ً حتذير: ميكن إمالة املهد على 4 أوضاع كحد أقصى بني قدم واحدة واألخرى (مث ال
.)15 القدم اليمنى في الوضع 5 واليسرى في الوضع 1، انظر الشكل
.)16 حتذير: يجب دائم ً ا أن يكون رأس الطفل بالقرب من الطرف املرفوع (الشكل
حتذير: يتعذر اختيار مستويات ارتفاع مختلفة على جانبي املهد في حالة ضبطه
.)ميكن تثبيت املهد بسرير الوالدين (منط النوم املشترك
تنبيه - مهم لسالمة طفلك: يتاح هذا النمط فقط مع األسرة التي تتوافق مع
وبشكل خاص، يجب وضع جانب املهد دائم ً ا في مواجهة سرير الوالدين ويجب أن
.17 تكون مرتبة سرير الوالدين محاذية مع (أو أعلى من) ارتفاع جانب املهد (الشكل
عالوة على ذلك، يجب تثبيت املهد بإطار سرير الوالدين أو بدعامة احلشية (شبكة
.حتذير: تأكد أن هيكل املهد في منط النوم املشترك ال يتداخل مع سرير الوالدين
حتذير: خالل االستخدام، تأكد أن مالءات السرير، البطاطني وغيره ال تتداخل مع
" وتدويرها ألعلى لتحريرB4" " من خالل مسك اللوحة املعنيةB2" 1. أنزل جانب املهد
.حتذير: استخدم املهد بينما القضيب منخفض فقط في منط النوم املشترك
2. ضع املهد مبواجهة سرير الوالدين وحتقق من مستوى إرتفاع املهد مقارنة بفرشة
حتذير: يجب أن يكون ارتفاع فرشة سرير الوالدين أعلى أو على نفس ارتفاع جانب
.املهد. وإذا لم يكن األمر كذلك، استخدم نظام الضبط ليتم ذلك على كال اجلانبني
.حتذير: في منط النوم املشترك، يجب أن تكون قدمي املهد على نفس االرتفاع
3. لتثبيت املهد في سرير الوالدين (منط النوم املشترك)، استخدم الشريطني
" لبطانة الكسوة (الشكلE2" ". يوجد الشريطان باجليب السفليD" املوردين
" أسفل بطانة الكسوة بكال اجلانبني. تأكد أنC3" 4. قم بتثبيت األبازمي الرمادية
.20 " مركب فوق الشريط كما هو كوضح بالشكلD1" اإلبزمي األحمر
5. ثم مرر الشريط حول هيكل سرير الوالدين من األسفل ألعلى (الشكل 12) ثم
ثبت اإلبزمي األحمر مكو ن ً ا حلقة (الشكل 22). كرر هذه العملية مع اجلانب
اآلخر. لتسهيل عملية التركيب، عند تثبيت األبازمي، حافظ على املهد بعي د ً ا
6. عند هذه النقطة ضع املهد في مواجهة سرير الوالدين وأحكم ربط احللقة من
خالل سحب األشرطة (الشكل 32). قم بإجراء هذه اخلطوة على جانب ثم على
.اجلانب اآلخر، من خالل ضبط األشرطة حتى يتالمس املهد مع مرتبة الوالدين
حتذير: قبل االستخدام، تأكد دائم ً ا من عدم وجود أي فراغ بني مرتبة الوالدين وجانب
املهد. وإال فقم بضبط األشرطة من خالل سحبها حتى يتم استعادة الشرط
.املطلوب. تأكد أن اجلانب حر بصفة دائمة إلنزاله أو رفعه متام ً ا
7. اضبط طول األشرطة في الفتحة املوجودة بداخل اجليب بأسفل البطانة
،عند تثبيت املهد بسرير الوالدين إذا تعذر تركيب أقدام املهد أسفل سرير الوالدين
فيمكن على أية حال تثبيت السرير باتباع التعليمات التالية بجانب تدوير األقدام
.املفصلية عند وضع املهد في مواجهة السرير
" اخلاصة باملهدA5" " وأدر األقدامA4" إلدارة األقدام، اسحب زر حترير تدوير القدم
9. لغلق اجلانب، الذي ميكن إنزاله، ما عليك سوى سحبه ألعلى من خالل مسكه من
" (الشكل 52). تأكد دائم ً ا من تثبيته بشكلB2" الهيكل املتحرك العلوي
،حتذير: عندما تكون اجلهة اجلانبية للمهد في وضعية اإلنزال، تأكد من أن الوضعية
مقارنة بفرشة سرير الوالدين، لم تتغير عن الوضعية املوضحة في الفقرات الواردة
حتذير: ي ُ حظر استخدام وظيفة الهز عندما يكون املهد في "منط النوم املشترك
حتذير: استخدم املنتج مع األسرة و/أو املراتب ذات اجلوانب املستقيمة فقط. ال
.تستخدم املنتج مع أسرة و/أو مراتب مستديرة أو مراتب مائية
حتذير: عند استخدام املنتج في "منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير)"، يلزم دائم ً ا
.تركيبه على اجلانب الطويل للسرير. ال تقم بتركيب املنتج على رأس أو أقدام السرير
يشتمل املهد واحلشية على بطانة قماشية مقاومة، والتي ميكن خلعها بالكامل
".خللع الكسوة، اتبع التعليمات الواردة في الفقرة "كيفية خلع الكسوة القماشية
حتذير: قد يستغرق تركيب أو خلع الكسوة بعض الدقائق ويجب أن يتم ذلك مبعرفة
.)14 مختلفني (الشكل
.على النمط الهزاز
)منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير
.جميع الشروط املذكورة في هذه الفقرة
.)أو قاعدة لوح القافز
.املساحة اخملصصة للمهد
.)18 آلية اإلنزال اجلانبية (الشكل
.سرير الوالدين
.)19
.بعض الشيء عن سرير الوالدين
.القماشية
.8. قم بقفل عجالت املهد
.)24 للداخل بيدك (الشكل
.صحيح
. ً سابق ا
.")(التثبيت بالسرير
العناية والصيانة
و.غسلها
.شخص بالغ
،افحص اللعبة بانتظام بحثا عن وجود أي بوادر للتآكل أو التلف. في حالة وجود ضرر
.امتنع عن استخدامه واحفظه بعي د ً ا عن متناول األطفال
.عند غسل األجزاء القماشية يجب مراعاة التعليمات املوجودة على امللصق
.ي ُ حظر استخدام مذيبات أو منتجات أكالة بشكل قوي
ال تقم بالتجفيف باستخدام مجفف كهربائي
.بعد إجراء كل غسلة، يتوجب التحقق من سالمة الكسوة و أماكن خياطتها
حتذير: عند تركيب أو خلع الكسوة، احترس عند التعامل مع األجزاء القماشية
من املمكن فك املهد من سرير الوالدين عند ترتيب السرير. قم فقط بفك األبازمي
عند تثبيت املهد مرة أخرى بسرير الوالدين، اسحب األشرطة مرة أخرى وتأكد أن
املهد مثبت بشكل سليم وآمن بسرير الوالدين. تأكد من إمتام جميع اخلطوات
.")املوضحة من قبل في "منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير
1. اخلع احلشية وقم بفك األزرار باجلزء السفلي من الكسوة باتباع اإلجراء املوضح
" وقم بفك الـ 4 أزرارB" " بالهيكل العلويE3" )2. افتح الـ 3 سحابات (سوست
3. اضغط األزرار مبثبتات األقدام، أدر هيكل القضيب العلوي ألعلى واسحب الهيكل
ميكن تفكيك املهد بالكامل لتخزينه في احلقيبة املوردة. إلمتام عملية التفكيك
اخلاصة باملهد بعد خلع الكسوة، اخلع القضيب السفلي والهيكل الداعم األوسط
".من خالل تكرار اخلطوات املوضحة في "جتميع املهد
" باجلزء السفلي ألقدام املهد مع وضع القدم بالقرب منA2" 1. اخلع الزالقات
،منتصف اجلزء العلوي لكل زالقة و، من خالل مسك احلافة العلوية للمهد بيدك
.)27 اسحب املهد ألعلى أثناء حتريك املهد ألسفل بقدمك (الشكل
" مبنتصف الزالقة بكلA7" 3. إليقاف تنشيط النمط الهزاز، قم فقط بضغط الزر
جانب ثم قم بتحريك املهد ألسفل من خالل مسك احلافة العلوية، بحيث تدور
الزالقة إلى الوضع املغلق (الشكل 82). تأكد دائم ً ا أنه قد مت إعادة تدوير الزالقة إلى
حتذير: تذكر دائم ً ا إيقاف تنشيط النمط الهزار عند استخدام املنتج في "منط النوم
.املشترك (التثبيت بالسرير)" أو عند ترك الطفل بداخله دون مراقبة
حتذير: يتعذر اختيار مستويات ارتفاع مختلفة على جانبي املهد في حالة ضبطه
هذا املنتج يشتمل على ضمان جودة عند االستخدام في الظروف االعتيادية كما
هو موضح في تعليمات االستخدام. لذلك ال يسري الضمان في حالة األضرار
الناجتة عن االستخدام غير السليم أو التآكل أو األحداث العارضة. وبالنسبة ملدة
الضمان ضد عيوب املطابقة الرجاء الرجوع إلى األحكام اخلاصة الواردة في القوانني
81
يتم الغسل يدوي ً ا مباء بارد
ال تستعمل مبي ّ ض
30° C
ال تقم بالكي
ال تقم بالتنظيف اجلاف
.لتفادي االهتراء أو التلف العارض
ترتيب السرير
.الرمادية أسفل البطانة القماشية
كيفية خلع الكسوة القماشية
.في "جتميع املهد" بترتيب عكسي
.املثبتة للكسوة في الهيكل العلوي
)26A-B العلوي خلارج األقدام (الشكل
.4. ثم اخلع البطانة القماشية
:تفكيك املهد
النمط الهزاز
:الستخدام النمط الهزاز
.2. كرر نفس العملية مع كال اجلانبني
.الوضع املغلق
.على النمط الهزاز
.املعمول بها محليا في بلد البيع، حيثما وجدت
الضمان