Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

4663AFDH
Model #
Eastport
Bunk Bed
Assembly Instructions
Congratulations!
This fine piece of furniture will make a handsome
addition to your home. For the best results, start
by reading the Assembly Instructions AND Warning
Label before you begin your project.
For normal household use only.
recommended for commercial use.
Unload items from this unit prior to moving.
Before loading or moving this unit, check all screws
and supports for tightness.
Read and follow the Warning Label instructions.
DESIGN SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
P.O. Box 2827
Eugene, OR 97402 USA
Service Policy:
which are defective, missing or damaged.
Please contact Whittier Wood Products
customer service department directly (by
phone, fax, mail or E-mail) for replacement
parts.
Hours:
Our friendly customer service staff
can be reached Monday-Friday 7:00 a.m. to
5:00 p.m. (Pacific Time). A message can be
left 24 hours a day, 7 days a week.
To Order:
Provide the complete furniture
model number, part letter, production code,
quantity needed, reason for replacement
and your full name and address along with
a telephone number in case we need to
contact you.
Parts ship from our Eugene, Oregon factory
within 1 or 2 business days from the time
we receive the request. Please allow 5-10
business days for delivery.
800-653-3336
800-653-3336
Outside U.S. or Canada: 541- 687- 0213
Outside U.S. or Canada: 541- 687- 0213
Fax: 541-687-2060 •
Fax: 541-687-2060 • w w w
Mail: P.O. Box 2827 • Eugene, Oregon 97402, U.S.A
Mail: P.O. Box 2827 • Eugene, Oregon 97402, U.S.A
Completely read the Assembly Instructions and
Warning Label before beginning your project.
Store the item: 1) in the box; 2) in a dry place; 3) in
temperatures ranging from 40° to 90°. (Not on a cold,
possibly damp, cement floor.)
Inspect your furniture periodically for any loose
glue joints, screws or any other problem that might
affect the stability of your furniture. Tighten or repair
as needed.
This Assembly requires two people.
Production Code:
VN
We will replace parts
w w w.whittie
.whittier r wood.com
wood.com
02/09

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Whittier Wood Products 4663AFDH

  • Página 1 Model # Eastport Bunk Bed Service Policy: We will replace parts which are defective, missing or damaged. Please contact Whittier Wood Products customer service department directly (by Assembly Instructions phone, fax, mail or E-mail) for replacement parts. Hours: Our friendly customer service staff can be reached Monday-Friday 7:00 a.m.
  • Página 2 STRANGULATION HAZARD - Never attach or hang items to any part of the bunk bed that are not designed for use with the bed; for example, but not limited to, hooks, belts, and jump ropes. DO NOT REMOVE THIS LABEL 4663AFDH – Page 2 – 02/09...
  • Página 3 4663AFDH Eastport Bunk Bed — Parts List Before beginning assembly, identify the parts and make sure the quantities received match what’s on this list. If you need to replace a part, please refer to following list for its name and letter.
  • Página 4 Braces (I) over the pre-drilled holes and insert eight 6x35mm Black Hex Bolts (L). See Figure 2. For left-access, rotate the Short Safety Rails (H) 180 degrees and attach the Rail Braces (I) with eight 6x35mm Black Hex Bolts (L). See Figure 2a. 4663AFDH – Page 4 – 02/09...
  • Página 5 3. Attach the Upper Side Rails (D) to one of the Upper Headboards (B) as shown in Figure 3. Fig. 4 4. Attach the remaining Upper Headboard (B) to the Upper Side Rails (D) as shown in Figure 4. 4663AFDH – Page 5 – 02/09...
  • Página 6 6. Attach the Short Safety Rail assembly to the side of the Upper Bunk assembly that will not be placed against a wall with four 6 x 45mm Black Hex Bolts (Q). See Figure 6. 4663AFDH – Page 6 – 02/09...
  • Página 7 See Figure 7. Fig. 8 8. Using the Hex Wrench (S), insert one 6x50mm Black Hex Screw (M) into the upper hole on the outisde face of each Upper Bed leg. See Figure 8. 4663AFDH – Page 7 – 02/09...
  • Página 8 9. Attach Lower Side Rails (E) to on of the Lower Headboards (A) as shown in Figure 9. Fig. 10 10. Attach the remaining Lower Headboard (A) to the rails as shown in Figure 10. 4663AFDH – Page 8 – 02/09...
  • Página 9 12. Do not glue the dowels in this step. With a rubber mallet, tap four 22x100mm Wood Dowels (K) into the holes at the top of each Lower Headboard (A) as shown in Figure 12. 4663AFDH– Page 9 – 02/09...
  • Página 10 Lower Headboard legs as shown in Figure 14. Align the rail assemblies so that the rail ends are parallel to each other. Using the Hex Wrench (S), tighten the 6x35mm Black Hex Bolts (L) and the 6x45mm Black Hex Bolts (Q) on both safety rail assemblies. 4663AFDH – Page 10 – 02/09...
  • Página 11 Fig. 15a Fig. 15 15. Position hooks of Ladder Brackets (N) over the rail of the Upper Bunk and secure with two 4x25mm Black Screws (O). See Figures 15 and 15a. 4663AFDH – Page 11 – 02/09...
  • Página 12 16. Remove the 4x25mm Black Screws (O) that hold the ladder in place. Remove the ladder. Fig. 17 17. Using the Hex Wrench (S), remove the 6x50mm Black Hex Screws (M) from the legs as shown in Figure 17. 4663AFDH – Page 12 – 02/09...
  • Página 13 18. Lift the top bunk bed off the bottom bed and set it on the floor. Remove the dowels (K) from the Lower Headboard (A). See Figure 18. 19. Remove the 6x45mm Black Hex Bolts (Q) from the rail braces and detach both safety rail assemblies from the top bunk. See Figure 19. 4663AFDH – Page 13 – 02/09...
  • Página 14 You will not be able to remove the buttons once they are glued. Insert the Wood Buttons (R) into the dowel holes on the top of the Lower Headboards (A). See Figure 21. 4663AFDH – Page 14 – 02/09...
  • Página 15: Instrucciones Para Armar

    Modelo # 4663AFDH Literas Eastport Normas para obtener servicio: Reemplaza- remos las piezas que tengan defectos, falten o se dañen durante el armado. Sírvase comunicarse con el departamento de servicio al cliente de Whittier Instrucciones para Armar Wood Products directamente (por teléfono, fax, correo o e-mail) para obtener piezas de repuesto.
  • Página 16 RIESGO DE ESTRANGULACIÓN – Nunca sujete o cuelgue de ninguna parte de las literas objetos que no estén diseñados para ser utilizados con las mismas; por ejemplo, pero sin excluir otros objetos, ganchos, correas y cuerdas para saltar. NO QUITE ESTA ETIQUETA 4663AFDH – Page 2 Sp – 02/09...
  • Página 17: 4663Afdh Literas Eastport - Lista De Piezas

    4663AFDH Literas Eastport – Lista de piezas Antes de comenzar a armar la unidad, identifique las piezas y verifique que las cantidades recibidas coinciden con las de esta lista. Si tiene que reemplazar una pieza, indique la letra y el nombre que vienen a continuación.
  • Página 18 4x25 mm (O). Vea las Figuras 15 y 15a. Fije las barandillas laterales inferiores (E) a los cabeceros inferiores (A) como muestra la Figura 9. Fije el cabecero inferior restante (A) a las barandillas como muestra la Figura 10. 4663AFDH – Page 4 Sp – 02/09...
  • Página 19 (A). Vea la Figura 21. Saque los tornillos hexagonales negros 6x45 mm (Q) de los refuerzos de barandilla y separe ambos conjuntos de barandil- las protectoras de la cama superior. Vea la Figura 19. 4663AFDH – Page 5 Sp – 02/09...
  • Página 20 No. de modèle 4663AFDH Lits Superposés Eastport Politique de service : Nous remplacerons toutes les pièces défectueuses, manquantes ou endom- magées pendant le montage. Veuillez contacter directement le service clientèle de Whittier Wood Instructions de Montage Products (par téléphone, fax, courrier ou e-mail) pour obtenir les pièces de remplacement.
  • Página 21 RISQUE D’ÉTRANGLEMENT – Ne fixez ou ne suspendez jamais à une partie quelconque des lits superposés des articles non destinés à être utilisés avec les lits, par exemple, mais sans s’y limiter, des crochets, des ceintures et des cordes à sauter. NE RETIREZ PAS CETTE ÉTIQUETTE 4663AFDH – Page 2 Fr – 02/09...
  • Página 22: Outils Nécessaires

    4663AFDH Lits Superposés Eastport – Nomenclature des pièces Avant de commencer le montage, identifiez les pièces et assurez-vous que les quantités reçues correspondent à celles de cette liste. Si vous devez remplacer une pièce, veuillez vous référer à la liste suivante pour le nom et la lettre de la pièce.
  • Página 23 11.Déroulez un assemblage de lattes (C) et placez-le sur le bord Fixez les rails latéraux supérieurs (D) à l’une des têtes de lit supérieures (B), comme illustré à la figure 3. inférieur des rails latéraux, comme illustré à la figure 11. Centrez l’assemblage de lattes (C) et fixez l’une de ses extrémités au moyen des vis à...
  • Página 24 (A). Voir la figure 21. Retirez les boulons hexagonaux noirs 6 x 45 mm (Q) des attaches des rails et détachez les deux assemblages des rails de sécurité du lit supérieur. Voir la figure 19. 4663AFDH – Page 5 Fr – 02/09...