Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Altair AL-2163
Resumen de contenidos para Altair AL-2163
- Página 1 ITM. / ART. 709775 INSTRUCTIONS FOR LED WALL LANTERN WITH PHOTOCELL MODEL AL-2163 Important: Read instructions carefully and retain for future reference. (800) 787-1021; M-F 8 AM – 5 PM PST; info@altairlighting.com Altair Lighting REV. 17-JAN-2017...
- Página 2 Thank you for purchasing this Altair Lighting LED wall lantern. This product has been manufactured with the highest standards of safety and quality. FEATURES: • Easy to install • Energy Star Certified • Reliable nationally recognized lighting-class LEDs • Replaceable LED driver NOTE: This product is an LED light fixture.
-
Página 3: Before You Begin
PARTS: Remove fixture and mounting package from box and make sure that parts are not missing by referencing illustrations below. (Parts are not to scale.) Decorative Nut (1) Top Cap (1) Decorative Arm (1) Arm Screw (1) Bottom Cap (1) Bracket Mounting Screws (2) Mounting Bracket (1) -
Página 4: Assembly And Installation
ASSEMBLY AND INSTALLATION: ASSEMBLY (Fig. 1) Remove the decorative nut from the top of the nipple on the fixture. Make sure the bottom cap is over the nipple on the fixture, followed by the top cap. Place the decorative arm over the nipple on the fixture and line up the decorative arm and the hole in the back plate of the fixture. - Página 5 ASSEMBLY AND INSTALLATION: INSTALLATION (Fig. 2) Unscrew the lock nuts from the mounting bracket. Pull the power supply wires out from the outlet box, and attach the mounting bracket to the outlet box, using the bracket mounting screws. Strip approximately ¼” of insulation from each supply wire from the outlet box. Raise the main fixture body to the wall, bringing the wall plate close to the outlet box.
-
Página 6: Troubleshooting
Component has malfunctioned. Call Altair Lighting support. Lights stay on through the Fixture may be installed in shaded area, such as Relocate fixture to a well lit day (or stay on late into the under a porch or an eave, and enough light is area. -
Página 7: Product Maintenance
receipt. Altair Lighting will not be liable for the loss or damage of any kind, incidental or consequential damages of any kind, whether based on warranty contract or negligence, and arising in connection with the sale, use or repair of the product claimed to be defective. -
Página 8: Instrucciones Para Farol Led De Pared Con Fotocélula Modelo Al-2163
ITM. / ART. 709775 INSTRUCCIONES PARA FAROL LED DE PARED CON FOTOCÉLULA MODELO AL-2163 Importante: Lea las instrucciones cuidadosamente y guárdelas para referencia futura. (800) 787-1021; Lunes a Viernes de 8 AM – 5 PM Hora Altair Lighting: estándar del Pacífico; info@altairlighting.com... -
Página 9: Características
Gracias por comprar este farol de pared con LED de Altair Lighting. Este producto ha sido fabricado con las más altas normas de seguridad y calidad. CARACTERÍSTICAS: • Fácil de instalar • ® Certificado por ENERGY STAR • Confiables LED con potencia para iluminación de marca reconocida a nivel nacional •... -
Página 10: Antes De Iniciar
PIEZAS: Retire la luminaria y el empaque de montaje de la caja y asegúrese de tener todas las piezas comparándolas con las siguientes ilustraciones. (Las piezas no se muestran a escala). Tuerca Tapa Superior (1) Decorativa (1) Brazo Decorativo (1) Tornillo del Tapa Inferior (1) Brazo (1) -
Página 11: Ensamblaje E Instalación
ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN: ENSAMBLAJE (Fig. 1) Retire la tuerca decorativa de la parte superior de la boquilla roscada de el farol. Asegúrese de que la tapa inferior esté sobre la boquilla roscada de el farol, seguido de la tapa superior. Coloque el brazo decorativo sobre la boquilla roscada de el farol y alinee el brazo decorativo y el agujero en la placa posterior de el farol. - Página 12 ENSAMBLAJE E INSTALACIÓN: INSTALACIÓN (Fig. 2) Quite las tuercas de seguridad del soporte de montaje, como se muestra. Saque los cables eléctricos de la caja de distribución y fije el soporte de montaje a la caja de distribución utilizando los tornillos de montaje. Retire aprox.
-
Página 13: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS: SÍNTOMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Encienda el interruptor de El interruptor de pared y/o disyuntor de circuito Las luces no encienden. pared y/o el disyuntor de están apagados. circuito. Abra la caja de distribución y Conexiones de cables incorrectas o flojas. repare las conexiones de cables. -
Página 14: Mantenimiento Del Producto
presentación del recibo original de compra. Altair Lighting no será responsable por ningún tipo de pérdida o daño así como tampoco por daños incidentales o indirectos, ya sea que se basen en el contrato de garantía o en negligencia y que resulten de la venta,... - Página 15 ITM. / ART. 709775 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DE LA LANTERNE MURALE À DEL AVEC ŒIL ÉLECTRIQUE MODÈLE AL-2163 Important: Lire attentivement les instructions et les conserver pour fin de référence ultérieure. Altair Lighting: (800) 787-1021; L-V 8 H à 17 H HNP; info@altairlighting.com...
- Página 16 Nous vous remercions d’avoir acheté cette lanterne murale à éclairage à DEL Altair Lighting. Ce produit a été fabriqué conformément aux normes des sécurité et de qualité les plus rigoureuses. CARACTÉRISTIQUES: • Facile à installer • Homologuée Energy Star •...
-
Página 17: Avant De Commencer
PIÈCES: Sortir la lanterne et la trousse de montage de la boîte d’emballage et s’assurer qu’il ne manque aucune pièce en vous reportant aux illustrations qui suivent. (Les pièces ne sont pas à l’échelle.) Couvercle Écrou décoratif supérieur (1) Console décorative (1) Vis de console (1) Couvercle... -
Página 18: Assemblage Et Installation
ASSEMBLAGE ET INSTALLATION: ASSEMBLAGE (Fig. 1) Enlevez l’écrou décoratif au haut du raccord fileté sur le lanterne. Assurez-vous que le couvercle inférieur est installé par-dessus le raccord fileté sur le lanterne, suivi du couvercle supérieur. Placez la console décorative par-dessus le raccord fileté sur le lanterne et alignez-la avec la console décorative et le trou dans la plaque d’appui du lanterne. - Página 19 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION: INSTALLATION (Fig. 2) Dévissez les contre-écrous du support de montage. Tirez les fils d’alimentation hors de la boîte à prises et fixez le support de montage à la boîte à prises à l’aide des vis de fixation du support. Dénudez environ ¼...
-
Página 20: Dépannage
électrique. d’éclairage à un autre endroit. L’appareil d’éclairage est défectueux. Appelez le service à la clientèle d’Altair Lighting. La lumière reste allumée La lanterne peut être installée dans un endroit Installez l’appareil d’éclairage pendant la journée (ou reste ombragé, comme sous un porche ou un avant-toit,... -
Página 21: Entretien Du Produit
(3) ans à compter de la date initiale d’achat par le consommateur. Cette garantie est limitée à un échange en rayon, et ce avec le reçu original au moment de l’achat. Altair Lighting® ne sera pas tenu responsable en cas de perte ou de dommage de quelque façon que ce soit, direct ou indirect, que cela se base sur un contrat de garantie ou en cas...