41
42
Unhook plastic tab on underside of the
back of seat base.
Décrochez la patte en plastique sur la face
inférieure du dos de la base du siège.
Die Plastikaufhänger hinten an der
Unterseite des Sitzes lösen.
Desenganche la tabla de plástico de la
parte trasera de la base del asiento.
Maak de plastic haak los aan de onder-
kant van de rugleuning.
Stacca la tavoletta di plastica che si trova
sulla parte posteriore della base del sedile.
Irrota istuinpohjan alla takana oleva muo-
viliuska.
Kroka av plastfliken på undersidan av
sätet.
Solte a alça de plástico situadana
retaguarda da base do assento.
Undo snap and unfasten Velcro ® on
each side of the stroller.
Défaites le bouton pression et l'attache
Velcro® de chaque côté de la poussette.
Lösen Sie die Einraster und den VELCRO
an beiden Seiten des Kinderwagens.
Deshaga el botón de presión y desenganche
el Velcro en ambos lados del cochecito.
Maak de knip los en maak Velcro® aan beide
kanten van de wandelwangen los.
Togli la pressione e stacca il velcro sui due
lati del passeggino.
Avaa neppari ja irrota tarratrattaiden
molemmilta puolilta.
Knäpp upp knäppet och lossa Velcro® på
varje sida av sittvagnen.
Retire a alça e solte a tira de velcro de
ambos os lados do carrinho.
28