Página 1
P A I N T S P R A Y I N G E Q U I P M E N T BOMBAS GHIBLI 10:1 II 2 G c IIB T6 INSTRUCCIONES ORIGINALES www.larius.com ESPAÑOL Ed. 003 -02/2014...
Página 2
NOVA 20:1 NOVA 45:1 VEGA 23:1 NOVA 60:1 NOVA 68:1 VEGA 5:1 GHIBLI 3:1 GHIBLI 30:1 OMEGA 10:1 GHIBLI 40:1 OMEGA 23:1 P33 1:1 OMEGA 30:1 P31 2:1 www.larius.com...
- el constante equilibrio sobre una amplia gama de viscosidad reduce el descendimiento de presión duran- te el recorrido - las bombas con pistón Larius poseen la certificación ATEX - los modelos realizados en acero inoxidable o acero de carbono son aptos para la mayor parte de aplica- ciones www.larius.com...
Página 4
La empresa productora se reserva la posibilidad de variar características y datos del presente manual en cualquier momento y sin previo aviso.
GHIBLI 10:1 ADVERTENCIAS En la tabla que aparece a continuación se describe el significado de los símbolos que aparecen en este manual, y que son relativos al empleo, a la toma de tierra, a las operaciones de uso, mantenimiento y reparación de este equipo.
GHIBLI 10:1 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO La bomba Ghibli 10:1 es una bomba neumática que se este movimiento se transmite mediante una varilla de utiliza para transferir líquidos a baja y media presión. conexión al pistón del grupo de bombeo del material.
GHIBLI 10:1 DATOS TéCNICOS 70 bar (1015 psi) PRESIÓN MÁXIMA DEL PRODUCTO 3-7 bar (40-100 psi) PRESIÓN DEL AIRE DE ALIMENTACIÓN DE LA BOMBA ENTRADA DEL AIRE DE ALIMENTACIÓN* 1/2" GAS (F) 12 l/min (3-2 gpm) CAUDAL MÁXIMO MÁXIMO N° DE CICLOS POR LITRO NÚMERO DE CICLOS POR MINUTO...
NO PERMITA QUE PERSONAS AJENAS PUEDAN ACCE- hay componentes rotos, contacte inmediatamente la empresa DER AL ÁREA DE TRABAJO. LARIUS y la agencia de transporte. El plazo máximo para NO SUPERE NUNCA LAS PRESIONES MÁXIMAS DE • comunicar la detección de daños es de 8 días desde la fecha SERVICIO INDICADAS.
ì causan malfuncionamiento, desgaste o daño del aparato o partes del mismo; Bomba GHIBLI 10:1 media para el trasiego de toneles de 60 y 30 - uso inapropiado del aparato; litros fijada sobre polipasto neumático sobre remolque.
• Verifique que la abrazadera prensa juntas no se haya aflojado Bomba GHIBLI 10:1 corta con válvula de aspiración fileteada que provocando de consecuencia la salida del producto. Para se encuentra fijada sobre un soporte de pared y con tubo de aspi- ajustar la abrazadera siga las instrucciones que se indican ración flexible.
GHIBLI 10:1 MANTENIMENTO ORDINARIO Corte siempre el suministro de aire comprimido y descargue la presión de la instalación antes de efectuar cualquier tipo de control o de manteni- miento en la bomba. • Verifique diariamente (y cada vez que se ponga en marcha la bomba después de un largo periodo de inactividad) que el...
GHIBLI 10:1 INCONVENIENTES Y SOLUCIONES Problema Solución Causa La bomba no entra en funciona- • • El aire de alimentación es insuficiente; • Controle la línea de suministro de miento aire. Aumente el diámetro del tubo de alimentación; • Línea de salida del producto obstruida;...
GHIBLI 10:1 Sustituir de inmediato la tapa por una tuerca RESTABLECIMIENTO MANUAL normal M8 antes de dejar que se deslice la barra de guía dentro del cilindro. (ver figura). DEL MOTOR NEUMÁTICO • Quitar los tornillos (N3). • La presión del aire de alimentación de la bomba no debe superar nunca el valor máximo indicado en los datos técnicos...
GHIBLI 10:1 DESMONTAJE DE LAS VÁLVU- • Controlar el estado de cada parte del motor. • Para la eventual sustitución de los tornillos (N5) del travesaño LAS DE ASPIRACIÓN (N6), para el reensamblaje y su regulación exacta, véase el dibujo que aparece a continuación pag 14.
GHIBLI 10:1 SUSTITUCIÓN DE LAS JUN- • Vuelva a atornillar cuidadosamente el cilindro material (se recomienda aplicar una ligera capa de vaselina sobre las TAS INFERIORES paredes internas del cilindro material). Cerrar el suministro de aire a la bomba y descar- gue la presión que quede en el sistema.
Página 17
GHIBLI 10:1 • Retire la barra pistón de su lugar. Desatornille la abrazadera prensa juntas (Q4) (utilice una • varilla metálica con un diámetro de 6 mm). • Retire las juntas y las anillas prensa juntas. • Para volver a ensamblar las juntas correctamente vea la figura inferior y el dibujo de despiece de la página 16.
GHIBLI 10:1 MOTOR NEUMÁTICO COMPLETO - RIF. 96669 ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. Ediz. 003 - 02/2014 www.larius.com...
GHIBLI 10:1 GRUPO DE BOMBEO COMPLETO BOMBA GhIBLI 10:1 - DIVORCIADA ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. RIF. DESCRIPCIÓN 96674 Grupo de bombeo completo largo 96676 Grupo de bombeo completo medio 96675 Grupo de bombeo completo corto Ediz.
GHIBLI 10:1 GRUPO DE BOMBEO COMPLETO BOMBA GhIBLI 10:1 - DIVORCIADA INOX ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. RIF. DESCRIPCIÓN 98050 Grupo de bombeo completo largo 98052 Grupo de bombeo completo medio 98051 Grupo de bombeo completo corto Ediz.
Página 23
GHIBLI 10:1 POS. RIF. DESCRIPCIÓN Q.TA POS. RIF. DESCRIPCIÓN Q.TA 96073 Anillo OR 98006 Arandela 96670 Perno 3805 Cepillo 3323 Cepillo 91384 Junta PTFE 91008 Anillo OR 91338 Anillo OR 98010 Vástago piston 98008 Anillo 91001/1 Copa para aceite 98009...
GHIBLI 10:1 CERTIFICADO ATEX Instrucciones de seguridad para el uso de las bombas neumáticas de pistón para trasiego LARIUS serie GhIBLI en áreas potencialmente explosivas con presencia de gases o vapores. DESCRIPCIÓN Estas instrucciones de seguridad se refieren a la instalación, uso y Las bombas neumáticas de pistón LARIUS serie...
GHIBLI 10:1 MARCACIÓN II 2 G c IIB T6 : -20°C ÷ + 60°C fluido: 60°C Tech. File: GhIBLI/ATX/08 max. Grupo II (de superficie) Categoría 2 (zona 1) Atmósfera explosiva con presencia de gases, vapores o nieblas Seguridad de construcción “c”...
GHIBLI 10:1 EJEMPLO DE INSTALACIÓN En la figura está representado un ejemplo típico de instalación de una bomba neumática de pistón para trasiego LARIUS. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Larius S.r.l. La conformidad ha sido verificada en base a los requisitos de las normas o de los documentos normativos indicados más adelante:...
S P R A Y I N G E Q U I P M E N T 23801 CALOLZIOCORTE - LECCO - ITALY - Via Antonio Stoppani, 21 Tel. (39) 0341/62.11.52 - Fax (39) 0341/62.12.43 E-mail: larius@larius.com - Internet http://www.larius.com www.larius.com...