1. Indicaciones de seguridad
1.1. Indicaciones generales
Antes de instalar y poner en marcha este plato divisor, lea detenidamente
estas indicaciones de seguridad e instrucciones de uso. Lea también todas
las etiquetas informativas del equipo y asegúrese de que no se dañen ni se
eliminen. La instalación, puesta en marcha y mantenimiento sólo pueden
ser realizados por personal especializado cualificado. En estas indicaciones
de seguridad, se entiende por personas cualificadas aquellas con much
práctica en la instalación, montaje, puesta en marcha, operación y manteni-
miento de platos divisores, que disponen además de la cualificación corres-
pondiente. El funcionamiento seguro de estos equipos depende de que se
utilicen adecuadamente. Guarde estas indicaciones de seguridad e instruc-
ciones de uso en un lugar de fácil acceso y entréguelas a todas las pers nas
que tengan algún tipo de contacto con los equipos. Si no se respetan estas
y otras indicaciones contenidas en el presente manual, los usuarios y equi-
pos pueden verse expuestos a peligros, y pueden producirse daños en el
equipamiento o lesiones graves, pudiendo llegarse incluso a la muerte.
El plato divisor sólo podrá ponerse en funcionamiento cuando la instala-
ción completa en la que está integrado, así como el sistema de control y
seguridad de las directivas de la máquina cumplan las normas nacionales
correspondientes en el lugar de instalación y funcionamiento.
Peligro de aplastamiento en las piezas giratorias. ¡Mantenga una distan-
cia de seguridad suficiente con las piezas en movimiento!
Deben cumplirse las normas pertinentes relativas a la prevención de ac-
cidentes, así como las demás normas generales establecidas en materia
de seguridad y salud en el trabajo. La realización de cambios no autori-
zados y la utilización de piezas de repuesto y dispositivos adicionales no
recomendados por el fabricante pueden causar daños personales o mate-
riales.
Antes de realizar cualquier trabajo en el plato divisor y en sus acce-
sorios es imprescindible desconectar el accionamiento y protegerlo
contra la reactivación automática!
Nota: este manual de instrucciones fue editado en enero de 2007. La in-
formación contenida en este documento es propiedad de TAKTOMAT
GmbH y no puede copiarse, reproducirse o transmitirse a terceros sin una
autorización expresa por escrito. La empresa no se responsabiliza en m do
alguno de la utilización de la información contenida aquí. Además, la
información contenida en este manual podrá modificarse sin previo aviso,
ya que TAKTOMAT desarrolla continuamente sus productos de gran
calidad y los adapta a los nuevos conocimientos. Este manual ha sido
elaborado con el mayor cuidado posible. TAKTOMAT no se hace respon-
sable en modo alguno de errores u omisiones, ni de ningún daño derivado
de la utilización de la información contenida en esta publicación.
La certificación CE cumple las siguientes normas:
EG-Maschinenrichtlinie 98/37/EG
Q
EG-Niederspannungsrichtlinie 93/68/EWG
Q
ER-Richtlinie über die elektrom. Verträglichkeit 89/336/EWG
Q
1.2. Validación de la documentación
Este manual de instrucciones es válido para los platos divisores tipo TT de
los siguientes tamaños: TT 075, TT125, TT250, TT315.
1.3. Uso correcto
El dimensionado de los platos divisores se realiza sobre la base de las
tablas y cálculos presentados en nuestro folleto "Platos divisores de la
serie RT" y debería ser realizado por el personal técnico de ventas de la
empresa TAKTOMAT.
Die hier beschriebenen Rundschalttische sind für den Einsatz in normalen
Industrieanlagen ausgelegt. Sie dürfen nicht in Maschinen und Einrich-
tungen eingebaut werden, durch deren Versagen Menschenleben unmit-
telbar gefährdet werden oder hohe Verluste entstehen können.
No deben utilizarse en entornos con peligro de explosión. ¡Está prohibi-
do cualquier tipo de utilización que pueda ser crítica desde el punto de
vista de la seguridad!
Antes de utilizar el plato divisor en un entorno de los descritos ante-
riormente póngase en contacto con TAKTOMAT GmbH.
2 | 3