Página 1
Item Checklist Completely check your package. If you discover damaged or missing items, contact your retailer. W inneX 2 mainboard QDI Mainboard Utility CD-ROM Retention Module I/O shield 1 IDE ribbon cable 1 floppy ribbon cable 1 9-pin ribbon cable with bracket for serial port 2 (manufacturing option) User’...
EN 50082-1 Generic immunity standard Part 1: Residential, commercial and light industry European Representative: QDI COMPUTER ( UK ) LTD QDI COMPUTER ( SCANDINAVIA ) A/S QDI SYSTEM HANDEL GMBH QDI COMPUTER ( NETHERLANDS) B. V. QDI COMPUTER (FRANCE) SARL QDI COMPUTER HANDELS GMBH QDI COMPUTER (ESPANA) S.A.
Declaration of conformity Trade Name: QDI Computer ( U. S . A. ) Inc. Model Name: WinneX 2 Responsible Party: QDI Computer ( U. S. A.) Inc. Address: 41456 Christy Street Fremont, CA 94538 Telephone: (510) 668-4933 Facsimile: (510) 668-4966...
Página 4
C O N T E N T S SpeedEasy Quick Setup(English) ..........S.1 SpeedEasy Schnell-Installation(Deutsch) ........S.3 Fácil Y Veloz Rápida Instalación(Español) ........S.5 Facilité de vitesse Initialisation(Francais) ........S.7 Setup Della Scheda SpeedEasy(Italiano) ........S.9 SpeedEasy ¿ ì Ë Ù ° ² × ° Ö ¸ Ä Ï ( Ö Ð Î Ä · ± Ì å ) ......... S.11 SpeedEasy ¿...
Página 5
Advanced Chipset Features Setup ..........27 Power Management Setup .............. 28 PNP/PCI Configuration Setup ............30 Integrated Peripherals ..............31 PC Health Status ................33 Password Setting ................35 Boot with BIOS defaults ..............35 Appendix A QDI Mainboard Utility CD-ROM ....... 37...
Página 6
Caution Be sure to unplug the AC power supply before adding or removing expansion cards or other system peripher- als, especially the SDRAM memory, otherwise your mainboard or the system memory might be seriously damaged. The AC power status (ON/OFF) of the system is indicated by the red LED under the two DIMM sockets.
Página 7
WinneX 2 SpeedEasy Quick Setup Procedures : 1. Correctly insert the Intel® Pentium III/Pentium II/Celeron™ processor. 2. Plug in other configurations and restore the system. Switch on power to the system and press the <Del> key to enter BIOS Setup. 4.
Página 8
SpeedEasy Type Introduction CPU SpeedEasy Setup Menu Select <CPU SpeedEasy Setup> item from the main menu and enter the sub-menu: Figure - 1 CPU SpeedEasy Setup Menu BIOS provides you with a set of basic values for your processor selection instead of the jumper settings.
Página 9
WinneX 2 Schnell-Installation durch SpeedEasy Vorgehensweise der Installation: 1. Legen sie die Intel® Pentium III/Pentium II/Celeron™ im Slot 1 mit Hilfe der mitgelieferten halterung. 2. Vervollständigen Sie das System mit den weiteren erforderlichen Coputerkomponenten 3. Drücken Sie die Taste < Entf > und schalten Sie das System an um das BIOS-setup zu gelangen.
Página 10
“ jumper setting” . Sie können manuell die Geschwindigkeit des CPU innerhalb des“ CPU SpeedEasy SETUP” einstellen warnung: ‰ Bitte Setzen Sie die Taktfrequenz dor CPU nicht höber als die tats chliche freigegebene Taktfrequenz, ansonsten Kann QDI für rechtliche Anspruche nicht herangezogen werden. Manual for WinneX 2...
WinneX 2 SpeedEasy Instalación rápida Procedimiento: 1. Introduzca correctamente el Intel® Pentium III/Pentium II/Celeron™ . 2. Finalize el proceso de ensamblaje de su equipo. 3. Presione la tecla <Supr> y encienda el sistema, para entrar en BIOS. 4. Entre al menu “ CPU SpeedEasy Setup” para establecer la velocidad de su CPU. Nota: Si no establece la velocidad del CPU, su sistema funcionará...
Introducción de Instalación SpeedEasy Menu del CPU SpeedEasy Seleccione el item < CPU SpeedEasy Setup > desde el menu principal, y entre en el submenu: Figura-1 Menu del CPU SpeedEasy Setup BIOS le proporcionará unos valores básicos para la elección de su CPU, en vez de tener que configurar jumpers.
WinneX 2 Facilité de vitesse Initialisation Procédure: 1. Ins‚ rez le Intel® Pentium III/Pentium II/Celeron™ correctement. 2. Connectez les autres configurations et restaurez le syst Š 3. Appuyez sur la touche <Del> et mettez le syst me sous tension pour entrer dans Š...
Página 14
Introduction Du Type Facilité de vitesse Menu d’initialisation de “SpeedEasy” dans l’unité centrale. lectionnez la rubrique < > dans le menu principal et è CPU SpeedEasy Setup entrez le sous-menu: Figure-1 Menu d’ nitialisation de“ SpeedEasy” dansl’ unité centrale BIOS fournira un jeu de valeurs de base pour votre s‚lection de CPU au lieu de posi- tions cavaliers.
WinneX 2 SETUP DELLA SCHEDA SPEEDEASY Procedura di installazione: 1. Inserite il microprocessore Intel® Pentium III/Pentium II/Celeron™ come da istruzioni. 2. Modificate la configurazione del computer e ripristinate il sistema. 3. Premete il tasto <Del> e accendete il computer per entrare nel setup BIOS. 4.
Spiegazioni tecniche sul microprocesore SpeedEasy Menu del Setup del Microprocessore SpeedEasy Selezionare <CPU SpeedEasy Setup> dal menu principale ed entrare nel seguente sottomenu: Figure -1 Menu del Setup del Microprocessore SpeedEasy I1 sistema BIOS Vi forniràuna serie di valori base per la selezione del microprocessore al posto della regolazione jumper (dell’...
Página 17
WinneX 2 SpeedEasy ¿ ì Ë Ù ° ² × ° Ö ¸ Ä Ï ³ Ì Ð ò : 1. Õ ý È · µ Ø ² å È ë Ö Ð Ñ ë ´ ¦ À í Æ ÷ Intel®...
Página 18
SpeedEasy · ½ Ê ½ ½ é É Ü SpeedEasy Ö Ð Ñ ë ´ ¦ À í Æ ÷ É è ¶ ¨ ² Ë µ ¥ ´ Ó Ö ÷ É è Ö Ã ² Ë µ ¥ Ö Ð Ñ ¡ Ô ñ < >...
Página 19
WinneX 2 SpeedEasy ¿ ì Ë Ù ° ² × ° Ö ¸ Ä Ï ³ Ì Ð ò 1. Õ ý È · µ Ø ² å È ë Ö Ð Ñ ë ´ ¦ À í Æ ÷ Intel®...
Página 20
SpeedEasy · ½ Ê ½ ½ é É Ü SpeedEasy Ö Ð Ñ ë ´ ¦ À í Æ ÷ É è ¶ ¨ ² Ë µ ¥ ´ Ó Ö ÷ É è Ö Ã ² Ë µ ¥ Ö Ð Ñ ¡ Ô ñ < >...