Descargar Imprimir esta página

Appleton ATX LDM Serie Guia De Inicio Rapido

Lámparas antideflagrantes

Publicidad

Enlaces rápidos

• Lanternes antidéflagrantes - type LT1d
• Flameproof luminaires
- type LT1d
• Lámparas antideflagrantes - typos LT1d
• Lanterne antideflagranti
- tipo LT1d
NT 250 0220/13
Milieu / Environment / Ambiente / Umgebung
Marquage / Marking / Marcado / Kennzeichnung
Symbole de protection CENELEC / CENELEC protection symbol
Symbole de protection CEI / IEC protection symbol
Classe de température / Temperature class
Attestation CE de type / EC certificate
Certificat IECEx / IECEx certificate
Température ambiante / Ambient temperature
Indice de protection / Protection index
LDM...
**
Puissance et source
Power
and type
Potência e tipo
(18 W) Fluo compact / Compact fluo. / Compacta Fluo.
*
Puissance
et source
Power
and type
Potência e tipo
(7,2 W ) LED
(70 W) Sodium / Sodium / Sódio
(80 W) Mercure / Mercury / Mercúrio
(200 W) Incandescent/ Incandescente
(125 W) Mercure / Mercury /Mercúrio
(150 W) Halogène / Halogen / Halógena
(160 W) Mixte / Mixed / Mista
(18 W) Fluo compact / Compact fluo.
Compacta Fluo.
(150 W) Sodium / Sodium / Sódio
(100W) Iodure / Metal halid
(150W) Iodure / Metal halid
• Utilisation
• Use
• Benutzung
• Lampes admissibles :
- Incandescente / 200 W (maxi) / culot E27
- Halogène / 150 W (maxi) / culot E27
- Na HP / 70 W ovoïde (amorceur incorporé) / culot E27
- Hg / 80 W (mini) ovoïde / culot E27
- Hg / 125 W (maxi) ovoïde / culot E27
Autres possibilités :
- Fluorescente / 18 W / culot G24 q2 (pour ballast électronique)
- Fluorescente / 18 W / culot G24 d2 (pour ballast ferromagnétique)
- Fluorescente / 9 W / culot G23 (pour ballast ferromagnétique)
• Explosionsgeschützte Leuchten
• Взрывобезопасные фонари - тип LT1d
• Luminárias à prova de explosão - tipo LT1d
Température Ambiante
Ambiante temperature
Temperatura Ambiente
(7,2 W ) LED
(70W) Sodium / Sodium / Sódio
(80 W) Mercure / Mercury / Mercúrio
(200 W) Incandescent/ Incandescente
(125 W) Mercure / Mercury /Mercúrio
(150 W) Halogène / Halogen / Halógena
(160 W) Mixte / Mixed / Mista
(150W) Sodium / Sodium / Sódio
(100W) Iodure / Metal halid
(150W) Iodure / Metal halid
POSITIONS / POSITIONS / POSIÇÕES
T° de surface pour
T° de surface pour
Surface T° for
Surface T° for
T° da Superfície
T° da Superfície
para
para
Ta = 55°C
Ta = 55°C
60°C
60°C
130°C
130°C
130°C
130°C
195°C
195°C
195°C
195°C
130°C
195°C
195°C
195°C
80°C
95°C
184°C
184°C
184°C
184°C
184°C
184°C
• Utilização
• Utilizzo
Zone 1 & 2 - 21 & 22
Ex de IIC
- typ LT1d
Gaz - Gas - Gas - Gas
0081
II2G
Ex de IIC
T
LCIE 02 ATEX 6165
IECEx LCI 04.0019
- 40°C Ta + 55°C
IP66/67 - IK08
Eclairage vers le bas
Lighting downwards
Iluminação para baixo
40°C
T5
T4
Classe de T°
• Cotes d'encombrement
Délai
• Dimensions
d'ouverture
• Dimensioni
Delay before
• Dimensões
openning
Demora para abrir
/
10 mn
10 mn
10 mn
15 mn
10 mn
05 mn
20 mn
LDMM80AG1XJ
LDMI20AG1
15 mn
LDMM12AG1XJ
15 mn
LDML70AG1XJ
15 mn
• Использование
• Utilización
• Types of lamp allowed :
- Incandescent / 200 W (max.) / E27 base
- Halogen / 150 W (max.) / E27 base
- NaHP oval (built-in starter) / 70 W / E27 base
- Hg oval / 80 W (min.) / E27 lampholder
- Hg oval / 125 W (max.) / E27 lampholder
Other possibilities :
- Fluorescent / 18 W / G24 q2 lampholder (for electronic ballast)
- Fluorescent / 18 W / G24 d2 lampholder (for ferromagnetic ballast)
- Fluorescent / 9 W / G23 lampholder (for ferromagnetic ballast)
1/5
ATEX
CEI
CE
T6-T5-T4-T3
T = 60 à/to 195°C
Poussières - Dust - Stäube - Polvos
0081
II2D T
Ex tD A21 T°
/
POSITIONS / POSITIONS / POSIÇÕES
Eclairage vers le haut
Lighting upwards
Iluminação para cima
50°C
55°C
40°C
50°C
T6
T4
T4
T3
T3
T4
T3
T6
T3
T3
T3
• Abmessungen
• Габаритные размеры
• Cotas de dimensiones
295
Ø 232
IK 08
II2 GD
IP 66/67
55°C
T3
T5

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Appleton ATX LDM Serie

  • Página 1 Zone 1 & 2 - 21 & 22 ATEX IK 08 II2 GD Ex de IIC T6-T5-T4-T3 T = 60 à/to 195°C IP 66/67 • Lanternes antidéflagrantes - type LT1d • Explosionsgeschützte Leuchten - typ LT1d • Взрывобезопасные фонари - тип LT1d •...
  • Página 2 • Использование • Utilisation • Utilizzo • Utilization • Benutzung • Utilización • Utilização • Tipos de lâmpadas permitidas: Outras Possibilidades : - Incandescente/200W (máx.) / base E27 - Fluorescente / 18W / soquete G24 q2 (para reator eletrônico) - Halógena / 150W (máx) / Base E27 - Fluorescente / 18W / soquete G24 d2 (para reator ferromagnético) - Oval NaHP (iniciador embutido) / 70W / base E27 - Fluorescente / 9W / soquete G23 (para reator ferromagnético)
  • Página 3 • Открывание • Ouverture • Abertura • Öffnung • Opening • Apertura • Abertura • Déblocage/blocage de la collerette : F maxi. 10 Nm • Zone à laisser libre lors de l'installation • Unlocking/locking the bezel : Max. F : 10 Nm •...
  • Página 4 • Terre extérieure : 4 mm - Couple de serrage préconisé : 1,85 Nm • External earth : 4 mm - Recommended tightening torque : 1.85 Nm • Aussenerdung : 4 mm - Empfohlener Anzugsmoment : 1,85 Nm • Tierra exterior : 4 mm - Par de apriete recomendado : 1,85 Nm •...
  • Página 5: Общие Сведения

    Explosionsgeschützte Betriebsmittel mit erhöhter Sicherheit Ex de Material de seguridad aumentada Ex de ALLGEMEINES CARACTERISTICAS GENERALES • Die Geräte dürfen nur in den explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt • Se debe utilizar únicamente en las zonas donde existen materias explosivas cuyo werden, deren Explosionsgruppe und Temperaturklasse der Zulassung grupo de explosión y temperatura de auto-inflamación sean compatibles con la entsprechen.

Este manual también es adecuado para:

Atx ldmm80ag1xjAtx ldmi20ag1Atx ldmm12ag1xjAtx ldml70ag1xj