147 LA CONDUCCIÓN DE SU 406 Programas Deportivo y Nieve Anomalía de funcionamiento Además del programa autoadaptativo, Toda perturbación en el funciona- Ud. dispone de dos programas espe- miento sale señalado por el parpadeo cíficos. El testigo correspondiente al alternativo de los testigos deportivo y programa seleccionado se enciende nieve del combinado.
Página 148: El Sistema Antibloqueo De Ruedas Abs
LA CONDUCCIÓN DE SU 406 memorizada. Cuando se suelta el pedal EL SISTEMA de acelerador, el vehículo re-toma la ANTIBLOQUEO velocidad memorizada. DE RUEDAS ABS Neutralización de la velocidad memorizada Asociado a neumáticos homologados Si desea neutralizar la velocidad y en buen estado, el sistema ABS...
Página 149: El Antipatinado De Rueda (Asr) Y El Control Dinámico De Estabilidad (Esp)
LA CONDUCCIÓN DE SU 406 EL ANTIPATINADO DE RUEDA Neutralización de los sistemas ASR/ESP (ASR) Y EL CONTROL DINÁMICO El sistema ESP ofrece un DE ESTABILIDAD (ESP) aumento de seguridad en En condiciones excepcionales (ar- conducción normal, pero ranque del vehículo enfangado, in- Estos sistemas están asociados y...
Página 150: Los Airbags
LA CONDUCCIÓN DE SU 406 LOS AIRBAGS Precauciones relativas al airbag pasajero Los airbags (cojines inflables) han sido Vehículo equipado con mando de concebidos para optimizar la seguri- neutralización del airbag pasajero : dad de los ocupantes en caso de coli- siones violentas ;...
Página 151: Control De Funcionamiento
LA CONDUCCIÓN DE SU 406 Control de LOS AIRBAGS LATERALES funcionamiento Los airbags laterales están integra- Está asegurado por la ilumi- dos en los respaldos de los asientos nación de un testigo, acom- delanteros, en el lado de la puerta.
Página 152 • No fijar o pegar nada en los respaldos de los asientos delanteros, ello podría ocasionar daños en el tórax o en el brazo durante el inflado del airbag lateral. • No aproximar más de lo necesario el busto a la puerta. • Recubrir los asientos delanteros únicamente con fundas homologadas. Consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT. 26-05-2003...
Página 153 LA CONDUCCIÓN DE SU 406 Control de LOS AIRBAGS LATERALES funcionamiento Los airbags laterales están integra- Está asegurado por la ilumi- dos en los respaldos de los asientos nación de un testigo, acom- delanteros, en el lado de la puerta.
Página 154 • No fijar o pegar nada en los respaldos de los asientos delanteros, ello podría ocasionar daños en el tórax o en el brazo durante el inflado del airbag lateral. • No aproximar más de lo necesario el busto a la puerta. • Recubrir los asientos delanteros únicamente con fundas homologadas. Consulte en un Punto de Servicio PEUGEOT. 26-05-2003...
Página 155: Las Características Técnicas
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTORIZACIONES GASOLINA MODELOS : Tipos variantes versiones 8B6FZ 8BRFN 8E6FZ 8ERFN 8F6FZ 8FRFN MOTORES 1,8 Litros 16V 2 Litros 16V Cilindrada (cm 1 749 1 997 Diámetro x carrera 82,7 x 81,4 85 x 88 Número de válvulas Potencia maxi : norma CEE (KW) Régimen de potencia maxi (r.p.m.) 5 500...
Página 156 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTORIZACIONES GASOLINA MODELOS : Tipos variantes versiones 8BR6F 8BRLZ 8ER6F 8ERLZ 8FRLZ MOTORES 2 Litros 16V 2 Litros HPI Cilindrada (cm 1 997 1 997 Diámetro x carrera 85 x 88 85 x 88 Número de válvulas Potencia maxi : norma CEE (KW) Régimen de potencia maxi (r.p.m.) 6 000...
Página 157 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTORIZACIONES GASOLINA MODELOS : Tipos variantes versiones 8B3FZ 8BXFX 8E3FZ 8EXFX 8F3FZ MOTORES 2,2 Litros 16V V6 Inyección 24V Cilindrada (cm 2 230 2 946 Diámetro x carrera 86 x 96 87 x 82,6 Número de válvulas Potencia maxi : norma CEE (KW) Régimen de potencia maxi (r.p.m.) 5 650...
Página 158 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MOTORIZACIONES DIESEL MODELOS : 8BRHY 8BRHZ/S 8BRHS 8B4HX Tipos variantes versiones 8ERHY 8ERHZ/S 8ERHS 8E4HX 8FRHY 8FRHZ/S 8FRHS 8F4HX MOTORES Diesel Turbo Diesel Turbo Diesel Turbo 2 Litros HDI 2 Litros HDI 2,2 Litros HDI 16V Cilindrada (cm 1 997 1 997 2 179...
Página 159 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Consumos berlina Según directiva 99/100 (litros/100 km) Motor Caja Tipos Circuito Circuito Circuito Emisión variantes urbano Extra-urbano mixto masa cambios versiones de CO 1,8 litros 16V Manual 8B6FZ 10,6 182 g/km 1,8 litros 16V Automática 8B6FZ 12,3 201g/km 2 litros 16V Manual...
Página 160 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Consumos break Según directiva 99/100 (litros/100 km) Motor Caja Tipos Circuito Circuito Circuito Emisión variantes urbano Extra-urbano mixto masa cambios versiones de CO 1,8 litros 16V Manual 8E6FZ 10,8 187 g/km 8F6FZ 1,8 litros 16V Automática 8E6FZ 12,4 206 g/km 8F6FZ...
Página 161 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Masas y cargas remolcables (en kg) BERLINA Motores 1,8 litros 1,8 litros 1,8 litros 2 litros 2 litros 2 litros 2,2 litros HPI 16V Cajas de cambios Manual Manual Automática Manual Automática Manual Manual Manual Tipos variantes versiones : 8B •...
Página 162 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Masas y cargas remolcables (en kg) BREAK Motores 1,8 litros 1,8 litros 2 litros 2 litros 2 litros 2,2 litros HPI 16V Cajas de cambios Manual Automática Manual Automática Manual Manual Manual Automática Tipos variantes versiones : 8E 1 365 1 395 1 400...
Página 163 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Masas y cargas remolcables (en kg) BREAK 7 PLAZAS Motores 1,8 litros 1,8 litros 2 litros 2 litros 2 litros 2,2 litros 2litros 2litros HPI 16V Cajas de cambios Manual Automática Manual Automática Manual Manual Manual Manual Tipos variantes versiones : 8F •...
Página 164 LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Dimensiones berlina (en mm) Dimensiones break (en mm) 26-05-2003...
Página 165: Los Elementos De Identificación De Su
LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS LOS ELEMENTOS DE IDENTIFICACIÓN DE SU 406 A. Placa fabricante. B. Número de serie en la carrocería. C. Número de serie en el panel de instrumentos. D. Neumáticos y referencia de la pintura. El adhesivo D pegado en el montante, próximo a las bisagras de la puerta lado conductor, indica : –...
Página 166: Versión Bicarburación Gasolina/Gpl
GPL. Si el testigo 2 parpadea siempre rápidamente, consulte en un Punto Servicio PEUGEOT. Se aconseja circular de vez en cuando en funcionamiento gasolina con el fin de mantener el sistema de inyección de gasolina en buen estado.
Página 167 VERSIÓN BICARBURACIÓN GASOLINA/GPL MODELOS Berlina Break/Familiar Tipos variantes versiones 8B6FZ 8E6FZ/8F6FZ Motor 1,8 litros 16V Cilindrada (cm 1 749 Diámetro por carrera 82,7 x 81,4 Número de válvulas Potencia maxi gasolina : norma CEE (KW) 85 a 5 500 r.p.m. Potencia maxi GPL : norma CEE (KW) 80 a 5 500 r.p.m.
Página 168: El Ciclo De Mantenimiento De Su 406 Gasolina/Gpl
+ Controles GPL Controles GPL + Cambio del filtro de la electroválvula Cambio de la correa de distribución : consulte en la Red PEUGEOT. Control intermedio inte- Cambio del filtro de la electroválvula cada 60 000 km. ó 2 años.

PEUGEOT SU 406 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para PEUGEOT SU 406

Resumen de contenidos para PEUGEOT SU 406

Tabla de contenido