Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dysfonctionnement
Pas assez d´eau
Pas assez d'eau à la pomme de douche
Le réglage de la température est impossible Cartouche défectueuse
La douchette ou le bec verseur goutte
La poignée thermostatique tourne diffici-
lement
Q UICK
CLEAN
Nettoyage de la douchette de tête et de la
douchette à main
Avec QuickClean, la fonction de nettoyage ma-
nuelle, les éléments formateurs de jet peuvent
être libérés du calcaire tout simplement en les
frottant.
Pour les conseils d'entretien, voir la brochure ci-jointe:
Origine
Joint-filtre dans le coude de raccordement
du flexible salle
Filtre du pomme de douche encrassé
n
pour u
e nouvelle installation inversion des
flexibles
De la saleté ou de l´incrustation sur le siège,
mécanisme d´arrêt défectueux
Cartouche sale ou entartrée
réParaTION/ CONSIGNES D'ENTrETIEN
Solution
Nettoyer les filtres
Nettoyer le filtre
Changer la cartouche
Monter correctement les flexibles
Nettoyez le mécanisme d´arrêt ou le chan-
gez éventuellement
Nettoyer la cartouche ou bien si nécessaire
la changer.
Reinigungsempfehlung
Conseil de nettoyage
Cleaning Recommendation
Raccomandazione per la pulizia
Recomendación de limpieza
Reinigingsadvies
Rengøringsvejledning
Recomendações de limpeza
Pielęgnacji powierzchni
Doporučení k ošetřování
Ápolási tudnivalók
Doporučenie na ošetrovanie
Ürünün D²þ Yüzeyinin Bak²m²
ÓÕÎÄ ÇÀ ÈÇÄÅËÈÅÌ
Njegovanje površine
Puhdistussuositus
Rengöringsanvisning
Recomandari pentru curatare si intretinere
11
Publicidad
