Adjust the picture size and position.
Ajuster la taille et de la position de l'image.
Ajuste del tamaño y la posición de la imagen.
Ajuste o tamanho e a posição da imagem.
调整图片尺寸和位置。
調整圖片的大小和位置。
投写画面の位置と大きさを調整する 。
Adjust the tilt foot
Régler le pied de réglage de l'inclinaison
Ajuste de las patas de inclinación
Ajuste o suporte de inclinação
调整俯仰脚
調整俯仰腳
チルトフットを回すと高さの調整が
できます。
7N8N3101_VE280_QUICK_GUIDE(U-G).indd 4
7N8N3101_VE280_QUICK_GUIDE(U-G).indd 4
Ventilation (outlet)
Ventilation (sortie)
Ventilación (salida)
Ventilação (saída)
排气口
通風(出口)
排気口
Rear foot
Pied arrière
Pata posterior
Suporte traseiro
背部支脚
後腳
リアフット
Adjustable Tilt Foot
Pied à inclinaison réglable
Pata de inclinación ajustable
Suporte de inclinação ajustável
可调节性俯仰脚
可調式俯仰腳
チルトフット
Up
Down
Haut
Bas
Arriba
Abajo
Cima
Baixo
上
下
上
下
伸びる
縮む
2012-7-17 11:31:16
2012-7-17 11:31:16