Publicidad
®
Crimpatura
K
Fig.9
Fig.10
Fig.11
Fig.12
MA251-isp
4/4
Engarce
(Fig.9)
Per KBT4.../KST4...
Aprire e mantenere aper-
ta la clip di bloccaggio
(K). Inserire il contatto nel
corretto inserto di crim-
patura in base alla sezio-
ne del cavo. Girare il con-
tatto in modo da portare
le linguette di crimpatura
in alto. Rilasciare la clip di
bloccaggio (K). Il contatto
è fissato.
(Fig.10)
Per KBT4.../KST4...
Ruotare il contatto affin-
ché le linguette di crim-
patura siano allineate ver-
so l'inserto di crimpatura
superiore. Stringere leg-
germente la pinza affin-
ché le linguette di crim-
patura siano posizionate
saldamente all'interno
dell'inserto di crimpatura.
(Fig.11)
Per KBT4.../KST4...
Inserire il cavo spelato fi-
no a quando la guaina iso-
lante è a contatto con l'in-
serto di crimpatura. Strin-
gere completamente la
pinza per crimpare. Con-
trollare la crimpatura.
(Fig.12)
Per ADBP3/... e
ADSP3/...
Rimuovere il locatore. In-
serire il cavo spellato nel
lato sinistro finchè
l'isolamento viene a con-
tatto con l'inserto di crim-
patura.
Serrare la pinza comple-
tamente. Controllare la
crimpatura.
07.2008
Index e
www.multi-contact.com
Cravação
(Fig.9)
Para KBT4.../KST4...
Abra y aguante el clip de
sujeción (K). Introduzca
el contacto en la galga de
la sección deseada en la
tenaza de engarce.
Gire el contacto hasta
que la lengueta de crim-
pado mire hacia arriba.
Suelte el clip de sujeción
(K). El contacto esta fija-
do.
(Fig.10)
Para KBT4.../KST4...
Gire el contacto hasta en-
carar las aletas de engar-
ce con la matríz superior
de engarce. Apriete lige-
ramente la tenaza hasta
que las aletas de engarce
encajen bien en la matríz.
(Fig.11)
Para KBT4.../KST4...
Inserte el cable pelado
hasta que su aislante to-
que la matriz de engarce.
Cierre completamente la
engarcera. Compruebe la
buena ejecución del en-
garce.
(Fig.12)
Para ADBP3/... y
ADSP3/...
Desplace el localizador.
Inserte el cable por la par-
te izquierda hasta que el
aislante entre en contac-
to con la matriz. Cierra la
crimpadora completa-
mente. Compruebe el
crimpado.
Salvo modifiche / Sujeto a modificaciones / Sujeito a alterações
Copyright by Multi-Contact AG, Switzerland /
Multi-Contact
(Fig.9)
Para KBT4.../KST4...
Abra e mantenha o clip
de bloqueio (K).
Introduzir o conector na
zona de secção adequa-
da do alicate de
cravar.Gire o conector
até que as linguetas de
cravação estejam viradas
para cima. Solte o clip de
bloqueio (K). O conector
fica fixo.
(Fig.10)
Para KBT4.../KST4...
Rodar o conector de mo-
do a orientar os dentes
de cravação contra a ma-
triz de cravação superior.
Apertar ligeiramente o ali-
cate de modo que os
dentes de cravação as-
sentem na matriz de
cravação.
(Fig.11)
Para KBT4.../KST4...
Introduzir o cabo descar-
nado até que o isolamen-
to fique em contacto
com a matriz de
cravação. Fechar na tota-
lidade o alicate de cravar.
Verificar a cravação.
(Fig.12)
Para ADBP3/... y
ADSP3/...
Remova o posicionador.
Insira o cabo descarnado
pelo lado esquerdo até
aue o isolamento entre
em contacto com a ma-
triz de cravação. Fechar
na totlidade o alicate de
cravar.
Verificar a cravação.
line
Solar
/
2000 Ex. / 07.2008
Publicidad
