WARNING
Keep body and
clothing away from
machine openings.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1.
No opere antes de leer el manual de
instrucciones incluido.
2.
Use los equipos de protección, advertencia y
seguridad adecuados que se necesitan para
proteger contra los peligros que implica la
instalación y la operación de este equipo.
AVISO
Las etiquetas de instrucciones de seguridad que
se muestran anteriormente se adjuntan a la unidad
antes del envío. No las retire, pinte sobre ellas ni las
oscurezca de ninguna manera. No obedecer estas
advertencias podría tener como resultado lesiones
corporales graves al personal que opera y realiza
mantenimiento a este equipo.
!
ADVERTENCIA
• Mantenga las manos y la ropa alejadas de
la maquinaria rotatoria y de las aberturas
de entrada y descarga.
• Los pernos de montaje del soplador y de la
transmisión deben estar fijos.
• Las bandas de transmisión y las
protecciones de acoplamiento deben estar
instaladas.
• Es posible que el nivel de ruido exija
protección auditiva.
• El calor del soplador puede causar
quemaduras si se toca.
Manual del operador OM-TR-T855/T1055 0917 SPA
WARNING
Keep body
and clothing away
from drive shaft.
WARNING
Hearing
Protection
Required
Precauciones de seguridad
Para los equipos que se cubren específicamente o
de manera indirecta en este manual del operador,
es importante que todo el personal acate las
precauciones de seguridad para minimizar
las posibilidades de lesiones. Entre muchas
consideraciones, se debe prestar atención
particularmente a las siguientes:
• Los ejes rotatorios pueden ser peligrosos. Se
puede enganchar la ropa, la piel, el cabello, las
manos, etc. Esto puede causar lesiones graves o
la muerte.
• No trabaje debajo del vehículo mientras el motor
esté funcionando.
• No trabaje en un eje (con o sin un protector)
mientras el motor esté funcionando.
• No enganche o desenganche equipos de
transmisión con la mano que estén debajo del
vehículo cuando el motor esté funcionando.
• Para evitar enredos, instale la toma de fuerza o el
eje detrás del riel del bastidor, los tanques, la caja
de la batería, etc.
• Si la toma de fuerza o el eje siguen expuestos
después de la instalación, instale un protector.
• Instale una correa de soporte cuando le haga
mantenimiento a un eje de transmisión para
prevenir lesiones corporales.
02
Seguridad
CAUTION
Do not
touch hot
surfaces.
3