Cuando pase la pelota entre saques, no la rebote sobre la mesa después de iniciarse una
puntuación que está destallando, para mostrar al jugador a servir . Esto causará que el
marcador cuente rebote como un saque.
FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO
1. Presione el botón POWER para prender el dispositivo.
2. Presione el botón AWAY + / - para seleccionar el modo de juego que desee jugar. Hay 2
modos de juego, el juego de 11 puntos y el juego de 21 puntos.
3. Presione el botón START para iniciar el modo de juego seleccionado.
4.
Durante el juego algunos rebotes muy ligeros se pueden perder por el sensor. Presione el
botón HOME +/- para cambiar manualmente la puntuación de local y presione el botón AWAY
+/- para cambiar manualmente la puntuación de visitante. Si los errores de puntuación se
convierten con frecuencia véase la sección la solución de problemas en esta página.
Mantenga presionado el botón START aproximadamente 2 segundos para reiniciar el juego.
5.
6.
Presione y mantenga presionado el botón POWER por aproximadamente 2 segundos para
apagar el dispositivo
SISTEMA DE APAGADO AUTOMÁTICO
Para preservar la vida de la batería, este dispositivo se enciende-apaga automáticamente
si no se produce ninguna acción por más de 10 minutos.
MODOS DE JUEGO
Hay 2 modos de juego:
1.
El juego de 11 puntos
El Juego terminará cuando un jugador alcanza el punto 11.
2.
El juego de 21 puntos
El Juego terminará cuando un jugador alcanza el punto 21.
PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Sensor sin contar el rebote:
Ÿ
Asegúrese de revisar que el sensor esté conectado a la unidad del marcador.
Ÿ
Asegúrese de revisar que el sensor esté instalado firmemente contra la mesa.
No energía en el marcador:
Ÿ
Verificar la inserción correcta de las baterías.
Ÿ
Pruebe con un juego nuevo de baterías.
Para asistencia adicional comuníquese a nuestro
Departamento del Servicio al Cliente a:
customerservice@escaladesports.com
©2014 Escalade Sports
IMPORTANTE!
/ 1-800-457-3373
6
Para servicio al cliente llame Call 1
-800-457-3373