Manuales relacionados para Yamato CSG 20 L
Resumen de contenidos para Yamato CSG 20 L
- Página 1 Sega a gattuccio a batteria Sierra de sable a batería cod. 53156 mod. CSG 20 L Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Distribuzione PADOVA-ITALY...
-
Página 2: Avvertenze Generali Di Pericolo Per Elettroutensili
CSG 20 L (cod. 53156) ITALIANO AVVERTENZE GENERALI DI PERICOLO PER ELETTROUTENSILI AVVERTENZA: Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni operative prima di utilizzare l’utensile per la prima volta. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gravi. - Página 3 CSG 20 L (cod. 53156) - Indossare un abbigliamento adeguato. Non indossare vestiti larghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. I capi di abbigliamento ampi, i gioielli o i capelli lunghi potrebbero impigliarsi nelle parti in movimento.
- Página 4 CSG 20 L (cod. 53156) REGOLE DI SICUREZZA SUPPLEMENTARI RELATIVE ALLA BATTERIA - Prima di usare per la prima volta il blocco batteria bisogna caricarlo completamente. - Per garantire una vita utile più lunga della batteria e la sua migliore efficienza, caricarla sempre quando la temperatura dell’aria oscilla tra 18°C e 24°C.
-
Página 5: Specifiche Del Prodotto
CSG 20 L (cod. 53156) - Il carica batteria è concepito per essere utilizzato con un’alimentazione elettrica standard (230 V). Non provare a collegare carica a una fonte d’alimentazione differente. - Se si vuole caricare un secondo blocco batteria a, scollegare il caricabatteria dalla presa di corrente e attendere almeno 15 minuti. -
Página 6: Dati Tecnici
CSG 20 L (cod. 53156) Base Dispositivo di serraggio rapido per le lame della sega Leva di bloccaggio Impugnatura anteriore Pulsante di blocco Accensione/Spegnimento Interruttore Impugnatura posteriore Pulsante di blocco della batteria Batteria (non inclusa) DATI TECNICI Modello CSG 20 L... - Página 7 CSG 20 L (cod. 53156) ISTRUZIONI D’USO Avviso! Prima di effettuare regolazioni sull’apparecchio, rimuovere sempre la batteria . 1. Inserire, estrarre Ia lama della sega Non toccare immediatamente la lama. Effettuare le seguenti operazioni per evitare bruciature nel caso in cui l'utensile raggiunga una temperatura molto elevata.
-
Página 8: Ricarica Della Batteria
CSG 20 L (cod. 53156) 5. Taglio perforato Il taglio perforato si può usare su materiali flessibili come il legno e la plastica. Utilizzare solo lame corte. Tenere la macchina con entrambe le mani. Assumere una posizione sicura e concentrarsi sul lavoro che si sta realizzando (vedere la figura B). - Página 9 CSG 20 L (cod. 53156) PULIZIA - Mantenere tutti i dispositivi di sicurezza, le aperture di aerazione e l’alloggiamento del motore il più possibile privi di sporco e polvere. Pulire l’apparecchio con un panno pulito o soffiarvi aria compressa a bassa pressione.
-
Página 10: Advertencias Generales De Riesgos Para Herramientas Eléctricas
CSG 20 L (cod. 53156) ESPAÑOL ADVERTENCIAS GENERALES DE RIESGOS PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de peligro e instrucciones de funcionamiento. El incumplimiento de las advertencias de peligro y las instrucciones de funcionamiento pueden crear peligro de descarga eléctrica, incendio y/o accidentes graves. -
Página 11: Utilización Y Mantenimiento De La Herramienta
CSG 20 L (cod. 53156) - Evite una posición anómala del cuerpo. Tenga cuidado de ponerse en una posición segura y mantener el equilibrio en cada situación. De esta manera, es posible controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de situaciones inesperadas. -
Página 12: Reglas De Seguridad Suplementarias Relativas A La Batería
CSG 20 L (cod. 53156) REGLAS DE SEGURIDAD SUPLEMENTARIAS RELATIVAS A LA BATERÍA - El bloque de baterías de esta herramienta se entrega en un estado de carga bajo. Debe cargar completamente el bloque de baterías antes de usarlo. -
Página 13: Especificaciones Del Producto
CSG 20 L (cod. 53156) - No guarde o utilice la herramienta y el bloque de baterías en lugares en los que la temperatura pueda alcanzar o superar los 40°C, coma al lado de hangares o de estructuras metálicas en verano. -
Página 14: Datos Tecnicos
CSG 20 L (cod. 53156) Zapata Dispositivo de apriete rápido para las hojas de la sierra Palanca de bloqueo Empuñadura delantera Botón de bloqueo de Encendido/Apagado Interruptor de gatillo Empuñadura trasera Botón de bloqueo de la batería Batería (no incluida) - Página 15 CSG 20 L (cod. 53156) INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ¡Aviso! Antes de realizar ajustes en el aparato, retire siempre la batería. 1. Insertar, retirar la hoja de la sierra No toque la hoja inmediatamente. Siga las siguientes operaciones para evitar las quemaduras en caso de que la herramienta alcance una temperatura muy elevada.
-
Página 16: Recarga De La Batería
CSG 20 L (cod. 53156) 5. Corte punteado El corte punteado puede utilizarse en materiales flexibles como la madera y el plástico. Utilice únicamente hojas cortas. Sujete la máquina con las dos manos. Adopte una posición segura y concéntrese en el trabajo que está... -
Página 17: Limpieza
CSG 20 L (cod. 53156) LIMPIEZA - Mantenga todos los dispositivos de seguridad, las aberturas de ventilación y la carcasa del motor lo más libres de suciedad y polvo posible. Limpie el aparato con un paño limpio o sople aire comprimido a baja presión. - Página 18 CSG 20 L (cod. 53156)
-
Página 19: Contenido Del La Declaración De Conformidad Ce
FERRITALIA Soc. Coop., distribuidor para Europa de los productos YAMATO, declara que la Sierra de sable a batería mod. CSG 20 L (cod. 53156) conforme indicado en este manual, esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU + (EU) 2015/863, 2013/56/EU.