Table des matières Table of Contents Français ..................... 1. Avant de commencer ................. 2. Installation du matériel ............... 3. Configuration de la Webcam ............. English ....................................... 9 1. Before You Start 2. Hardware Installation ................. 3. Configure the Internet Camera ............Dépannage ....................
1. Avant de commencer Contenu de l'emballage TV-IP121W CD-ROM d'utilités Guide d'installation rapide en plusieurs langues 1 Antenne amovible 2dBi Adaptateur secteur (5V, 2.5A) Stand pour Caméra Câble R J-45 Configuration du système Un adaptateur Ethernet 10/100Mbps Lecteur de CD-ROM...
Página 4
Application SecurView Wireless Day/Night Internet Camera (TV-IP121W) Internet Notebook with Wireless G PC Card Wireless G Firewall Router Modem (TEW-421PC) (TEW-432BRP) 54Mbps Français...
2. Installation du matériel 1. Connectez l'Antenne. 2. Branchez un câble réseau RJ-45 entre le Switch/Routeur et le port Ethernet de la caméra IP. 3. Branchez le transformateur AC au caméra IP et ensuite à une prise de courant. 4. Vérifiez que les voyants Power et Link sont allumés.
Programmes -> TRENDnet -> IPSetup et cliquez sur IPSetup. Remarque : Par default le paramétrage IP du TV-IP121W est sur DHCP. Veuillez passer à l'étape 8. Si vous désirez donnez une adresse IP statique au TV-IP121W, poursuivez par l'étape 4. Français...
Página 7
4. Sélectionnez la caméra IP et cliquez sur Change IP. 5. Configurez l'adresse IP afin qu'elle se trouve sur le même sous réseau que votre réseau. tapez l'ID administrateur et le mot de passe et cliquez sur Change (Modifier). Par défaut : ID admin : admin Mot de passe : admin 6.
Página 8
8. Double-cliquez sur le serveur de IP caméra pour obtenir la configuration du navigateur. 9. Saisissez l'ID de l'administrateur et le mot de passe et cliquez sur OK. Par défaut : ID admin. : admin Mot de passe : admin 10.
Página 9
Contactez votre administrateur réseau pour plus d'informations) 14. Débranchez le câble RJ-45 et l'alimentation. Rebranchez ensuite l'alimentation. Remarque : La TV-IP121W ne fonctionnera sans fil que lorsque vous aurez débranché le câble Ethernet à l'arrière de la caméra. Français...
L'installation est maintenant complète. Remarque : Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les paramètres avancés du TV-IP121W, veuillez consulter la rubrique Dépannage, le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de Trendnet sur http://www.trendnet.com.
1. Before You Start Package Contents TV-IP121W Utility CD-ROM Multi-Language Quick Installation Guide 1 x 2dBi Detachable Antenna AC Power Adapter (5V, 2.5A) Camera Stand RJ-45 Cable System Requirements 10/100Mbps Ethernet Adapter CD-ROM Drive CPU: 350MHz or above / 800MHz (Windows Vista)
Página 12
Application SecurView Wireless Day/Night Internet Camera (TV-IP121W) Internet Notebook with Wireless G PC Card Wireless G Firewall Router Modem (TEW-421PC) (TEW-432BRP) 54Mbps English...
2. Hardware Installation 1. Attach the Antenna. 2. Connect a RJ-45 network cable from a Switch/Router to the Ethernet port on the IP Camera. 3. Connect the AC Power Adapter to the IP Camera and then to a power outlet. 4.
TRENDnet -> IPSetup and click IPSetup. Note: By default, the IP setting on the TV-IP121W is set to DHCP. Please skip to step 8. If you want to give the TV-IP121W a static IP address, continue on to step 4. English...
Página 15
4. Select the IP camera and click Change IP. 5. Configure the IP address to be in the same subnet as your network, type in the Administrator ID and Password and click Change. By default: admin Password: admin 6. Click OK and wait 30 seconds. 7.
Página 16
8. Double click the IP camera to access the browser configuration. 9. Enter the User name and Password, and then click OK. By default: User Name: admin Password: admin 10. Right click on the Internet Explorer Information Bar and select Install ActiveX Control. 11.
Página 17
Contact your network administrator for more 14. Disconnect the RJ-45 cable and unplug the power. Then plug the power back in. Note: The TV-IP121W will not work wirelessly until you disconnect the Ethernet cable from the back of the camera. English...
16. Click Live View. Your installation is now complete. Note: For detailed information regarding the TV-IP121W configuration and advanced settings, please refer to the Troubleshooting section, User's Guide on the Utility CD-ROM, or TRENDnet's website at http://www.trendnet.com. Register Your Product To ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to www.trendnet.com/register...
Active X. Consultez les étapes 10 et 11 de la partie 2 : Configuration de la caméra Internet. Comment brancher le TV-IP121W à mon routeur ou à mon point d'accès sans fil ? Vérifiez si vous avez configuré la caméra avec les mêmes SSID, mode de cryptage et code (si activé).
192.168.10.x. Since the default IP address of the TV-IP121W is 192.168.10.30, do not assign a static IP address of 192.168.10.30 on your computer's network adapter. Second, run the IPSetup wizard and double click on the TV- IP121W to access the browser configuration.
Página 22
Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU).
Página 23
General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.