Fusion Apollo MS-WB670 Manual De Inicio Rápido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Fusion Manuales
  4. Sistemas Estéreo
  5. Apollo MS-WB670
  6. Manual de inicio rápido

Fusion Apollo MS-WB670 Manual De Inicio Rápido

Ocultar thumbs Ver también para Apollo MS-WB670:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FUSION
2
7
14
20
26
33
39
45
51
57
63
Apollo
MS-WB670
™
®
Quick Start Manual
F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Fusion Apollo MS-WB670

Resumen de contenidos para Fusion Apollo MS-WB670

  • Página 1: Tabla De Contenido

    FUSION Apollo MS-WB670 ™ ® Quick Start Manual Quick Start Manual Manuel de démarrage rapide Manuale di avvio rapido Schnellstartanleitung ® Guía de inicio rápido Manual de início rápido Lynstartvejledning F U S I O N E N T E R T A I N M E N T . C O M...

  • Página 2: Getting Started

    NOTE: These stereo controls are available when you use a connected remote network-connected remote control, stereo, or chartplotter. In some instances, you control, such as a Fusion ERX400. If you control the stereo using a chartplotter may need to watch the LEDs or press the buttons on the device itself.

  • Página 3: Adjusting The Volume

    Before you can create a group, you must connect multiple compatible stereos to • Press to pause or resume the current track. the Fusion PartyBus network. See the installation instructions provided with your • Press to cycle through the tuning modes (auto, manual, and presets).

  • Página 4: Usb Device Compatibility

    Media Player Connection You can combine compatible stereos on the network into groups. Grouped stereos can share available sources and control media playback and volume on all of the stereos in the group, which allows for a synchronized audio experience CAUTION across the vessel.

  • Página 5: Connecting A Usb Device

    Fusion-Link Lite app, select Settings > Pair new. Enable Bluetooth on your compatible Bluetooth device. Control the audio playback using the Fusion-Link Lite app on the watch. Bring the compatible Bluetooth device within 10 m (33 ft.) of the stereo.

  • Página 6: Playing Music

    Fusion-Link Wireless Remote Control App Select the name of the connected stereo. You can use the Fusion-Link remote control app on your compatible Apple or Select TUNER REGION. Android device to adjust the stereo volume, change the source, control playback, Select the region you are in.

  • Página 7: Mise En Route

    This stereo features digital signal processing (DSP). You can select pre- configured DSP settings for Fusion speakers and amplifiers to optimize audio SiriusXM Satellite Radio reproduction in their installed locations.
  • Página 8 REMARQUE : ces commandes de chaîne stéréo sont disponibles lorsque vous Cet appareil a été conçu pour être installé dans un endroit peu accessible. C'est utilisez une télécommande connectée, comme la Fusion ERX400. Si vous pourquoi la plupart de ses fonctions sont utilisables via une télécommande, une contrôlez la chaîne stéréo à...
  • Página 9 Sur cette télécommande, vous pouvez contrôler le volume de n'importe quelle Maintenez ce bouton enfoncé pour ouvrir le menu Groupes. zone sur n'importe quelle chaîne stéréo connectée au réseau Fusion PartyBus. • Appuyez sur cette touche pour atteindre la station précédente.

  • Página 10: Sélection D'uNe Source

    Une zone stéréo, comme la Apollo SRX400, peut créer ou rejoindre un groupe Ne retirez pas le lecteur audio et n'utilisez pas votre chaîne stéréo d'une manière pour contrôler et lire des sources à partir d'autres chaînes stéréo. Par contre, elle qui pourrait troubler votre vigilance lorsque vous êtes à...
  • Página 11 Sur votre appareil Bluetooth compatible, sélectionnez la chaîne stéréo dans Link Lite, puis sélectionnez Paramètres > Coupler nouveau. la liste des appareils détectés. Contrôlez la lecture de l'audio à l'aide de l'application Fusion-Link Lite sur la Sur votre appareil Bluetooth compatible, suivez les instructions à l'écran pour montre.

  • Página 12: Écoute De Musique

    ASTUCE : vous pouvez aussi appuyer sur le bouton de la chaîne stéréo Pour en savoir plus sur l'application Télécommande Fusion-Link pour les pour la rendre découvrable. appareils Apple et Android compatibles, rendez-vous sur Apple App Store ou sur la boutique Google Play.
  • Página 13 (DSP). Vous pouvez sélectionner des paramètres DSP préconfigurés pour les différentes aux contenus variés : musique sans publicités, ainsi que le meilleur haut-parleurs et amplis Fusion afin d'optimiser la reproduction audio dans du sport, des actualités, des talk-shows, des sketchs et des émissions de l'emplacement où...

  • Página 14: Informations Supplémentaires

    ERX400. Se si controlla lo stereo utilizzando il chartplotter Garmin o un altro Lampeggio Lo stereo comunica tramite Ethernet. stereo Fusion, consultare il Manuale Utente del chartplotter o dello stereo per Lampeggio Lo stereo è visibile ai dispositivi BLUETOOTH. ulteriori informazioni.

  • Página 15: Assegnare Un Nome Al Dispositivo

    Assegnare un nome al dispositivo È necessario immettere un nome univoco per il dispositivo in modo da poterlo identificare facilmente durante la visualizzazione dei dispositivi sulla rete Fusion PartyBus. NOTA: è inoltre possibile assegnare un nome e disattivare le zone e le sorgenti inutilizzate sullo stereo.

  • Página 16: Creare O Modificare Un Gruppo

    Prima di creare un gruppo, è necessario collegare più stereo compatibili alla rete manopola per accedere alle sorgenti su altri dispositivi nel gruppo Fusion PartyBus compatibile. Vedere le istruzioni di installazione in dotazione (pagina 16). con lo stereo per l'installazione e la configurazione della rete.

  • Página 17: Connessione A Un Orologio Garmin

    Fusion-Link Lite dallo store Connect IQ sull'orologio. È possibile controllare la riproduzione musicale con l'app su un dispositivo Sullo stereo, selezionare la sorgente BT. Bluetooth oppure utilizzando l'app di controllo remoto Fusion-Link (pagina 18). Selezionare > BT > Connessioni > Visibile.

  • Página 18: Connessione A Un Telecomando Arx70

    Posizionare l'orologio entro il raggio di copertura di 3 m (10 piedi) dello stereo. È possibile utilizzare l'app di controllo remoto Fusion-Link sul dispositivo Apple o Android compatibile per regolare il volume dello stereo, cambiare la sorgente, NOTA: durante l'associazione, mantenersi a 10 m (33 piedi) dagli altri controllare la riproduzione, selezionare e gestire le preselezioni radio e regolare dispositivi ANT.
  • Página 19 > Impostazioni. Radio satellitare SiriusXM Selezionare Selezionare il nome dello stereo connesso. Solo SiriusXM consente di ascoltare i programmi che ami, tutto da un'unica posizione. Oltre 140 canali disponibili, che includono musica, sport, notizie, talk- Selezionare Regione sintonizzaz.. show, programmi comici e spettacoli. Benvenuto nel mondo della radio Selezionare la regione in cui ci si trova.

  • Página 20: Ulteriori Informazioni

    Questo stereo include la funzione di elaborazione del segnale digitale (DSP). È possibile selezionare impostazioni DSP preconfigurate per altoparlanti e Benutzerhandbuch amplificatori Fusion per ottimizzare la riproduzione audio nelle loro posizioni di Sie können die aktuellste Version des Benutzerhandbuchs sowie installazione.
  • Página 21 HINWEIS: Diese Bedienelemente des Radios sind verfügbar, wenn Sie eine Fernbedienung ein- oder ausschalten. verbundene Fernbedienung verwenden, z. B. eine Fusion ERX400. Wenn Sie • Drücken Sie die Taste, um das Menü zu öffnen. das Radio über einen Kartenplotter oder ein anderes Radio im Netzwerk •...

  • Página 22: Anpassen Der Lautstärke

    Anpassen der Lautstärke gehört. Mit dieser Fernbedienung können Sie die Lautstärke beliebiger Zonen auf Weitere Hinweise zu Gruppen und zum Teilen von Quellen finden Sie im beliebigen Radios anpassen, die mit dem Fusion PartyBus Netzwerk verbunden Benutzerhandbuch. sind. Wählen Sie >...

  • Página 23: Auswählen Einer Quelle

    über die AirPlay Funktion mit demselben Netzwerk verbunden ist. Sie können die Musikwiedergabe über die Medienapp auf einem Bluetooth Gerät oder über die Fusion-Link Fernbedienungs-App steuern (Seite 25). FAT umfasst die meisten Typen von FAT-Dateisystemen (mit Ausnahme von exFAT).
  • Página 24 Suchen Sie auf dem kompatiblen Bluetooth Gerät nach Bluetooth Geräten. mit dem Radio gekoppelt und stellt eine Verbindung mit ihm her. Wenn Sie ein anderes Radio koppeln müssen, wählen Sie in der Fusion-Link Lite App Wählen Sie auf dem kompatiblen Bluetooth Gerät das Radio in der Liste die Option Einstellungen >...

  • Página 25: Wiedergeben Von Musik

    Sie sich befinden, um DAB-Sender ordnungsgemäß zu Fusion-Link Funkfernbedienungs-App empfangen. Verwenden Sie die Fusion-Link Fernbedienungs-App auf dem kompatiblen Apple HINWEIS: DAB-Sender sind nicht in allen Regionen verfügbar. oder Android Gerät, um die Lautstärke des Radios anzupassen, die Quelle zu Wählen Sie...

  • Página 26: Weitere Informationen

    Dieses Radio unterstützt die digitale Signalverarbeitung (DSP). Sie können Willkommen in der Welt des Satellitenradios. Ein SiriusXM Vehicle Tuner und ein vorkonfigurierte DSP-Einstellungen für Fusion Lautsprecher und Verstärker Abonnement sind erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter wählen, um die Audiowiedergabe am jeweiligen Montageort zu optimieren.

  • Página 27: Guía De Inicio Rápido

    El sistema estéreo oculto MS-WB670 se puede controlar con un mando a Fijo El sistema estéreo recibe alimentación. distancia Fusion, un plotter de Garmin u otro sistema estéreo Fusion en la misma Parpadeando El sistema estéreo se está encendiendo. red.

  • Página 28: Asignar Un Nombre Al Dispositivo

    Asignar un nombre al dispositivo Debes introducir un nombre único para este dispositivo, de modo que puedas identificarlo fácilmente al visualizar los dispositivos conectados a la red Fusion PartyBus. NOTA: también puedes nombrar y desactivar las zonas y fuentes que no utilices en el sistema estéreo.

  • Página 29: Crear O Editar Un Grupo

    Para poder crear un grupo, primero debes conectar varios sistemas estéreo Si una fuente no se puede compartir con el grupo, aparecerá en gris y no compatibles a la red Fusion PartyBus. Consulta las instrucciones de instalación podrás seleccionarla. suministradas con el sistema estéreo para instalar y configurar la red.

  • Página 30: Compatibilidad Del Dispositivo Usb

    Para obtener más información sobre el reloj, consulta el manual del reloj en www.garmin.com/manuals. Siguiendo las instrucciones del manual del reloj, instala la aplicación Fusion- Link Lite de la tienda Connect IQ en el reloj. FAT incluye la mayoría de los tipos de sistemas de archivos FAT, salvo exFAT.

  • Página 31: Cómo Conectar Un Mando A Distancia Arx70

    Para radio, y ajustar algunos parámetros del sistema estéreo.Puedes utilizar la vincularlo con otro sistema estéreo, accede a la aplicación Fusion-Link Lite y aplicación para crear y configurar perfiles de DSP en el sistema estéreo.Puedes selecciona Configuración >...

  • Página 32: Cambiar De Emisora De Radio

    Selecciona la fuente DAB. Si estás conectado a una antena y un sintonizador SiriusXM compatibles, y estás suscrito (solo en Estados Unidos), debes seleccionar la región en la que te Selecciona para buscar emisoras DAB disponibles. encuentras para recibir correctamente las emisoras SiriusXM. Al finalizar la búsqueda, la primera emisora disponible en el primer múltiplex NOTA: SiriusXM no está...

  • Página 33: Más Información

    Fusion na mesma rede. (DSP). Puedes seleccionar una configuración de DSP preestablecida para que los amplificadores y altavoces Fusion optimicen la reproducción de audio en las Para ajudá-lo a entender como o sistema estéreo oculto MS-WB670 funciona, ubicaciones en que se encuentran instalados.
  • Página 34 OBSERVAÇÃO: esses controles estéreos estão disponíveis quando você usa DICA: você pode girar o seletor para navegar e pressioná-lo para selecionar a um controle remoto conectado, como um Fusion ERX400. Se você controlar o fonte. sistema estéreo usando um chartplotter ou outro sistema estéreo na rede, Pressione e segure para abrir o menu Grupos.

  • Página 35: Nomear O Dispositivo

    Para poder criar um grupo, você deve conectar vários sistemas estéreos identificá-lo facilmente ao visualizar dispositivos na rede Fusion PartyBus. compatíveis à rede Fusion PartyBus. Consulte as instruções de instalação OBSERVAÇÃO: você também pode nomear e desativar zonas e fontes não fornecidas com o sistema estéreo para instalar e configurar a rede.

  • Página 36: Conexão Do Reprodutor De Mídia

    Selecione Concluído. Compatibilidade de Dispositivo USB Você pode usar uma unidade flash USB ou o cabo USB que acompanha o seu Selecionar uma fonte reprodutor de mídia para conectar um reprodutor de mídia ou um dispositivo de Selecione móvel à porta USB. Ligue o seletor para destacar uma fonte.
  • Página 37 Fusion-Link Lite, selecione Settings > Pair new. Em seu dispositivo Bluetooth compatível, procure os Bluetooth dispositivos. Controle a reprodução de áudio usando o aplicativo Fusion-Link Lite no No seu dispositivo Bluetooth compatível, selecione o sistema estéreo na lista relógio.
  • Página 38 Aplicativo de controle remoto sem fio Fusion-Link adequadamente. Você pode usar o app de controle remoto Fusion-Link em seu dispositivo Apple OBSERVAÇÃO: as estações DAB não estão disponíveis em todas as regiões. ou Android compatível para ajudar o volume do sistema estéreo, alterar a fonte, controlar a reprodução, selecionar e gerenciar predefinições de rádio e ajustar...

  • Página 39: Mais Informações

    DSP predefinidas para alto-falantes e ao mundo do rádio por satélite. Um Sintonizador para Veículos e uma assinatura amplificadores Fusion, a fim de otimizar a reprodução de áudio nos locais em do SiriusXM são necessários. Para obter mais informações, acesse que estão instalados.

  • Página 40: Lynstartvejledning

    Status-LED'er Ikon LED-aktivitet LED-status MS-WB670 stereoanlægget, der kan skjules, kan styres ved hjælp af en Fusion fjernbetjening, Garmin plotter eller andre Fusion stereoanlæg på det samme Lyser konstant Stereoanlægget modtager strøm. netværk. Blinker Stereoanlægget tændes.

  • Página 41: Justering Af Lydstyrken

    Ved at benytte denne fjernbetjening kan du styre lydstyrken for en hvilken som knappen for at vælge kilden. helst zone på et hvilket som helst stereoanlæg, der er tilsluttet Fusion PartyBus Tryk og hold nede for at åbne menuen Grupper.
  • Página 42 Hvis en kilde ikke kan deles med gruppen, vises den som grå, og du kan ikke Før du kan oprette en gruppe, skal du slutte flere kompatible stereoanlæg til vælge den. Fusion PartyBus netværket. Se den installationsvejledning, der fulgte med dit Tryk på drejeknappen for at vælge kilden. stereoanlæg, for at installere og konfigurere netværket.

  • Página 43: Tilslutning Af En Usb-Enhed

    Du kan afspille medier fra en kompatibel Bluetooth enhed via den trådløse www.garmin.com/manuals. Bluetooth forbindelse. Installer Fusion-Link Lite appen fra Connect IQ butikken på uret ved at følge Du kan styre musikafspilningen med medieappen på en Bluetooth enhed eller anvisningerne i urets brugervejledning.
  • Página 44 Hvis du har brug for at parre med et mobilenheden. Du skal slutte din kompatible enhed til stereoanlægget ved hjælp andet stereoanlæg, skal du i Fusion-Link Lite appen vælge Indstillinger > af Bluetooth teknologi for at bruge appen.
  • Página 45 Dette stereoanlæg har digital signalbehandling (DSP). Du kan vælge Få mere end 140 kanaler, herunder reklamefri musik samt det bedste inden for forhåndskonfigurerede DSP-indstillinger for Fusion højttalere og forstærkere for sport, nyheder, dokumentar, komedie og underholdning. Velkommen til at optimere lydgengivelsen der, hvor de er installeret.

  • Página 46: Flere Oplysninger

    Constant brandend De stereo krijgt stroom. De MS-WB670 verborgen stereo is een stereo die u met een Fusion afstandsbediening, Garmin kaartplotter of andere Fusion stereo op hetzelfde Knipperen De stereo wordt ingeschakeld. netwerk kunt bedienen.
  • Página 47 OPMERKING: Deze stereo-bedieningselementen zijn beschikbaar wanneer u selecteren. een aangesloten afstandsbediening gebruikt, zoals een Fusion ERX400. Als u de stereo met behulp van een kaartplotter of een andere stereo in het netwerk Houd deze knop ingedrukt om het menu Groepen te openen.
  • Página 48 Met deze afstandsbediening kunt u het volume van elke zone op elke stereo bedienen die op het Fusion PartyBus netwerk is aangesloten. Selecteer de naam van de stereo die u in de groep als primaire stereo wilt gebruiken, of selecteer de naam van een bestaande groep.
  • Página 49 Een compatibel Bluetooth toestel verbinden Installeer aan de hand van de instructies in de horlogehandleiding de Fusion- Link Lite app uit de Connect IQ store op het horloge. U kunt media afspelen met een compatibel Bluetooth toestel via de draadloze Bluetooth verbinding.

  • Página 50: Muziek Afspelen

    Fusion-Link Draadloze afstandsbedienings-app De stereo blijft gedurende twee minuten detecteerbaar. U kunt de Fusion-Link app op afstand op uw compatibele Apple of Android Breng het horloge binnen 3 m (10 ft.) van de stereo. toestel gebruiken, of het stereovolume aanpassen, de bron wijzigen, het afspelen OPMERKING: Zorg ervoor dat u minstens 10 m (33 ft.) bij andere ANT...
  • Página 51 DSP-instellingen waarnaar u luisterde voordat u begon met zoeken af. Dit toestel is voorzien van DSP (Digital Signal Processing, ofwel digitale signaalverwerking). U kunt vooraf geconfigureerde DSP-instellingen voor Fusion Snelstartgids...

  • Página 52: Aanvullende Informatie

    ERX400 fjernkontroll. Hvis du styrer dette stereoanlegget Blinking Stereoanlegget kommuniserer ved hjelp av Ethernet. ved hjelp av en Garmin kartplotter eller et annet Fusion stereoanlegg, kan du se Blinking Stereoanlegget kan oppdages på BLUETOOTH enheter. brukerveiledningen for kartplotteren eller stereoanlegget for å få mer informasjon.

  • Página 53: Justere Volumet

    MERK: Disse stereokontrollene er tilgjengelige når du bruker en tilkoblet • Trykk for å sette gjeldende spor på pause eller fortsette det. fjernkontroll, for eksempel en Fusion ERX400. Hvis du styrer stereoanlegget med en kartplotter eller et annet stereoanlegg i nettverket, bør du se i enhetens •...

  • Página 54: Opprette Eller Redigere En Gruppe

    Før du kan opprette en gruppe, må du koble flere kompatible stereoanlegg til velge den. Fusion PartyBus nettverket. Se installeringsinstruksjonene som fulgte med Trykk på hjulet for å velge kilden. stereoanlegget, for å få informasjon om installering og konfigurering av nettverket.

  • Página 55: Koble Til En Usb-Enhet

    Aktiver Bluetooth på den kompatible Bluetooth enheten. stereoanlegget og blir koblet til det. Hvis du må parkoble med en annen stereo, i Fusion-Link Lite appen, velger du Innstillinger > Parkoble ny. FAT inkluderer de fleste typer FAT-filsystemer unntatt exFAT. Hurtigstartveiledning...
  • Página 56 MERK: Du kan ikke oppdatere stereoanleggets programvare ved å bruke en Kontroller lydavspillingen ved hjelp av Fusion-Link Lite appen på klokken. Bluetooth tilkobling. Du må koble til appen ved å bruke en Wi‑Fi tilkobling for å Når enhetene er parkoblet, kobles de til automatisk når de er slått på, innenfor oppdatere stereoprogramvaren trådløst.
  • Página 57 Denne stereoen har digital signalbehandling (DSP). Du kan velge SiriusXM satellittradio forhåndskonfigurerte DSP-innstillinger for Fusion høyttalere og forsterkere for å Bare SiriusXM gir deg mer av det du elsker å lytte til, alt på ett sted. Få over 140 optimalisere lydgjengivelsen på de installerte stedene.

  • Página 58: Komma Igång

    Blinkande Stereon slås på. en ERX400 fjärrkontroll så att du förstår hur den dolda stereon fungerar. Om du styr den här stereon med hjälp av en Garmin plotter eller annan Fusion stereo Fast sken Stereon är på och fungerar normalt.

  • Página 59: Ställa In Volymen

    Byta namn på enheten Du måste ange ett unikt namn för den här enheten, så att du enkelt kan identifiera den när du visar enheter i Fusion PartyBus nätverket. Obs! Du kan också namnge och avaktivera oanvända zoner och källor i stereon.
  • Página 60 Tryck på ratten för att välja källan. Innan du kan skapa en grupp måste du ansluta flera kompatibla stereoenheter till Anslutning av mediespelare Fusion PartyBus nätverket. I installationsinstruktionerna som medföljer stereon finns information om hur du installerar och konfigurerar nätverket. OBSERVERA Du kan kombinera kompatibla stereoenheter i nätverket i grupper.

  • Página 61: Ansluta En Usb-Enhet

    Om du behöver para ihop med en från stereon. annan stereo i Fusion-Link Lite appen väljer du Inställningar > Para ihop Sök efter Bluetooth enheter på den kompatibla Bluetooth enheten. Styr ljuduppspelningen med Fusion-Link Lite appen på klockan.
  • Página 62 Fusion-Link trådlös fjärrkontroll-app måste du välja den region du befinner dig i för att kunna ta emot DAB-stationer Du kan använda Fusion-Link fjärrkontrollsappen på din kompatibla Apple eller på rätt sätt. Android enhet för att justera stereovolymen, ändra källa, styra uppspelningen, Obs! DAB-stationer är inte tillgängliga i alla regioner.

  • Página 63: Mer Information

    Den här stereon har digital signalbehandling (DSP). Du kan välja Bara SiriusXM ger dig mer av det du gillar att lyssna på, allt på ett och samma förkonfigurerade DSP-inställningar för Fusion högtalare och förstärkare för att ställe. Få över 140 kanaler, inklusive reklamfri musik plus sport, nyheter, snack, optimera ljudåtergivningen på...

  • Página 64: 快速入門手冊

    意事項及其他重要資訊。 閃爍 音響正在使用乙太網路通訊。 隱藏式音響是使用位於相同網路上的 Fusion 遙控器、Garmin 航儀， 或其他 Fusion 音響來控制的音響。 閃爍 BLUETOOTH 裝置可搜尋此音響。 為協助您瞭解 隱藏式音響的運作方式，本手冊包含搭配 遙控器使用 恆亮 音響已連線至 BLUETOOTH 裝置。 音響的說明。 如果使用 Garmin 航儀或其他 Fusion 音響來控制此音 響，請參閱航儀或音響使用手冊以取得更多資訊。 控制項 取得使用者手冊 備忘錄： 您使用連線的遙控器時，可以使用這些音響控制項，例如 您可以從網路取得最新的使用手冊和手冊翻譯。 Fusion ERX400。 如果您使用航儀或網路上的其他音響來控制音響， 前往 www.fusionentertainment.com/manuals/ms-wb670。 您應參閱該裝置的使用手冊以取得更多資訊。 選取手冊。 音響按鈕與狀態 LED 此裝置的設計是安裝於可能無法輕易存取的位置，所以幾乎所有播...
  • Página 65 • 轉動可在選單中移動或調整設定。 選取您規劃與這個音響搭配使用的遙控器名稱。 • 按下以進行選擇。 選取指派預設區間。 • 按下以開啟遙控器。 選取區間。 • 按下可讓音訊靜音和取消靜音。 • 長按以開啟 關機 選單。 調整音量 備忘錄： 開啟或關閉已連線的遙控器時，也會開啟和關閉音響。 使用此遙控器，您可以在任何連線至 Fusion PartyBus 網路的音響上控 制任一區間的音量。 • 按下可開啟選單。 • 按下可從選單返回上一個畫面。 轉動旋鈕可調整音響上預設區間的音量。 • 按住可退出選單。 必要時，按下旋鈕可在區間之間切換。 按下以選擇來源。 備忘錄： 如果此音響是群組的一部分，您可以調整群組中所有音 秘訣： 您可以轉動旋鈕來瀏覽，然後按下旋鈕來選取來源。 響的音量或每個音響上個別區間的音量 (第 65 頁)。...
  • Página 66 將 USB 裝置連接至 USB 連接埠。 選取 USB 來源。 小心 連接相容的 Bluetooth 裝置 不使用時，請務必中斷媒體播放器與音響的連接，且勿將其留在船 您可以利用 Bluetooth 無線連線播放相容的 Bluetooth 裝置的媒體。 隻內。 如此有助於減少遭竊和受到極端溫度損壞的風險。 您可以使用 Bluetooth 裝置上的媒體應用程式，或是 Fusion-Link 遙控 在操作船隻時，切勿在分心的情況下移除媒體播放器或使用您的音 應用程式 (第 67 頁) 來控制音樂的播放。 響。 查詢並遵守所有與使用相關的航海法規。 選取 BT 來源。 此音響接受各種媒體播放器，包括智慧型手機和其他行動裝置。 您 選取 > BT > 連線 > 可被搜尋到，讓相容的 Bluetooth 裝置可搜尋...
  • Página 67 遙控器即會搜尋音響。 在遙控器成功配對時，狀態 LED 會短暫 連線至 Garmin 手錶 亮起綠色，然後熄滅。 如需手錶的更多資訊，請前往 www.garmin.com/manuals 參閱手錶使用 若遙控器找不到音響，狀態 LED 會短暫亮起紅色，然後熄滅。 手冊。 Fusion-Link 無線遙控應用程式 遵循手錶使用手冊的指示，從 Connect IQ 商店將 Fusion-Link Lite 應 用程式安裝至手錶上。 您可以在相容的 Apple 或 Android 裝置上使用 Fusion-Link 遙控應用程 式，來調整音響音量、變更來源、控制播放、選取和管理廣播電台 在音響上選取 BT 來源。 預設，以及調整部分音響設定。您可以使用應用程式來設定音響上 選取 > BT > 連線 > 可被搜尋到。...
  • Página 68 播放音樂 選取 來掃描可用的 DAB 電台。 掃描完成後，會開始播放找到的第一個電台集合中的第一個電 設定調諧器地區 台。 您必須選取所在地區才能正確收聽 AM 和 FM 電台。 備忘錄： 第一次掃描完成後，您可以再次選取 ，重新掃描 如果您已連接至相容的 SiriusXM 調諧器和天線，並已訂閱 (限美國)， DAB 電台。 重新掃描完成後，系統會開始播放您開始重新掃描時 則必須選取所在地區才能正確收聽 SiriusXM 電台。 正在聆聽之電台集合中的第一個電台。 備忘錄： 並非所有地區皆提供 SiriusXM。 SiriusXM 衛星廣播 如果您已連接至相容的 DAB 模組和天線 (未隨附)，則必須選取所在 只有 SiriusXM 能將您喜愛聆聽的內容全都集中在一處。 盡情聆聽超 地區才能正確收聽...
  • Página 69 在連接的智慧型手機或媒體播放器上啟動音樂應用程式，然後開 始播放。 您可以使用遙控器、航儀或音響控制項來選取、播放、暫停和跳過 曲目。 DSP 設定 此音響配備數位訊號處理 (DSP) 功能。 您可以選取預先設定的 DSP 設定，讓 Fusion 喇叭和放大器在安裝所在位置最佳化音訊再現。 所有 DSP 設定都是使用 Fusion-Link 遙控應用程式 (第 67 頁) 設定。 如 需更多資訊，請參閱音響使用手冊。 更多資訊 註冊您的 MS-WB670 立即完成線上註冊，以協助我們提供您更佳的支援。 • 請前往 www.fusionentertainment.com。 • 請妥善保管原始收據或副本。 快速入門手冊...
  • Página 72 TA-2020/6800 Garmin ® , ANT ® , Fusion ® , and the Fusion logo are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries. Apollo ™ , Fusion- ® Link ™ , Fusion-Link Lite ™...

  • Página 73: Additional Requirements

    Part Information: GPN: 190-02670-90 Description: Fusion WB670 Quick Start Manual (ML) Part Type: Manuals / Printed Literature Lifecycle Phase: Production Rev: ECO#217017 Item Attribution: Document Review Required: Item Notes: ESD Sensitive: Moisture Sensitive: Limited Shelf Life: Magnetic Sensitive: Part Approval Requirements:...

Tabla de contenido