Tabla de contenido
Publicidad
M-D Pneumatics
™
Soplador móvil rotatorio de desplazamiento
positivo
Manual OM-TR-T855/T1055 0917 SPA
ADVERTENCIA: No opere sin haber leído el manual
T855 / T1055
MANUAL DEL OPERADOR
Copyright © 2017 Tuthill Vacuum & Blower Systems
Todos los derechos reservados. La información del producto y las especificaciones están sujetas a cambio.
Tuthill Vacuum & Blower Systems
tuthillvacuumblower.com
800.825.6937
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tuthill T855
Resumen de contenidos para Tuthill T855
- Página 1 ADVERTENCIA: No opere sin haber leído el manual T855 / T1055 MANUAL DEL OPERADOR Copyright © 2017 Tuthill Vacuum & Blower Systems Todos los derechos reservados. La información del producto y las especificaciones están sujetas a cambio. Tuthill Vacuum & Blower Systems tuthillvacuumblower.com...
- Página 2 Los empleados de Tuthill Vacuum & Blower Systems le agradecemos su compra. Tuthill Vacuum & Blower Systems fabrica con orgullo bombas Una empresa con corazón de vacío Kinney y sopladores rotatorios y multiplicadores de desde el comienzo. ® fuerza al vacío M-D Pneumatics en Springfield, Missouri, EE. UU.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Soporte de montaje ................8 Válvula de retención ................8 Silenciadores y filtración de descarga ..........8 Válvula de vacío ..................9 Curvas de rendimiento ............... 10 Lubricación ..................11 Procedimiento de llenado ............11 Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... - Página 4 Espacios de montaje ..............20 Planos de la herramienta de instalación del sello y el cojinete ..............21 Plano de montaje y lista de piezas ........... 22 Plano de montaje ................22 Lista de piezas ..................23 Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA...
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN FELICITACIONES por la compra de un nuevo soplador móvil Tuthill. Examine el soplador en busca de daños de envío y, si encuentra daños, infórmelos inmediatamente a la empresa de transporte. Si el soplador se instalará más adelante, asegúrese de guardarlo en un lugar limpio y seco y de que se gire regularmente. -
Página 6: Seguridad
Indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas. AVISO Indica una situación que puede causar daños al motor, a la propiedad personal o al entorno, o bien provocar el funcionamiento incorrecto del equipo. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 7: Instrucciones De Seguridad
• Las bandas de transmisión y las protecciones de acoplamiento deben estar instaladas. • Es posible que el nivel de ruido exija protección auditiva. • El calor del soplador puede causar quemaduras si se toca. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... - Página 8 • Si usa componentes de la línea de transmisión condiciones incompatibles • Si usa componentes de la línea de transmisión gastados o dañados • Si usa componentes de la línea de transmisión en una aplicación no aprobada Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA...
-
Página 9: Instalación
‰ Retire la tapa contra el polvo del cerrojo de leva y descargue las tuberías hacia la atmósfera. ‰ Con el motor del tractor inactivo, enganche lentamente la PTO. Revise que gire correctamente. ‰ Lentamente, haga que el soplador llegue a la velocidad de funcionamiento. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 10: Especificaciones
Reduzca la presión máxima de funcionamiento a 0,068 bar (1 psi) por cada 610 m (2.000 pies) de elevación por sobre el nivel del mar. EjemploA: A una altitud de 1.219 m (4.000 pies), la presión máxima de funcionamiento del soplador disminuirá 0,137 bar (2 psi). Tabla 3-1 – Especificaciones Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 11: Planos Descriptivos
Las dimensiones que se muestran no están en un documento controlado y están sujetas a cambio. Hay planos certificados disponibles a través de su distribuidor local de sopladores móviles Tuthill. Las dimensiones se muestran en pulgadas y milímetros. UBICACIÓN DE... -
Página 12: Selección De La Pto Para La Transmisión
Use filtros de aire para alimentos y productos plásticos para prevenir la Restricciones mínimas para la aplicación. Monte la contaminación. válvula de alivio con la corriente hacia abajo. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 13: Válvula De Vacío
GIRO HACIA LA IZQUIERDA GIRO HACIA LA DERECHA TRANSMISIÓN INFERIOR ENTRADA DESCARGA ENTRADA TRANSMISIÓN SUPERIOR DESCARGA ENTRADA DESCARGA FLUJO VERTICAL GIRO HACIA LA DERECHA TRANSMISIÓN IZQUIERDA DESCARGA ENTRADA Figura 3-2 – Dirección de flujo y rotación Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 14: Curvas De Rendimiento
DENSIDAD: A 20 °C Y 1 bar 1,2 kg/m DENSIDAD: A 20 °C Y 1 bar 1,2 kg/m MBAR DE VACÍO DE ENTRADA MBAR DE VACÍO DE ENTRADA Figura 3-3 – Curvas de rendimiento Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 15: Lubricación
Instalación LUBRICACIÓN PRECAUCIÓN Todos los sopladores Tuthill se prueban en fábrica, se No arranque el soplador hasta que esté seguro de que les drena el aceite y se envían secos. Llene los dos haya aceite en AMBOS extremos del soplador. Revise depósitos de aceite hasta el nivel correcto antes de la... - Página 16 ** Si instala un soplador T855 para un flujo de aire vertical (opcional), necesitará más aceite del que viene incluido con el soplador para la instalación. PneuLube de Tuthill está disponible a través de su distribuidor autorizado de sopladores móviles Tuthill.
-
Página 17: Funcionamiento
Desenganche la PTO. No se necesita un período de enfriamiento. 10. Desconecte la manguera del soplador y vuelva a colocar la tapa contra el polvo del cerrojo de leva. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 18: Mantenimiento
Revise el si es necesario. sobrecalentamiento indicador de y consumo restricción del excesivo de aceite. filtro de aire. Revise la válvula de alivio para asegurarse de que funcione correctamente. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 19: Desmontaje Y Reensamblaje
Inspeccione si los dientes del engranaje tienen desgaste o picaduras. Inspeccione el chavetero del eje del rotor en busca de desgaste y daños. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 20: Montaje
IMPULSADO Los componentes en la Tabla 6-1 están disponibles Figura 6-2 – Posición correcta de los chaveteros del motor con el número de juego 61484 a través de Tuthill para el montaje Vacuum & Blower Systems. Estos componentes se reemplazan durante una revisión normal del soplador. - Página 21 NOTA: Si los espacios del extremo del engranaje cambian, es posible que sea necesario Figura 6-4. agregar o quitar cuñas del cojinete para mantener los espacios adecuados. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA...
-
Página 22: Montaje Del Extremo De Transmisión
Apriete el espacio del lóbulo del rotor a 0,009 pulg. la cubierta firmemente para cubrir la placa del aproximadamente. extremo. Instale el sello del eje de transmisión en la cubierta de transmisión. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... - Página 23 Instale los tapones de tubería y las mirillas en Revise el espacio lo más cerca posible de la la ubicación adecuada. La dirección del flujo del clavija. soplador determinará la ubicación. Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA...
-
Página 24: Espacios De Montaje
0,33 a 0,43 mm 0,15 a 0,25 mm 0,08 a 0,19 mm T1055 (0,004 – (0,015 – (0,023 – (0,013 – (0,006 – (0,003 – 0,009 pulg.) 0,020 pulg.) 0,024 pulg.) 0,017 pulg.) 0,010 pulg.) 0,007 pulg.) Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 25: Planos De La Herramienta De Instalación Del Sello Y El Cojinete
86,5 73,0 50,8 50,8 73,0 3,405 2,875 2,000 2,000 2,875 ø 6,8 15,9 ø 0,266 0,625 SECCIÓN A-A 257,2 0,156 10,125 SECCIÓN A-A Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA Figura 8-1 – Herramienta de instalación del sello y el cojinete... -
Página 26: Plano De Montaje Y Lista De Piezas
PLANO DE MONTAJE CONSULTE EL DETALLE DEL SELLO DEL EJE DEL ROTOR (ELEMENTO 5) A CONTINUACIÓN ESCALA 1:4 DETALLE DEL SELLO DEL EJE DEL ROTOR (ELEMENTO 5) CONJUNTO DE SELLO DEL PISTÓN/ OBTURADOR ESTÁNDAR Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA... -
Página 27: Lista De Piezas
Plano de montaje y lista de piezas LISTA DE PIEZAS Juego de mantenimiento 61580 para T855 / T1055 ELEMENTO DESCRIPCIÓN DE PIEZAS EST. N.° N.º DE PIEZA DESCRIPCIÓN DE PIEZAS CANT. Carcasa 6044 CUÑA, AJUSTABLE Rotor impulsado EMPAQUETADURA, PUERTO, 61518 T850/T1050, NA1100 Rotor de transmisión... -
Página 29: Garantía: Sopladores Móviles
GARANTÍA: SOPLADORES MÓVILES Sujeto a los términos y condiciones que se establecen más adelante y en los Términos generales de venta, Tuthill Vacuum & Blower Systems (en adelante, el Vendedor) garantiza que los productos y piezas fabricados por la empresa, en el envío y cuando realicen su trabajo (incluida la instalación y el arranque), serán de buena calidad y no presentarán defectos de materiales ni de fabricación. - Página 31 NOTAS: IMPORTANTE Todos los sopladores fabricados por Tuthill Vacuum & Blower Systems tienen código de fecha del momento del envío. Para garantizarle todos los beneficios de la garantía del producto, complete, retire y envíe la tarjeta de registro del producto o regístrelo en línea en: tuthillvacuumblower.com.
- Página 32 4840 West Kearney Street Springfield, Missouri EE. UU. 65803-8702 O 1 417.865.8715 800.825.6937 F 417.865.2950 tuthillvacuumblower.com Manual OM-TR-T855/T1055 0917 SPA Copyright © 2017 Tuthill Vacuum & Blower Systems Todos los derechos reservados. La información del producto y las especificaciones están sujetas a cambio.