Página 1
Gaming headset User manual Warranty statement V.1 09/2019...
Página 2
Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A. Language Index Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documentation in order to ensure its suitability for use, at any time and without prior notice.
Safety warnings User manual WARNING STATEMENT PACKAGE CONTENTS To prevent possible permanent hearing damage, do not listen at high volume for long periods of time. • 1 × Microphone Headset • 1 × User manual CAUTION! • 1 × USB Cable This symbol highlights dangerous situations that can lead to light injuries, or damage, malfunction, and/or PRODUCT DESCRIPTION (SEE PAGE 2)
WARRANTY PERIOD Some issues that arise may be solved by the user. If the problem Prozis guarantees the product is to remain free from material and persists after having tried the following solutions, please contact production defects for a 2-year period, counting from the date Prozis customer service.
Página 5
The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to payment of labor, transport and component costs.
Prozis est une marque déposée de PROZIS.COM, S.A. Avertissements de sécurité Prozis se réserve le droit d’ajuster ou de modifier le produit ou toute documentation associée afin de s’assurer de son aptitude à AVERTISSEMENT l’emploi, à tout moment et sans préavis.
Tous les produits électriques et électroniques commercialisés par 2. Réglez le volume et allumez/éteignez le microphone. Prozis via www.prozis.com sont couverts par la garantie applicable 3. Allumez/éteignez les lumières LED. à l’achat et à la vente de biens de consommation.
7. Dommages causés par une fuite de batterie résultant de de Prozis via les canaux de communication fournies sur le site de Prozis et suivre les instructions ou recommandations fournis. Les la rupture de l’un de ses composants ou d’une mauvaise informations de contact et d’assistance technique sont également...
Les services fournis par Prozis afin de réparer ou dépanner tout Prozis ist eine eingetragene Marke von PROZIS.COM, S.A. défaut ou dysfonctionnement résultant de la vérification de l’une des situations exclues susmentionnées seront soumis au paiement Prozis behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige de frais de main-d’œuvre, de transport et de composants.
Die Verpackung, die das Gerät vor Transportschäden • Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, staubfreien Ort, der vor direktem Sonnenlicht geschützt ist. Halten Sie Ihr schützt, ist aus umweltfreundlichen Materialien hergestellt, Gerät immer trocken und fern von Feuchtigkeit und korrosiven die in örtlichen Recyclingbehältern entsorgt werden können.
Página 11
FEHLERBEHEBUNG LAUFZEIT DER GEWÄHRLEISTUNG Manche der auftretenden Probleme können eventuell durch den Prozis garantiert, dass ein Produkt 2 Jahre lang keine Material- Benutzer selbst behoben werden. Falls das Problem weiterhin und Herstellungsmängeln vorweist. Die Laufzeit beginnt ab dem besteht, nachdem alle folgenden Lösungsvorschläge ausprobiert Kaufdatum des Kunden und die jeweilige Zustellung, kann aber wurden, kontaktieren Sie bitte den Prozis-Kundenservice.
Página 12
Oberflächenschäden, die nur das Aussehen des Produktes beeinträchtigen. BESCHRÄNKTE HAFTUNG Prozis kann nicht für die indirekte Schädigung oder den Verlust 3. Jegliche Fehlfunktion, die durch die unsachgemäße Produktverwendung, d.h. die den Anweisungen der durch die Verwendung des Produktes verantwortlich gemacht Bedienungsanleitung nicht entspricht, entsteht.
Página 13
Prozis è un marchio registrato di PROZIS.COM, S.A. Rua do Cais nº 198 4830-345 Póvoa de Lanhoso Prozis si riserva il diritto di adeguare o alterare il prodotto Braga - Portugal o qualsiasi documento ad esso legato al fine di assicurarne l’idoneità...
Conservare il prodotto in un luogo asciutto e privo di polvere, persiste dopo avere provato le seguenti soluzioni, contattare il lontano dalla luce diretta del sole. Mantenere il dispositivo servizio clienti Prozis. asciutto e lontano dall’umidità e da sostanze corrosive. In caso di inutilizzo, ricaricare il dispositivo regolarmente.
Clienti di Prozis attraverso i canali presenti sul sito di Prozis e di seguire le istruzioni e i consigli riportati. I contatti e le informazioni per l’assistenza tecnica si trovano anche alla fine di Dichiarazione di garanzia questa garanzia.
Página 16
4. Utilizzo e conservazione del prodotto che non rispetta le contattare prima di tutto l’Assistenza Clienti di Prozis attraverso i istruzioni del manuale d’uso. canali presenti sul sito di Prozis e seguire le istruzioni e i consigli 5. Apertura del prodotto da terzi non autorizzati a procedere alla riportati.
Prozis es una marca registrada de PROZIS.COM, S.A. Advertencias de seguridad Prozis se reserva el derecho de ajustar o modificar el producto o cualquiera de los documentos relacionados con el mismo a fin de DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA asegurar su idoneidad para el uso, en cualquier momento y sin Para evitar posibles lesiones auditivas irreversibles, no previo aviso.
En el presente documento se describen los términos y 3. Encienda/apague los indicadores LED. condiciones de la garantía que Prozis ofrece a sus clientes finales. 4. Instale el software (disponible en lá página del producto en La presente garantía se aplica exclusivamente a los clientes que nuestra página web) y elija entre los distintos efectos.
Para poder ejercer su derecho de garantía, deberá ponerse manual de uso. en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Prozis a 5. Intento de reparación del producto por un tercero no través de los canales de comunicación indicados en la página autorizado.
A Prozis reserva-se o direito de ajustar ou modificar o produto ou manipulados o modificados de alguna manera. qualquer documentação associada com o intuito de garantir a sua aptidão para utilização, a qualquer altura e sem aviso prévio.
Alguns problemas que possam surgir poderão ser resolvidos pelo humidade e materiais corrosivos. Recarregue o seu dispositivo utilizador. Se o problema persistir depois de tentar as soluções com regularidade se não for utilizado. que se seguem, contacte o serviço de apoio ao cliente da Prozis.
Prozis através dos canais de comunicação indicados no site da Prozis e siga as instruções ou recomendações Declaração de garantia fornecidas. Todos os produtos elétricos e eletrónicos comercializados pela As informações de contacto e assistência técnica também estão...
EXCLUSÕES O cliente deverá assumir todos os riscos de perda do produto e danos causados ao mesmo durante o transporte até à Prozis. As situações que se seguem não se encontram abrangidas por esta garantia: Esta garantia será nula se o produto devolvido for recebido com etiquetas ou autocolantes que foram removidos, danificados, 1.
Página 25
Zona Franca Industrial Plat 28 - Pavilhão K - Mod 6 9200-047 Caniçal, Madeira...