Manuales relacionados para Yamato CCS 20 L
Resumen de contenidos para Yamato CCS 20 L
- Página 1 Sega circolare a batteria Sierra circular sin cable cod. 53154 mod. CCS 20 L Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Distribuzione PADOVA-ITALY...
-
Página 2: Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili
CCS 20 L (cod. 53154) ITALIANO AVVERTENZE GENERALI DI PERICOLO PER ELETTROUTENSILI Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi. -
Página 3: Trattamento Accurato Ed Uso Corretto Degli Elettroutensili
CCS 20 L (cod. 53154) • In caso fosse previsto il montaggio di dispositivi di aspirazione della polvere e di raccolta, assicurarsi che gli stessi siano collegati e che vengano utilizzati correttamente. L’utilizzo di un’aspirazione polvere può ridurre lo svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere. - Página 4 CCS 20 L (cod. 53154) • Non tenere mai con le mani il pezzo in lavorazione che si intende tagliare e non appoggiarlo neppure sulla gamba. Assicurare il pezzo in lavorazione su un supporto stabile. Per ridurre al minimo possibile il pericolo di un contatto con il corpo, la possibilità...
-
Página 5: Collegamento Alla Rete Elettrica
CCS 20 L (cod. 53154) immediatamente. Mai bloccare oppure legare la calotta di protezione inferiore in posizione aperta. Se la sega dovesse accidentalmente cadere a terra è possibile che la calotta di protezione inferiore subisca una deformazione. Operando con la leva di ritorno, aprire la calotta di protezione ed accertarsi che possa muoversi liberamente in ogni angolazione e profondità... -
Página 6: Specifiche Del Prodotto
CCS 20 L (cod. 53154) • Prodotti di decomposizione pericolosi: Nessuno in condizioni normali di utilizzo. In caso di perforazione del nucleo, potrebbero fuoriuscire fluoruro di idrogeno e monossido di carbonio. SPECIFICHE DEL PRODOTTO DESTINAZIONE D’USO La sega circolare a mano a batteria è progettata per eseguire tagli dritti su legno, materiali simili al legno e materie plastiche. - Página 7 CCS 20 L (cod. 53154) PRIMA DI AVVIARE L’APPARECCHIO Avviso! Prima di effettuare regolazioni sull’apparecchio, rimuovere sempre la batteria . REGOLAZIONE DELLA PROFONDITÁ DI TAGLIO ( IMAGE 2 • Allentare la manopola sul retro della calotta protettiva per regolare la profondità di taglio(4).
-
Página 8: Lavorare Con La Sega Circolare A Mano
CCS 20 L (cod. 53154) • Impostare la distanza desiderata e serrare nuovamente la vite di bloccaggio (8). • Utilizzo della guida parallela: Posizionare la guida parallela (16) in orizzontale sul bordo del pezzo da lavorare e iniziare il taglio. - Página 9 CCS 20 L (cod. 53154) • Durante l’utilizzo della sega la calotta protettiva oscillante non deve essere bloccata in posizione retratta. USO DELLA SEGA CIRCOLARE • Non avviare la sega circolare prima di aver montato una lama. • Posizionare il pattino della lama in orizzontale sul pezzo che si desidera tagliare. La lama non deve essere in contatto con il pezzo.
- Página 10 CCS 20 L (cod. 53154) • Pulire regolarmente l’apparecchio con un panno umido e un detergente delicato. Non usare agenti pulenti o solventi perché potrebbero essere aggressivi per le parti in plastica dell’apparecchio. Assicurarsi che nell’apparecchio non penetri acqua.
-
Página 11: Advertencias Generales De Riesgos Para Herramientas Eléctricas
CCS 20 L (cod. 53154) ESPAÑOL ADVERTENCIAS GENERALES DE RIESGOS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS Lea todas las advertencias de peligro e instrucciones de funcionamiento. El incumplimiento de las advertencias de peligro y las instrucciones de funcionamiento pueden crear peligro de descarga eléctrica, incendio y/o accidentes graves. -
Página 12: Tratamiento Exacto Y Uso Correcto De Herramientas Eléctricas
CCS 20 L (cod. 53154) Use ropa adecuada. No use ropa suelta ni use pulseras y cadenas. Mantenga el cabello, la ropa y los guantes alejados de las partes móviles. La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles. - Página 13 CCS 20 L (cod. 53154) Nunca agarre la parte inferior de la pieza de trabajo con las manos. En el área debajo de la pieza de trabajo, la cubierta protectora no tiene protección contra la hoja de corte. Adapte la profundidad de corte al grosor de la pieza. En la parte inferior de la pieza en elaboración, la hoja debe sobresalir en menor medida que la altura del diente.
-
Página 14: Función De La Cubierta De Protección Inferior
CCS 20 L (cod. 53154) FUNCIÓN DE LA CUBIERTA DE PROTECCIÓN INFERIOR Antes de cualquier operación, asegúrese de que la cubierta de protección se cierre perfectamente. No utilice la sierra si la cubierta de protección inferior no se puede mover libremente y no se puede cerrar inmediatamente. -
Página 15: Especificaciones Del Producto
CCS 20 L (cod. 53154) Productos de descomposición peligrosos: Ninguno bajo condiciones normales de uso. En caso de perforación del núcleo, el fluoruro de hidrógeno y el monóxido de carbono pueden escapar. ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO DESTINO DE USO La sierra de mano circular con baterías está diseñada para realizar cortes rectos en madera, materiales similares a la madera y materiales plásticos. -
Página 16: Antes De Arrancar El Aparato
CCS 20 L (cod. 53154) ANTES DE ARRANCAR EL APARATO ¡Aviso! Antes de realizar ajustes en el aparato, retire siempre la batería. AJUSTE DE PROFUNDIDAD DE CORTE (figura 2) Afloje la perilla en la parte posterior de la cubierta de protección para ajustar la profundidad de corte (4). -
Página 17: Comprobación Del Estado De La Batería
CCS 20 L (cod. 53154) Utilizando la guía paralela: Coloque la guía paralela (16) horizontalmente en el borde de la pieza de trabajo y comience a cortar. GUÍA DE LA LÍNEA DE CORTE (figura 4) Con la guía de la línea de corte (15) es posible realizar cortes exactos de acuerdo con las líneas de corte... -
Página 18: Uso De La Sierra Circular
CCS 20 L (cod. 53154) USO DE LA SIERRA CIRCULAR No encienda la sierra circular hasta que haya montado una hoja. Coloque el patín de la hoja horizontalmente sobre la pieza que desea cortar. La hoja no debe estar en contacto con la pieza. -
Página 19: Mantenimiento
CCS 20 L (cod. 53154) MANTENIMIENTO No hay partes dentro del aparato que requieran mantenimiento adicional. GARANTÍA Los daños atribuibles al desgaste normal, la sobrecarga o el manejo incorrecto están excluidos de la garantía. En el caso de una queja, envíe la máquina, completamente ensamblada, a su distribuidor o a un centro de servicio de equipos eléctricos. - Página 20 CCS 20 L (cod. 53154)
-
Página 21: Contenido Del La Declaración De Conformidad Ce
CONTENIDO DEL LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos YAMATO, declara que Sierra circular sin cable mod. CCS 20 L (cod. 53154) conforme indicado en este manual, esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2013/56/EU.