Glosario De Los Términos Utilizados - Bilanciai DD1010 FLYNET Manual De Uso, Mantenimiento E Instalación

DD1010 FLYNET
1.4 Glosario de los términos utilizados
En el manual se utiliza terminología técnica o con un significado diferente al común.
A continuación se explican los términos y abreviaturas que pueden utilizarse en la documentación
proporcionada.
PELIGRO: una fuente potencial de lesiones o daños a la salud;
ZONA PELIGROSA: cualquier área dentro y/o cerca del equipo donde la presencia de una persona
expuesta constituye un riesgo para la seguridad y la salud de dicha persona;
PERSONA EXPUESTA: cualquier persona que se encuentre total o parcialmente en una zona
peligrosa;
RIESGO: combinación de la probabilidad y la gravedad de una lesión o daño a la salud que puede
surgir en una situación de peligro;
RESGUARDO: elemento del equipo utilizado específicamente para proporcionar protección
mediante una barrera material;
DISPOSITIVO DE PROTECCIÓN: dispositivo (diferente de un resguardo) que reduce el riesgo, solo
o asociado con un resguardo;
USO PREVISTO: el uso del equipo de acuerdo con la información proporcionada en las
instrucciones;
USO INDEBIDO: uso del equipo de forma diferente de la indicada en las instrucciones, pero que
puede resultar de un comportamiento humano fácilmente previsible;
PELIGRO RESIDUAL: un peligro que no se ha logrado eliminar o reducir por medio del diseño,
contra el cual las protecciones no son (parcial o totalmente) efectivas;
INSTRUMENTO DE PESAJE: un instrumento de medición utilizado para determinar la masa de un
cuerpo a través de la fuerza de gravedad que actúa sobre él. Un instrumento de pesaje también
puede utilizarse para determinar otras cantidades, magnitudes, parámetros o características
relacionadas con la masa;
INSTRUMENTO DE PESAJE DE FUNCIONAMIENTO NO AUTOMÁTICO O INSTRUMENTO:
instrumento que requiere la intervención de un operador durante el pesaje;
INSTRUMENTO DE MEDICIÓN: cualquier dispositivo, equipo o sistema (los términos pueden
utilizarse como sinónimos en este manual) con funciones de medición tal y como se define en la
Directiva MID (2014/32/UE).
CONTROLES METROLÓGICOS LEGALES: controles por razones de interés público, salud
pública, seguridad pública, orden público, protección del medio ambiente, imposición de impuestos y
derechos, protección del consumidor y comercio justo, concebidos para verificar que un instrumento
de medición es capaz de realizar su función prevista.
INSTRUMENTOS DE PESAJE DE FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO: instrumentos de pesaje de
funcionamiento automático definidos a continuación, cuya finalidad es determinar la masa de un
cuerpo a través de la acción de la fuerza de gravedad sobre él.
INSTRUMENTO DE PESAJE DE FUNCIONAMIENTO AUTOMÁTICO: instrumento que determina
la masa de un producto sin la intervención de un operador y que sigue un programa predeterminado
de procesos automáticos característico de dicho instrumento.
6