Micromega HEROfill Manual Del Usuario página 19

Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung für HEROfill Obturatoren und Verifiers
®
Klassifizierung
Der HEROfill Obturator ist ein medizinisches Gerät der Klasse IIA und entspricht der
®
Medizinproduktrichtlinie MDD (Medical Device Directive 93/42/EG). Der HEROfill Obturator ist
®
ausschließlich für den professionellen zahnmedizinischen Gebrauch bestimmt.
Die Anweisungen bitte sorgfältig lesen und befolgen!
Allgemeine Warnhinweise
• Das Produkt ist ausschließlich für den professionellen zahnmedizinischen Gebrauch bestimmt.
• Das Produkt sollte nur zur Behandlung von Wurzelkanälen in Zähnen verwendet werden.
• Ein verformtes oder beschädigtes Produkt sollte niemals verwendet, sondern umgehend entsorgt
werden.
• Der Hersteller lehnt jede Verantwortung und Haftung für Verletzungen oder Personen- und
Sachschäden ab, die auf eine falsche und/oder unsachgemäße Benutzung zurückzuführen sind. Für
Informationen zum korrekten Gebrauch des Produkts die Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen
(Abschnitt 2).
• Das Produkt sollte originalverpackt gelagert werden.
Warnhinweise – HEROfill Obturator
®
• Nach dem Erhitzen ist die Guttapercha heiß. Jeden direkten Kontakt des HEROfill Obturators mit
®
der Haut und den Schleimhäuten vermeiden. Der HEROfill Obturator sollte direkt in den
®
Wurzelkanal eingeführt werden.
• Es wird stets empfohlen, ein Kontrollröntgenbild anzufertigen. Wenn die Röntgenaufnahme nicht
zufriedenstellend ist, eine weitere Röntgenaufnahme aus einem anderen Winkel erstellen. Wenn die
Füllung noch immer nicht zufriedenstellend belegt werden kann, den HEROfill® Obturator aus dem
Kanal entfernen.
1. Beschreibung
Ein HEROfill Obturator ist ein mit thermoplastischer Guttapercha überzogener
®
Stift aus biologisch verträglichem Kunststoff.
Er ist in den Größen 20 bis 45 gemäß ISO-Standard erhältlich. Die Größen des
HEROfill® Obturators entsprechen den ISO-Standards für Wurzelkanalfeilen. Zur
kompletten Obturation eines Wurzelkanals ist nur ein einziger HEROfill Obturator
®
erforderlich.
Das Ergebnis sollte immer eine perfekt platzierte Wurzelkanalfüllung mit einer
dichten apikalen Versiegelung sein.
Ein HEROfill Obturator besteht aus drei Teilen:
®
1. Kunststoffgriff mit einem Metallstift
Die Farbe des Kunststoffgriffs zeigt die Größe des HEROfill Obturators an. Unlösbar mit dem Griff
®
verbunden ist ein 9 mm langer Metallstift aus Edelstahl. Dieser Metallstift wird von einem 6 mm
langen, teilweise hohlen Kunststoffstift umschlossen. Wenn der Metallstift entfernt wird, hinterlässt
er einen 6 mm langen Hohlraum im Kunststoffstift.
19