Milwaukee M18 JSRDAB+ Manual Original página 24

FØRSTE TRIN
Når der tændes for radioen første gang, er den i driftsmåden DAB
og søger automatisk efter sendere. Derefter følger tidsindstillingen,
og radioen spiller den første sender, den har fundet.
Bliver der ikke modtaget noget tidssignal, kan tiden indstilles via
system-menuen.
DRIFTSMÅDE DAB
I driftsmåden DAB modtager radioen udsendelser af typen DAB/
DAB+ og viser informationer om senderen og det aktuelle program/
den aktuelle sang.
Sendersøgning (MENU -> Automatisk søgning)
• Af de følgende grunde kan det være nødvendigt at aktualisere
senderlisten manuelt:
• der står nye sendere til rådighed;
• hvis sendere udgår eller ikke længere kan modtages (ugyldige
sendere markeres i senderlisten med et spørgsmålstegn foran
navnet);
• hvis modtagelsen ikke var god ved første søgning (for eksempel
fordi antennen ikke var trukket ud). Herved kan der opstå en tom
eller ufuldstændig senderliste;
• hvis sendere modtages dårligt, og udstrålingen afbrydes. I så
fald kan listen indstilles således, at der kun optages sendere
med et stærkt signal i listen.
Fjern (MENU -> Fjern)
Alle sendere, som i listen er markeret med et „?", bliver fjernet.
Vælg sender (< >)
Med piletasterne kan du vælge de sendere, som allerede er gemt.
Den nye sender vises på radiodisplayet.
Hukommelsespladser (PRESET)
Radioen har 5 hukommelsespladser for DAB.
Gemning af en sender på en af hukommelsespladserne:
Hold tasten PRESET nede, indtil der på displayet vises Preset
Store [Gem hukommelsesplads]. Hukommelsespladserne (1–5)
vises enten som Tom eller med navnet på den aktuelt gemte
sender. Brug piletasterne < > til at vælge en hukommelsestast og
tryk igen på den for at gemme den aktuelle sender.
Når det er bekræftet, at den aktuelle sender er blevet gemt, skifter
visningen tilbage til radiodisplay.
Opkald af en gemt sender:
Tryk kort på tasten PRESET (på displayet vises Preset Recall
[Opkald hukommelsesplads]). Vælg den ønskede sender med
piletasterne < > og bekræft med ENTER.
Manuel sendersøgning (MENU -> Manuel søgning)
Udover den automatiske søgning kan du også manuelt søge en
bestemt sender eller en frekvens. Den manuelle søgning er nyttig,
når man indstiller antennen for en optimal modtagelse eller for at
søge en bestemt senderr for at aktualisere senderlisten.
På displayet vises den valgte sendefrekvens' aktuelle aignalstyrke.
En ændring af antennens indstilling kan afl æses ved ændringen af
den viste signalstyrke.
Bemærk: En forlænget fi rkant angiver audiokvaliteten – hvis den
signalstyrke, som vises med fi rkanterne, synker under denne
tærskelværdi, forringes audiokvaliteten.
Samtidig søger radioen på den angivne frekvens efter yderligere
DAB-sendere og aktualiserer senderlisten med de nu fundne
sendere. For at høre disse nye sendere vender du tilbage til
radiodisplayet og vælger den ønskede sender fra senderlisten som
sædvanlig.
Informationer om det aktuelle program
Når du hører en sender, vises dens navn og de DLS-informationer
(Dynamic Label Segment), som transmitteres af senderen, for
eksempel programmets navn, den aktuelt spillede titel og
kontaktinformationer. Lange DLS-angivelser med mere end 16
tegn vises fortløbende på displayet.
46 DANSK
DRC – Dynamic Range Compression (MENU -> DRC)
Ved hjælp af denne funktion reduceres forskellen mellem den mest
højlydte og stille transmission. Herved lyder lave toner forholdsvis
højere og høje toner lavere.
Henvisning: DRC står kun til rådighed, hvis funktionen
understøttes af senderen.
DRIFTSMÅDE FM
I driftsmåden FM modtager du analoge radioudsendelser via
ultrakortbølge. På displayet vises RDS-informationer (Radio Data
System) om senderen (hvis de transmitteres af den pågældende
radiosender).
Sendersøgning (MENU -> Søgeindstillinger)
Sendersøgningen stopper, så snart der er fundet et signal.
Radioen kan indstilles således, at den stopper ved enhver sender
eller kun vælger sendere med et stærkt signal.
Vælg sender (< >)
Første gang, driftsmåden FM vælges, indstilles radioen på
FM-båndets laveste frekvens.
Med piletasterne kan du springe hen til allerede fundne sendere.
På displayet vises oplysninger om den aktuelt indstillede sender.
Hukommelsespladser (PRESET)
Radioen har 5 hukommelsespladser til FM-sendere, og de
fungerer nøjagtigt som hukommelsespladserne til DAB-sendere
(se ovenfor).
Informationer om det aktuelle program
Når en FM-sender spilles, vises frekvensen på displayet. Hvis der
står RDS-data til rådighed, vises også senderens navn og andre
‚RadioTekst'-angivelser. Står der ingen data til rådighed, vises kun
frekvensen og meddelelsen ‚Ingen RadioTest'.
Søgeindstillinger (MENU -> Søgeindstillinger)
I standardindstillingen stopper søgningen efter FM-sendere ved
alle sendere, som står til rådighed (Alle sendere). Det kan
medføre, at sendere med svagt signal kun høres dårligt. For en
bedre audiokvalitet bør man derfor vælge indstillingen ‚Kun stærke
sendere'.
Audioindstillinger (MENU -> Audioindstillinger)
Stereosendere udstråles generelt i stereo. Ved sendere med et
svagt signal kan det medføre en dårlig audiokvalitet. I så fald kan
kvaliteten forbedres ved at vælge optionen Mono.
DRIFTSMÅDE AUX IN
I Driftsmåde Aux In afspiller radioen data fra en ekstern kilde, f.
eks. fra en MP3-player.
Informationer om det aktuelle program
I driftsmåden AUX IN vises på displayet Auxiliary Input og
opladningstilstanden.
SYSTEMINDSTILLINGER
Ved hjælp af systemindstillingerne kan du tilpasse radioen efter
dine personlige ønsker med fl ere optioner (se også afsnittet
INDSTILLING).
Audiogengivelse
Giver mulighed for en direkte audiogengivelse via de indbyggede
højttalere eller via en SPDIF-port (SPDIF) på bagsiden af
apparatet.
Equaliser
Udover fl ere forindstillinger (Normal/Classic/Jazz/Pop/Rock/Sprog)
står optionen Min EQ til rådighed her; med den kan du foretage
dine egne equaliser-indstillinger.
Klokkeslæt
Dato og klokkeslæt kan indstilles manuelt eller automatisk. Ved
den automatiske indstilling synkroniseres dato og klokkeslæt med
de nationale signaler, som transmitteres via DAB og FM (hvis de
fi ndes). Datoens og klokkeslættets format kan du indstille, som du
ønsker.
Baggrundsbelysning
Radioens baggrundsbelysning kan indstilles med tre forskellige
styrker. Også slukketiden kan vælges (altså den tid i sekunder,
hvorefter displayet skifter til den dæmpede modus).
Standby efter inaktivitet
Den tid, indtil radioen går over i standby-modus, kan indstilles.
Sprog
Displayvisningen kan foregå på forskellige sprog.
Fabrikkens indstillinger
Ved at stille tilbage til fabrikkens indstillinger slettes alle
brugerdefi nerede indstillinger og erstattes af
standardindstillingerne. Dato/klokkeslæt, personlige indstillinger,
DAB-senderlisten og alle gemte sendere går herved tabt.
Software-update
Fra tid til anden stiller Milwaukee software-updates til rådighed for
at afhjælpe fejl eller for at stille yderligere funktioner til rådighed.
BEMÆRK:
Inden en software-update skal du sikre dig, at radioen er tilsluttet til
strømnettet. En afbrydelse af strømforsyningen under en
software-update kan føre til en irreversibel beskadigelse af
radioen.
Gennemførelse af software-updates
1. Softwaren downloades på en pc fra Milwaukee websitet.
2. Radioen tilsluttes til pc'en med et USB-kabel.
3. Software-update-programmwr startes på pc'en.
4. Vælg den tilsvarende update i systemmenuen og bekræft med
‚Ja'.
5. Følg anvisningerne på skærmen.
Software-version
Viser den aktuelle software-version.
VEDLIGEHOLDELSE
Såfrent nettilslutningen er defekt, må denne kun udskiftes af et
autoriseret serviceværksted, idet der kræves specielt værktoj dertil.
Brug kun Milwaukee tilbehør og reservedele. Lad de komponenter,
hvis udskiftning ikke er blevet beskrevet, udskifte hos Atlas Copco
service (se kundeserviceadresser).
Ved opgivelse af type nr. der er angivet på maskinens effektskilt,
kan de rekvirere en reservedelstegning, ved henvendelse til:
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLER
VIGTIGT! ADVARSEL! FARE!
Før ethvert arbejde ved maskinen skal stikket
tages ud af stikdåsen.
Læs brugsanvisningen nøje før ibrugtagning.
Elværktøj må ikke bortskaffes som almindeligt
affald! I henhold til det europæiske direktiv
2002/96/EF om bortskaffelse af elektriske og
elektroniske produkter og gældende national
lovgivning skal brugt lværktøj indsamles separat og
bortskaffes på en måde, der skåner miljøet mest
muligt.
Kapslingsklasse II elværktøj.
Elværktøj, hvor beskyttelsen mod et elektrisk stød
ikke kun afhænger af basisisoleringen men også
af, at der anvendes yderligere
beskyttelsesforanstaltninger som dobbelt isolering
eller forstærket isolering.
Der fi ndes ikke udstyr til tilslutning af en
beskyttelsesleder.
Maskinen er kun egnet til indendørsbrug, maskinen
må ikke udsættes for regn.
Brænd ikke batterienheder af.
Beskadiget batterier må ikke oplades, men skal
omgående udskiftes.
CE-mærke
Nationalt overensstemmelsesmærke Ukraine
EurAsian overensstemmelsesmærke.
DANSK 47